कटाक्ष (kaTAkSa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कटाक्ष m.
  (-क्षः) A leer,  a glance or side look.
 E.
  कट् to go,  and अक्षि
the eye.

Capeller Eng

English

 कटाक्ष m.
  a sidelong glance.

Yates

English

 कटा-क्ष (क्षः) 1.
m.
  A leer,  a glance.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 कटाक्ष
m.
  (-क्षः) A leer,  a glance or side look.
E.
  कट to go,  and अक्षि the eye.

Monier Williams Cologne

English

 कटाक्ष m.
  a glance or side look,  a leer,  MBh.
  
 BhP.
  
 Megh.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 कटाक्ष कटाक्ष। See under कट above.

Macdonell

English

 कटाक्ष kaṭa‿akṣa,  m.
  side-glance: i-ta,  🞄pp. looked at with a side-glance
 -ākṣepa,  🞄m.  side-glance.

Benfey

English

 कटाक्ष कटाक्ष,  i. e. कट-अक्ष,  m.
 
A side-look,  MBh. 1,  3009
 an amorous
look,  Daśak. in Chr. 190,  12.

Hindi

उचटती नज़र से देखना

Apte Hindi

Hindi

कटाक्षः
पुं*
  कटः - अक्षः  -
"नजर,  तिरछी निगाह,  विक्षेप"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कटाक्ष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಡೆಗಣ್ಣಿನ ನೋಟ
निष्पत्तिः - > अक्षू (व्याप्तौ) - "अच्" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > कटं गण्डस्थलं अक्षति
प्रयोगाः - > "निःशङ्कमन्याः सममाहितेर्ष्याः तत्रान्तरे जघ्नुरमुं कटाक्षैः"
उल्लेखाः - > माघ० ३-१६

L R Vaidya

English

 kawa-akza {% m. %} a glance,  a side-look (सखीजनेन) मुक्तास्तदा स्मितसुधामधुराः कटाक्षाः M.M.i.,  Megh.i.35,  Bhartr.i.2,  Sant.S.i.27.

Bopp

Latin

 कटाक्ष m. (e कट iens,  se movens - a r. कट् s. अ - et अक्ष
oculus) adspectus obliquus. IN. 2. 32.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
असौम्येऽक्षण्यनक्षि स्यादीक्षणं तु निशामनम् ॥ ५७६ ॥
निभालनं निशमनं निध्यानमवलोकनम् ।
दर्शनं द्योतनं निर्वर्णनं चाथार्धवीक्षणम् ॥ ५७७ ॥
अपाङ्गदर्शनं काक्षः कटाक्षोऽक्षिविकूणितम् ।
-wordlist-
 
असौम्य (क्ली),  अनक्षि (क्ली),  ईक्षण (क्ली),  निशामन (क्ली),  निभालन (क्ी),  निशमन (क्ली),  निध्यान (क्ली),  अवलोकन (क्ली),  दर्शन (क्ली),  द्योतन (क्ली),  निर्वर्णन (क्ली),  अर्धवीक्षण (क्ली),  अपाङ्गदर्शन (क्ली),  काक्ष (पुं),  कटाक्ष (पुं),  अक्षिविकूणित (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कटाक्ष
कटाक्ष,  दृष्टिविक्षेप
कटाक्षो दृष्टिविक्षेप ईषच्च हसितं स्मितम् ।
verse 2.1.1.567
page 0064

नाममाला

Sanskrit

कटाक्ष,  केकर,  अपाङ्ग,  विभ्रम
कटाक्षं केकरापाङ्गं विभ्रमस्तस्य वैकृतम् ॥ ९९ ॥
verse 0.1.1.99
page 0050

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कटाक्षः,  पुं,
   (कटावतिशयितौ अक्षिणी यत्र ।कट + अक्षिन् + षच् । यद्वा कटं गण्डं अक्षति व्या-प्नोति । अक्षु व्याप्तौ + अच् कर्म्मण्यण् वा ।) अपा-ङ्गदर्शनम् । आड्चके देखन इति भाषा । इत्य-मरः । २ । ६ । ९४ ॥
 (यथा,  मेघदूते ३७ । “आमो-क्ष्यन्ति त्वयि मधुकरश्रेणिदीर्घान् कटाक्षान्” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कटाक्ष पु०
  कटं गण्डम् अक्षति व्याप्नोति अच् । अपाङ्गदृष्टौ ।अमरः “हरिणाक्षि! कटाक्षेण आत्मानमवलोकय” उद्भ-टः । “आमोक्ष्यन्ते त्वयि मधुकरश्रेणयस्ते कटाक्षाः”मेघ० “तत्रान्तरे जघ्नुरमुं कटाक्षैः” माघः । “भ्रमयतिमयि भूयस्ते कृपार्द्रः कटाक्षः” शङ्कराचार्य्यः ।

Capeller

German

 कटाक्ष m.
  Seitenblick.

Burnouf

French

 कटाक्ष कटाक्ष m.
  cf.  कटक्ष।
कटाक्षावेक्षण n.
  (अव
 ईक्ष्) œillade,  regard
amoureux.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.