| YouTube Channel

ककुद् (kakud)

 
शब्दसागरः
English
ककुद्
f.
(-त्) or ककुद mn. (-दः-दं)
1. The hump on the shoulders of the
Indian bull.
2. An ensign or symbol of royalty, as the white
parasol, &c.
3. Chief, pre-eminent.
4. The peak or summit of a
mountain.
E.
happiness, कु to sound, affixes क्विप् and तुक्
becomes
or with a final vowel, taking an additional affix अच्.
Capeller Eng
English
ककु॑द्
f.
peak of a mountain, hump on the shoulders of the
Indian bull
head, chief.
Yates
English
ककुद् (द्) 5.
f.
The hump of the
Indian bull
an ensign, &c.
Spoken Sanskrit
English
ककुद् - kakud -
f.
- hump
गडु - gaDu -
m.
- hump
स्थपुट - sthapuTa -
m.
- hump
ककुद - kakuda -
n.
- hump
ककुद्मिन् - kakudmin -
adj.
- humped
द्विकुब्ज - dvikubja -
adj.
- 2-humped
भट - bhaTa -
m.
- humpback
द्विककुद् - dvikakud -
m.
- 2-humped
उन्नत - unnata -
adj.
- humpbacked
गडुल - gaDula -
adj.
- humpbacked
मन्थर - manthara -
adj.
- humpbacked
कुब्ज - kubja -
adj.
- hump-backed
कुब्जक - kubjaka -
adj.
- hump-backed
गडुर - gaDura -
adj.
- hump-backed
ककुदवत् - kakudavat -
adj.
- hump-backed
न्युब्ज - nyubja -
adj.
- hump-backed
पृष्ठग्रन्थि - pRSThagranthi -
adj.
- hump-backed
अंस - aMsa -
m.
- bull's hump
अंसकूट - aMsakUTa -
m.
- bull's hump
शितिककुद् - zitikakud -
adj.
- white-humped
ककुद् kakud
f.
hump on the shoulders of the Indian bullock
ककुद् kakud
f.
peak or summit
ककुद् kakud
f.
hump
ककुद् kakud
f.
chief
ककुद् kakud
f.
ensign or symbol of royalty
ककुद् kakud
f.
head
ककुद् kakud
f.
any projecting corner or projection
ककुद् kakud
f.
blip [ visula signal on the scope ]
Wilson
English
ककुद्
f.
(-त्) or ककुद
mn. (-दः-दं)
1 The hump on the shoulders of the Indian bull.
2 An ensign or symbol of royalty, as the white parasol, &c.
3 Chief, pre-eminent.
4 The peak or summit of a mountain.
E.
happiness, कु to sound, affixes क्विप् and तुक्
becomes
or with a final vowel, taking an additional affix अच्.
Apte
English
ककुद् [kakud],
f.
A summit, peak.
Chief, head
see ककुद below
अग्निर्मूर्धा दिवः ककुत्
Rv.*
8.44.16.
The hump on the shoulders of the Indian bull
ककुद्दोषणीं याचते महादेवः Mbh. on VI.1.63. ककुदे वृषस्य कृतबाहुम्
Ki.*
12.2
R.*
4.22.
A horn.
An ensign or symbol of royalty (as the छत्र, चामर
&c.
)
'ककुद्धत्ककुदं श्रेष्ठे वृषाङ्के राजलक्ष्मणि' इति विश्वः
नृपतिककुदं दत्त्वा यूने सितातपवारणम्
R.*
3.7.
Any projecting corner
Bhāg.*
5.25.7.
N.
of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma. According to Pāṇini
V.*
4.146-147 ककुद् is the form to be substituted for ककुद in adj. or
Bah.
comps.
e. g. त्रिककुद्.
Comp.
-स्थः [ककुदि तिष्ठतीति] an epithet of Purañjaya, son of Śaśāda, a king of the solar race, and a descendant of Ikṣvāku
इक्ष्वाकुवंश्यः ककुदं नृपाणां ककुत्स्थ इत्याहितलक्षणो$भूत
R.*
6.71. [Mythology relates that, when in their war with the demons, the gods were
oft
en worsted, they, headed by Indra, went to the powerful king Purañjaya, and requested him to be their friend in battle. The latter consented to do so, provided Indra carried him on his shoulders. Indra accordingly assumed the form of a bull, and Purañjaya, seated on its hump, completely vanquished the demons. Purañjaya is, therefore, called Kakutstha 'standing on a hump'].
Apte 1890
English
ककुद् f. 1 A summit, peak.
2 Chief, head
see ककुद below.
3 The hump on the shoulders of the Indian bull.
4 A horn.
5 An ensign or symbol of royalty (as the छत्र, चामर &c.).
6 Any projecting corner.
7 N. of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma. (According to Pāṇini V. 4. 146-147 ककुद् is the form to be substituted for ककुद in adj. or Bah. comps.
e. g. त्रिककुद्).
Comp.
स्थः [ककुदि तिष्ठतीति] an epithet of Puraṃjaya, son of Śaśāda, a king of the solar race, and a descendant of Ikṣvāku
इक्ष्वाकुवंश्यः ककुदं नृपाणां ककुत्स्थ इत्याहितलक्षणोऽभूत् R. 6. 71. [Mythology relates that, when in their war with the demons, the gods were often worsted, they, headed by Indra, went to the powerful king Puraṃjaya, and requested him to be their friend in battle. The latter consented to do so, provided Indra carried him on his shoulders. Indra accordingly assumed the form of a bull, and Puraṃjaya, seated on its hump, completely vanquished the demons. Puraṃjaya is, therefore, called Kakutstha ‘standing on a hump’].
Monier Williams Cologne
English
ककु॑द् त्,
f.
a peak or summit (Lat. cacumen)
chief, head,
RV.
viii, 44, 16
AV.
vi, 86, 3
TS.
ŚBr.
any projecting corner or projection (as of a plough),
BhP.
v, 25, 7
the hump on the shoulders of the Indian bullock,
AV.
TS.
BhP.
&c.
the hump (of a man),
Kathās.
N.
of a metre (= ककु॑भ्),
TS.
an ensign or symbol of royalty (as the white parasol
&c.
)
N.
of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma
(cf. त्रि-ककुद्, स्थूल-ककुद्,
&c.
, where the form ककुद् is said to be substituted for क॑कुद below,
Pāṇ.
v, 4, 146
147.)
Monier Williams 1872
English
ककुद् ककुद्, त्, f. a peak or summit (cul-
men)
chief, head
any projecting corner
the hump
on the shoulders of the Indian bull
a horn
an en-
sign or symbol of royalty, as, the white parasol &c.
N. of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma.
(According to native grammarians ककुद् is the form
which must be substituted for ककुद at the end of
compounds, e. g. त्रि-ककुद्, three-peaked.)
—ककुत्-
स्थ, अस्, m., N. of a grandson of Ikṣvāku and son
of Śaśāda, said to be so called because in a battle he
stood on the hump of Indra, who had been changed
into a bull
according to the Rāmāyaṇa he is a son
of Bhagīratha.
—ककुद्-मत् or ककुन्-मत्, आन्,
अती, अत्, running high (as a wave)
furnished with a
hump
(आन्), m. a mountain
a buffalo with a hump
on his shoulders
N. of a medicinal plant
(ती), f. the
hip and loins
N. of a metre
[cf. Lat. cacûmen
and culmen for caculmen.]
—ककुद्मि-कन्या, f.
a river (‘mountain-daughter’).
—ककुद्-मिन्, ई, इनी,
इ, peaked, humped
(मी), m. a mountain
a buffalo
with a hump on his shoulders
an epithet of Viṣṇu
N. of a prince of the Ānartas
(इनी), f., N. of a river.
—ककुद्रुम, अस्, m. (for ककुद्-द्रुम ?), N.
of a jackal in the Pañcatantra.
—ककुद्-वत्, आन्, m.
a buffalo with a hump on his shoulders
(ती), f., N.
of the wife of Pradyumna.
Macdonell
English
ककुद् kakúd,
f.
summit, peak
tip
hump
🞄ensign of royalty
chief of (g.).
Benfey
English
ककुद् ककुद् (a reduplicated form
of a lost base, कुद्, probably akin to
κῡδος, etc., cf. ककुद्मन्त्),
f.
1. A
summit, Bhāg. P. 5, 25, 7.
2. The
hump of the Indian bull, Bhāg. P. 9,
6, 15.
--
Comp.
त्रि-,
m.
a name of
Kṛṣṇa, or Viṣṇu, MBh. 12, 1508.
Apte Hindi
Hindi
ककुद्
स्त्री*
- "कं सुखं कौति सूचयति--क-कु-क्विप्, तुकागमः, तस्य दः"
"चोटी, शिखर"
ककुद्
स्त्री*
- "कं सुखं कौति सूचयति--क-कु-क्विप्, तुकागमः, तस्य दः"
"मुख्य, प्रधान"
ककुद्
स्त्री*
- "कं सुखं कौति सूचयति--क-कु-क्विप्, तुकागमः, तस्य दः"
भारतीय बैल या साँड़ के कंधे के ऊपर का कूबड़ या उभार
ककुद्
स्त्री*
- "कं सुखं कौति सूचयति--क-कु-क्विप्, तुकागमः, तस्य दः"
सींग
ककुद्
स्त्री*
- "कं सुखं कौति सूचयति--क-कु-क्विप्, तुकागमः, तस्य दः"
राजचिह्न
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ककुद्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎತ್ತಿನ ಹೆಗಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಹಿಣಲು
निष्पत्तिः - > कु (शब्दे) - "क्विप्" (३-२-६१)
व्युत्पत्तिः - > कं सुखं कौति
ककुद्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪರ್ವತದ ಶಿಖರ /ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿ
ककुद्
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜನ ಛತ್ರ /ಚಾಮರ, ದ್ವಜ ಮೊದಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ
ककुद्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಧಾನ /ಮುಖ್ಯ
L R Vaidya
English
kakud {% f. %} 1. A peak, a summit
2. chief, head
3. the bump on the shoulders of the Indian bull
4. an ensign or symbol of royalty.(According to grammarians, ककुद् is the form which must be substituted for ककुद at the end of compounds, e.g. त्रिककुद् ‘three-peaked.’)
Bopp
Latin
ककुद् f. vertex montis, v. sq.
Anekartha-Dvani-Manjari
Sanskrit
ककुद्
स्त्री
ककुद्, प्रधान, राजलिङ्ग
प्रधाने राजलिङ्गे ककुदाख्या प्रवर्तते
verse 2.1.1.16
page 0009
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
ककुद्, स्थपुटः
noun
सा अवस्था यस्मिन् पुरुषस्य पृष्ठं तिर्यक् भूत्वा बहिः आगच्छति।
"ककुदः कारणात् सः अवनम्य चलति।"
Synonyms:
मणिः, ककुद्, ककुदः
noun
उष्ट्रस्य गडुः।
"उत्सवे उष्ट्रारोहणकाले वयं मणिं दृढम् अगृह्णीम।"
Synonyms:
शिखरम्, शृङ्गम्, कूटः, ककुद्, ककुदः, ककुदम्, चूडा, पर्वताग्रम्, शैलाग्रम्, अद्रिशृङ्गम्, दशनः, वातरायणः, टङ्कः, गिरिशृङ्गः
noun
पर्वतस्य शिरोऽग्रम्।
"भारतीयेन पर्वतारोहिणा हिमालयस्य शिखरे भारतस्य त्रिवर्णाः ध्वजः अधिरोपिता।"
Synonyms:
ककुद्
noun
दक्षस्य कन्या
"ककुदः उल्लेखः कोषे अस्ति"
Synonyms:
ककुद्
noun
एकं छन्दः
"ककुदः उल्लेखः तैत्तिरीय-संहितायाम् अस्ति"
Synonyms:
ककुद्
noun
छन्दोविशेषः
"कनकप्रभायां चतस्त्राः पङ्क्तयः सन्ति तथा प्रत्येकस्मिन् त्रयोदशाः वर्णाः सन्ति"
Synonyms:
ककुद्
noun
दक्षस्य कन्या
"ककुद् धर्मस्य पत्नी आसीत्"
Synonyms:
ककुद्
noun
छन्दोविशेषः
"तैत्तिरियसंहितायां ककुद् इति छन्दः दृश्यते"
अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः
Sanskrit
--source--
स्थौरी स्थूर्यपि ककुदे ककुत्कुकुदमित्यपि
-wordlist-
स्थूरिन् (पुं), ककुद् (पुंक्ली), कुकुद (क्ली)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ककुद् स्त्री कं सुखं कौति कु--शब्दे क्विप् तुक् पृषो० तस्यदः ।वृषस्कन्धपृष्ठमांसपिण्डाकारे, (झुंड) इति ख्याते वृषा-ङ्गभेदे श्वेतच्छत्रादौ नृपचिह्नै, प्रधाने, पर्व्वताग्रभागेच “आस्यं विवृत्य ककुदि पाणिना प्राक्षिपच्छनैः” भा०अनु० २९१ अ० ककुदिस्थितः ककुत्स्थशब्दे उदा०
Capeller
German
ककु॑द्
f.
Gipfel, Höcker (am Ochsen)
Spitze, Oberhaupt.
Grassman
German
kakúd, f., Gipfel.
-út divás {664, 16}.
Burnouf
French
ककुद् ककुद्
f.
et ककुद
m.
n.
sommet de montagne.
Au
fig. bosse au-dessus des épaules du taureau indien
chef,
attribut symbolique du roi, le parasol blanc, etc.
ककुद्मत्
m.
mms.
taureau. -- Lat. cacumen, culmen.
ककुद्मन्ती
f.
croupe
hanche et reins
ककुन्दर
n.
la cambrure des reins.
Stchoupak
French
ककुद्-
f.
sommet, cime, pic
pointe
bosse du buffle indien, du bos I.
fille de
Dakṣa, épouse de Dharma
-अ-
m.
nt. sommet, etc.
fig. chef, qui est à la tête de
enseignes de la royauté
-मन्त्-
a. qui a une protubérance, une bosse
m.
montagne
buffle, bos I.
-वन्त्-
m.
buffle, bos I.
°द्रुम-
m.
n.
d'un chacal.
ककुत्-स्थ-
m.
n.
d'un roi, père de Raghu.