| YouTube Channel

औत्तर (auttara)

 
Spoken Sanskrit
English
औत्तर auttara
adj.
northern
औत्तर auttara
adj.
living in the northern country
Apte
English
औत्तर [auttara],
a.
(-री-रा) [उत्तर-अण्] Northern, living in the north.
Comp.
-अह
a.
belonging to the following day. -पथिक
a.
going in the north direction. -पदिकa. comprehended in the last word or term. -भक्तिक
a.
Taken after meal
Charaka.
Apte 1890
English
औत्तर a. (
री
रा) [उत्तर-अण्] Northern, living in the north.
Comp.
अह a. belonging to the following day.
पथिक a. going in the northern direction.
पदिक a. comprehended in the last word or term.
Monier Williams Cologne
English
औत्तर
mfn.
(fr. 1. उत्तर), living in the northern country,
MBh.
Monier Williams 1872
English
औत्तर औत्तर, अस्, ई, अम् (fr. 1. उत्तर),
living in the north.
Benfey
English
औत्तर औत्तर (? if correct it
would be उत्तर + अ),
adj.
Inhabiting
the north, MBh. 3, 10546 (probably it
must be corrected यत्रोत्त्°).
Apte Hindi
Hindi
औत्तरः
वि* - -
उत्तरी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
औत्तर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ
औत्तर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ /ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
निष्पत्तिः - > उत्तर - "अण्" (४-३-१२०)
L R Vaidya
English
Ottara {% a. (f. रा) %} Northern, inhabiting the north.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
औत्तर
त्रि०
उत्तरत्यस्मात् उद् + तॄ--अपादानेऽप् ततःस्वार्थेऽण् उत्तारके “इतरेषामुपदेशेन दुःखादिनिवारकेऋषौ “यत्रौत्तराणां सर्वेषामृषीणाम् नाहुषस्य च”भा० व० १०, ५४६
Stchoupak
French
औत्तर-
a. qui habite le Nord.