औद्वाहिक (audvAhika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 औद्वाहिक n.
  (-कं) A gift made to a woman at her marriage.
 E.
  उद्वाहिक, 
and अण् added.

Capeller Eng

English

 औद्वाहिक a.
  relating to marriage,  given at marriage.

Spoken Sanskrit

English

औद्वाहिक 	-	 audvAhika 	-	 adj.
  	-	  given at a marriage
औद्वाहिक 	-	 audvAhika 	-	 adj.
  	-	  relating to or given at marriage
औद्वाहिक 	-	 audvAhika 	-	 n.
  	-	  marriage gifts
औद्वाहिक 	-	 audvAhika 	-	 n.
  	-	  dowry

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

औद्वाहिक [audvāhika],  a.
  (-की f.
 ) [उद्वाह-ठञ्]

Relating to marriage.

Obtained in marriage
 मैत्रमौद्वाहिकं चैव दायादानां न तद् भवेत् Y.*
  2.118
 Ms.*
  9.26. -कम् A gift made to a woman at her marriage.

Apte 1890

English

 औद्वाहिक a. (की f.) [उद्वाह-ठञ्] 1 Relating to marriage. 
2 Obtained in marriage
 Y. 2. 118
 Ms. 9. 206. 
कं A gift made to a woman at her marriage. 

Monier Williams Cologne

English

 औद्वाहिक mfn.
   (fr.  उद्-वाह),  relating to or given at marriage,  Mn.
   ix,  206
 Yājñ.
  ii,  118.

Monier Williams 1872

English

 औद्वाहिक औद्वाहिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. उद्-वाह), 
relating to marriage
 (अम्),  n. a gift made to a
woman at her marriage.

Macdonell

English

 औद्वाहिक audvāh-ika,  a.
  relating to or presented 🞄at marriage.

Benfey

English

 औद्वाहिक औद्वाहिक,  i. e. उद्वाह
+ इक,  adj.
  Received on account of
marriage,  Man.  9,  206.

Apte Hindi

Hindi

औद्वाहिक
वि* - उद्वाह-ठञ्
विवाह से संबंध रखने वाला

औद्वाहिक
वि* - उद्वाह-ठञ्
विवाह में प्राप्त

औद्वाहिकम्
नपुं*
   - उद्वाह-ठञ्
"विवाह के अवसर पर वधू को दिये गये उपहार,  स्त्रीधन।"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

औद्वाहिक
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿವಾಹಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ಯೆಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಉಡುಗೊರೆ
निष्पत्तिः - > "ठक्" (५-१-९६)
व्युत्पत्तिः - > उद्वाहे उद्वाहकाले दीयते
प्रयोगाः - > "मैत्र्यमौद्वाहिकं चैव माधुपर्किकमेव च"
उल्लेखाः - > मनु० ९-२०६

L R Vaidya

English

 OdvAhika {% (I) a. (f. की) %} 1. Relating to marriage
 2. obtained on account of marriage,  Yaj.ii.118.

 OdvAhika {% (II) n. %} A gift made to a woman at her marriage.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 औद्वाहिकं,  क्ली,
   (उद्वाहसमये लब्धम् । उद्वाह +ठञ् ।) भार्य्याप्राप्तिकाले लब्धं भार्य्याधनम् । इतिदायभागः ॥
 तत् भ्रातृभिरविभाज्यम् । यथा ।“पितृद्रव्याविनाशेन यदन्यत् स्वयमर्ज्जयेत् ।मैत्रमौद्वाहिकञ्चैव दायादानां न तद्भवेत् ॥
इति याज्ञवल्क्यः ॥
 (यथा च मनुः । ९ । २०६ ।“विद्याधनन्तु यद्यस्य तत्तस्यैव धनं भवेत् ।मैत्रमौद्वाहिकञ्चैव माधुपर्किकमेव च” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 औद्वाहिक त्रि०
  उद्वाहकाले लब्धं दीयते वा ठञ् । वि-वाहकाले १ लब्धे दीयमानेच “विद्याधनन्तु यद्यस्य तत्तस्यैवधनं भवेत्! मैत्र्यमौद्वाहिकञ्चैव माधुपर्किकमेव च”स्मृतिः “पितृद्रव्याविनाशेन यदन्यत् स्वयमर्ज्जयेत् ।मैत्रमौद्धाहिकञ्चैव दायादानां न तद्भवेत्” याज्ञ० । तत्-सर्व्वैरविभाज्यम् ।

Capeller

German

 औद्वाहिक zur Hochzeit gehörig
 Hochzeits-

Burnouf

French

 औद्वाहिक औद्वाहिक n.
  (उद्वाहिक) cadeau de noces fait
à la femme.

Stchoupak

French

 औद्वाहिक-
 a. relatif au mariage.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.