कङ्कत (kaGkata)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 कङ्कत mfn.
   (-तः-तिका or -ती-तं) A comb,  an instrument for cleaning the
hair.
	 m.
  (-तः) A tree.
 E.
  ककि to go,  अतच् affix,  fem.  ङीष् or कन्
added in the fem.  form. 

Capeller Eng

English

 क॑ङ्कत m.
  कङ्कतिका f.
  comb.

Yates

English

 कङ्कत (तः-तं) 1.
m.
  n.
  A comb.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 कङ्कत
mfn.
   (-तः-तिका or -ती-तं) A comb,  an instrument for
cleaning the hair.
m.
  (-तः) A tree.
E.
  ककि to go,  अतच् affix,  fem.  ङीष्,  or कन् added in the fem. 
form. 

Apte

English

कङ्कतः [kaṅkatḥ] तम् [tam] कङ्कती [kaṅkatī] तिका [tikā],  तम् कङ्कती तिका A comb,  haircomb
 Rām.*
  2.91.77
 शिरसीव कङ्कतमपेतमूर्धजे Śi.*
  15.33.

तः A kind of tree (अतिबला).

A poisonous animal.

Apte 1890

English

 कंकतः,  
तं कंकती,  तिका A comb haircomb
 Śi. 15. 33. 
तः 1 A kind of tree. 
2 A poisonous animal. 

Monier Williams Cologne

English

 क॑ङ्कत mfn.
   a comb,  hair-comb,  AV.
   xiv,  2,  68 (v.l. कण्टक),  TBr.
  
 PārGṛ.
  &c.
  

 a slightly venomous animal [Sāy. ],  RV.
   i,  191,  1

 N.
  of a teacher

Monier Williams 1872

English

 कङ्कत कङ्कत,  अस्,  ई,  अम्,  m. f. n. or कङ्क-
तिका,  f. a comb,  a hair-comb
 (अस्),  m. a tree
 (accord-
ing to Sāy.) a poisonous animal,  a slightly venomous
reptile (mentioned in a verse of Ṛg-veda 1. 191, 
used as a mystical spell against poison).

Macdonell

English

 कङ्कत kaṅkat-a,  m.
  comb
 -ikā,  f.
  id..

Benfey

English

 कङ्कत कङ्कत (perhaps for * कङ्-
कर्त,  i. e. an old redupl. form of कृत्
and aff.  अ) m.
 ,  f.
  ती,  and n.
  A comb, 
Rām.  2,  91,  70.

Apte Hindi

Hindi

कङ्कतः
पुं*
  - कङ्क-अतच्
"कंघी,  बाल बाहने की कंघी"

कङ्कतम्
स्त्री*
  - कङ्क-अतच्
"कंघी,  बाल बाहने की कंघी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

कङ्कत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೀರೆಗಿಡ
निष्पत्तिः - > ककि (गतौ) - "अतच्" बाहु० ।
कङ्कत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಾಚಣಿಗೆ
प्रयोगाः - > "हासकरमघटते नितरां शिरसीव कङ्कतमपेतमूर्धजे"
उल्लेखाः - > माघ० १५-३३

L R Vaidya

English

 kaMkata {% m.n. %} A comb,  a hair-comb.

Bopp

Latin

 कङ्कत m. n. (ut videtur,  a r. कङ्क् s. त,  servato charactere
1^mae cl.) pecten.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
आलावर्तं तु वस्त्रस्य कङ्कतः केशमार्जनः ।
प्रसाधनश्चाथ बालक्रीडनके गुडो गिरिः ॥ ६८८ ॥
गिरियको गिरिगुडः समौ कन्दुकगेन्दुकौ ।
-wordlist-
 
आलावर्त (क्ली),  कङ्कत (पुं),  केशमार्जन (पुं),  प्रसाधन (पुं),  बालक्रीडनक (क्ली),  गुड (पुं),  गिरि (पुं),  गिरियक (पुं),  गिरिगुड (पुं),  कन्दुक (पुंक्ली),  गेन्दुक (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

कङ्कत
कङ्कत,  केशमार्जन
वेत्रासनं तथासन्दी कङ्कतं केशमार्जनम् ।
verse 2.1.1.311
page 0037

Vedic Reference

English

 Kaṅkata is the name of an animal mentioned once in the
Rigveda.^1 According to Sāyaṇa it is a destructive beast
perhaps,  as Grassmann renders it,  a ‘scorpion.’
1) i. 191,  1. Cf. Zimmer,  Altindisches Leben,  98.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 कङ्कतं,  क्ली,
   (कङ्कते शिरोमलं प्राप्नोतीति । ककिगतौ + अतच् ।) कङ्कतिका । इत्यमरटीकायांभरतः ॥
 चिरुणी इति ख्यातम् ॥

 कङ्कतः,  पुं,
   (कङ्कते भूमिं भित्त्वा उद्गच्छति झटितिनाशं गच्छति वा । ककि गतौ इति धातोः अतच् ।)वृक्षः । इत्युणादिकोषः ॥
 (केशप्रसाघनी कङ्कती ।चिरुणीइति भाषा । यथा,  अथर्व्ववेदे १४ । २ ।६८ । “कृत्रिमः कङ्कतः शतदन्य एषः । अपास्याःकेश्यं मलमपशीर्षण्यम् लिखात्” ॥
 अल्पविष-प्राणिविशेषः । यथा,  ऋग्वेदे । १ । १९१ । १ ।“कङ्कतो नकङ्कतोऽथो सतीनकङ्कतः” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 कङ्कत पु०
  ककि--अतच् । १ नागवलावृक्षे । तक + गतौ अतच्पृषो० । २ अल्पविषे डुण्डभे सर्पे पुंस्त्री जातित्वात्स्त्रियां ङीष् । “कङ्कतो ग कङ्कतोऽथ सतीनकङ्कतः” ऋ० १, १९१,  १ । “कङ्कतोऽल्पविषः सतीनं जलम् तत्र कङ्कतःजलडुण्डुभः” भा० । ३ केशप्रसाधन्याम् न०
  (काँकुइ) ।“शिरसीव कङ्कतमपेतमूर्द्धजे” माघः पुंस्त्वमपि “कृत्रिमःकङ्कतः शतदन्य एषः । अपास्याः केश्यंमलमप शीर्षण्यंलिखात्” अथ० १४,  २,  ६८ प्रसाधनीगुणाश्च सुश्रुते उक्ताः“केशप्रसाधनी केश्या रजोजन्तुमलापहा” अस्य स्त्रीत्व-मपि तत्र गौ० ङीष् । कङ्कती तत्रार्थे विश्वामरौ । स्वार्थेकन् । कङ्कतिका तत्र कङ्कतं तद्संस्कारः प्रयोजनमस्यछ । कङ्कतीय केशप्रसाधनपरे ऋषिभेदे “तद्धैतच्छाण्डिल्यःकद्धतीयेभ्योऽहरहः कर्म्म प्रदिश्य प्रवव्राज” शत० ब्रा० ८, ४,  ४,  १३ । गृहस्थे च तस्यैव केशसंस्कारप्रयोजनत्वात्

Capeller

German

 क॑ङ्कत m.
  Kamm
 कङ्कतिका f.
  dass.

Grassman

German

 káṅkata,  m.,  1〉 Kamm AV.
 2〉 ein schädliches Thier (Skorpion ?).
-as 2〉 {191, 1}.

Burnouf

French

 कङ्कत कङ्कत m.
  n.
  et कङ्कती ou कङ्कलिका
f.
  peigne.

Stchoupak

French

 कङ्कत-
 m.
  nt. peigne 
 -ई- f.
  id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.