कच् (kac)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Yates

English

 कच् (ङ इ) कञ्चते 1.
d. To bind
to shine. (ङ) कचते 1.
a. Idem. 

Apte

English

कच् [kac],  I. 1 P.
  (कचति,  कचित) To sound,  cry. -II. 1 U.
 

To bind,  fasten (with आ)
 त्वक्त्रं चाचकचे वरम् Bk.*
  14.94.

To shine.

Apte 1890

English

 कच् {vI.v} {c1c} P. (कचति,  कचित) To sound,  cry. {vII.v} {c1c} U. 1 To bind,  fasten (with आ)
 त्वक्त्र चाचकचे वरं Bk. 14. 94. 
2 To shine. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 कच् cl.
  1. P.
  कचति,  to sound,  cry,  Vop.
   : Ā. कचते,  चकचे,  कचिता,  &c.
  ,  to bind,  fetter
to shine,  Dhātup.
   vi,  8

 कच् [cf.   कञ्च्
 Lat.
  cingere
 Lith.
  kinkau.]

Monier Williams 1872

English

 कच् कच्,  cl. 1. A. कचते,  चकचे,  कचि-
तुम्,  to bind
 to shine
 P. कचति,  to
sound,  cry
 [cf. कञ्च्
 cf. also Hib. cacht,  ‘a strait, 
a narrow place
 bonds,  fetters.’]

Benfey

English

 कच् कच्,  i. 1,  Ātm. 
 1. To bind.
 2. † To shine. † i. 1,  Par. To sound.
 -- Cf.  कञ्च् and काञ्च्।

Apte Hindi

Hindi

कच्
"भ्वा* पर* , " - -
"चिल्लाना,  रोना"

कच्
भ्वा* उभ* - -
"बाँधना,  जकड़ना"

कच्
भ्वा* उभ* - -
चमकना

L R Vaidya

English

 kac {% (I) vi. 1P (pp. कचित) %} To sound.

 kac {% (II) vt. or vi. 1U (pp. कचित) %} 1. To bind,  त्वक्त्रं चाचकचे वरम् Bt.xiv.94
 2. to shine.

Bopp

Latin

 1. कच् 1. A. (बन्धने K. बन्धत्विषोः v.) ligare
 lucere, 
splendere
 v. कञ्च्. (Hib. cacht «a streight,  a nar-
row place
 bonds,  fetters».)

 2. कच् 1. P. (रवे K.) sonare.

Kridanta Forms

Sanskrit

कच् (क꣡चँ॒ बन्धने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  कचनम्
अनीयर् =  कचनीयः - कचनीया
ण्वुल् =  काचकः - काचिका
तुमुँन् =  कचितुम्
तव्य =  कचितव्यः - कचितव्या
तृच् =  कचिता - कचित्री
क्त्वा =  कचित्वा
ल्यप् =  प्रकच्य
क्तवतुँ =  कचितवान् - कचितवती
क्त =  कचितः - कचिता
शानच् =  कचमानः - कचमाना

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  कच्
मूलधातुः:
   कच
धात्वर्थः:
  बन्धने
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  आत्मनेपदी
रूपम्:
  कचते

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 *कच् °glänzen,  Śrīk. IV,  63
 VI,  43
 VII,  20
 XVI,  36
 XXI,  35. — °durchschimmern,  Sam. II,  59.

Grassman

German

 (√kac),  binden [s. BR.],  wahrscheinlich in kakṣíā zu Grunde liegend.

Burnouf

French

 *कच् कच् et कञ्च्। कचे et कञ्चे 1
 p.
चकचे et चकञ्चे
 etc. Lier.
		 Briller.

 *कच् कच्। कचामि 1. Résonner,  faire du bruit, 
crier.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.