| YouTube Channel

ककुद्मत् (kakudmat)

 
शब्दसागरः
English
ककुद्मत्
m.
(-द्मान्)
1. A bull.
2. A mountain.
f.
(-द्मती) The hip and lions.
E.
ककुद् a bull's hump, &c. affix मतुप्.
Capeller Eng
English
ककु॑द्मन्त्
a.
=
prec.
&
seq.
m.
mountain or buffalo.
Yates
English
ककुद्मत् (द्मान्) 5.
m.
A bull
a moun-
tain. (मी) 3.
f.
Hip and loins.
Spoken Sanskrit
English
ककुद्मत् kakudmat
adj.
possessing a hump
ककुद्मत् kakudmat
adj.
having a projection or elevation
ककुद्मत् kakudmat
m.
mountain
ककुद्मत् kakudmat
m.
bullock with a hump on his shoulders
ककुद्मत् kakudmat
n.
region of the sky
Wilson
English
ककुद्मत्
m.
(-द्मान्)
1 A bull.
2 A mountain.
f.
(-द्मती) The hip and loins.
E.
ककुद् a bull's hump, &c. affix मतुप्.
Apte
English
ककुद्मत् [kakudmat],
a.
[अस्त्यर्थे मतुप्]
Furnished with a hump
अरंहत पद्याभिः ककुद्मान्
Rv.*
1.12.7.
Pt.*
1.
Running high (as a wave).
m.
A mountain (having peaks).
A buffalo
मदोदग्राः ककुद्मन्तः
R.*
4.22
a humped bull
13.47
तुपारसंघातशिलाः खुराग्रैः समुल्लिखन् दर्पकलः ककुद्मान्
Ku.*
1.56.
N.
of a medicinal plant (ऋषभ). -ती The hip and the loins.
Apte 1890
English
ककुद्मत् a. [अस्त्यर्थे मतुप्] 1 Furnished with a hump
Pt. 1.
2 Running high (as a wave).
m. 1 A mountain (having peaks).
2 A buffalo
मदोदग्राः ककुद्मंतः R. 4. 22
a humped bull
13. 47
Ku. 1. 56.
3 N. of a medicinal plant (ऋषभ).
ती The hip and the loins.
Monier Williams Cologne
English
ककु॑द्—मत्
mfn.
having a projection or elevation, possessing a hump,
RV.
x, 8, 2
102, 7
VS.
ix, 6
Ragh.
Pañcat.
&c.
ककु॑द्—मत्
m.
a mountain,
Ragh.
xiii, 47
a bullock with a hump on his shoulders,
Kum.
i, 57
N.
of a medicinal plant,
L.
ककु॑द्-मत् (RV. )
n.
a region of the sky,
Śiś.
Macdonell
English
ककुद्मत् kakúd-mat,
a.
having a hump
m.
🞄mountain
buffalo with a hump.
Benfey
English
ककुद्मन्त् ककुद् + मन्त्,
I.
adj.
,
f.
मती, Having a hump, Ragh. 4, 29.
II.
m.
1. A mountain, Ragh. 13, 47.
2. A
bull having a hump, Kumāras. 1, 27. --
Cf. Lat. cacumen.
Apte Hindi
Hindi
ककुद्मत्
वि* - ककुद्-मतुप्
"कूबड़ या डिल्ले से युक्त, कूबड़ वाला बैल"
ककुद्मत्
पुं*
- ककुद्-मतुप्
पहाड़
ककुद्मत्
वि* - ककुद्-मतुप्
भैंसा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ककुद्मत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತು /ವೃಷಭ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > ककुदस्त्यस्य
प्रयोगाः - > "मदोदग्राः ककुद्मन्तः सरितां कूलमुद्रुजाः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-२२
ककुद्मत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಮವತ್ಪರ್ವತದ ಒಂದು ಶಿಖರ /ನಂದಿಕೇಶ್ವರನ ಉತ್ಪತ್ತಿಸ್ಥಾನ
L R Vaidya
English
kakud-mat {% m. %} 1. a buffalo with a hump on his shoulders, मदोदग्राः ककुद्मन्तः सरितां कूलमुद्रुजाः R.iv.22, K.S.i.56
2. a mountain, ककुद्मानिव चित्रकूटः R.xiii.47.
Bopp
Latin
ककुद्मत् m. (Nom. ककुद्मान्, a praec. s. मत्) mons.
(Cum fortiore et primitivâ stirpe ककुद्मन्त् contulerim
lat. cacûmen, producto u ad compensandum ejectum d
etiam culmen huc trahi possit, ita ut sit pro ca-cul-men
cum adamatâ mutatione litterae d in l et abjectâ initiali
syllabâ, quae pro reduplicatione haberi potest.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
ककु꣡द्मन्त् 1. auch = ककु꣡न्मन्त्, TS. 1, 7, 7, 2.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
गर्दभस्तु चिरमेही वालेयो रासभः खरः
चक्रीवाञ्शङ्कुकर्णोऽथ ऋषभो वृषभो वृषः १२५६
वाडवेयः सौरभैयो भद्रः शक्वरशाक्वरौ
उक्षानड्वान्ककुद्मान्गौर्बलीवर्दश्च शांकरः १२५७
-wordlist-
गर्दभ (पुं), चिरमेहिन् (पुं), वालेय (पुं), रासभ (पुं), खर (पुं), चक्रीवत् (पुं), शङ्कुकर्ण (पुं), ऋषभ (पुं), वृषभ (पुं), वृष (पुं), वाडवेय (पुं), सौरभेय (पुं), भद्र (पुं), शक्वर (पुं), शाक्वर (पुं), उक्षन् (पुं), अनड्वह् (पुं), ककुद्मत् (पुं), गो (पुंस्त्री), बलीवर्द (पुं), शाङ्कर (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उक्षन्
उक्षन्, अनडुह्, बलीवर्द, ककुद्मत्, वृषभ, वृष, ऋषभ, सौरभेय, गो, वाडवेय, शाक्वर
उक्षानड्वान्वलीवर्दः ककुद्मान्वृषभो वृषः
ऋषभः सौरभेयो गौर्वाडवेयोऽथ शाक्वरः २६३
verse 2.1.1.263
page 0032
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ककुद्मत्
पु०
ककुदस्त्यस्य मतुप् यवादि० मस्य वः ।१ वृषे “दर्पकलः ककुद्मान्” कुमा० “अशोभतोच्चै-र्नदितं ककुद्मताम्” माघः “मदोदग्राः ककुद्मन्तःसरितां कूलमुद्रुजाः” “दृप्तः ककुद्मानिव चित्रकूटः” रघुः ।ककुद् सादृश्येनास्त्यस्य मतुप् ककुत्सदृशे बहुलोदक-संघातयुक्ते “ऊर्म्मिः प्रतूर्त्तिः ककुद्मान्” यजु० ९, ६, ककुद्मान् ककुच्छब्देन वृषस्कन्धे उन्नतप्रदेश उच्यतेसादृश्ये मयुप् तत्सामान्यादुदकनिचयैर्युक्तः” वेददो० ।३ ऋषभोषधौ” राजनि० पर्व्वते स्यामी
Capeller
German
ककुद्मन्त् mit einem Höcker versehen (auch
ककुद्निन)
Berg.
ककु॑द्मन्त्, कङ्कपत्त्र u.
°त्त्रिन् als Subst.
m.
Grassman
German
kakúdmat, a., mit einem Höcker [kakúd] versehen, vom Stiere. [Page309]
-ān vṛṣabhás {834, 2}
{928, 7}.