ऐन्द्रिय (aindriya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 ऐन्द्रिय a.
  sensual,  belonging to or perceptible by the
senses
 n.
  sensual pleasure.

Spoken Sanskrit

English

ऐन्द्रिय 	-	  aindriya 	-	 adj.
  	-	 sensual
ऐन्द्रियक 	-	  aindriyaka 	-	 adj.
  	-	 sensual
कामन 	-	  kAmana 	-	 adj.
  	-	 sensual
कामात्मन् 	-	  kAmAtman 	-	 adj.
  	-	 sensual
वैषयिक 	-	  vaiSayika 	-	 adj.
  	-	 sensual
विषयिन् 	-	  viSayin 	-	 adj.
  	-	 sensual
स्पर्शरसिक 	-	  sparzarasika 	-	 adj.
  	-	 sensual
विषयसङ्ग 	-	  viSayasaGga 	-	 m.
  	-	 sensual
विषयोपसेवा 	-	  viSayopasevA 	-	 f.
  	-	 sensuality
केलिनागर 	-	  kelinAgara 	-	 m.
  	-	 sensualist
विट 	-	  viTa 	-	 m.
  	-	 sensualist
वैषयिक 	-	  vaiSayika 	-	 m.
  	-	 sensualist
विषयायिन् 	-	  viSayAyin 	-	 m.
  	-	 sensualist
विषयिन् 	-	  viSayin 	-	 m.
  	-	 sensualist
सम्भोगिन् 	-	  sambhogin 	-	 m.
  	-	 sensualist
इन्द्रियप्रसङ्ग 	-	  indriyaprasaGga 	-	 m.
  	-	 sensuality
कामचार 	-	  kAmacAra 	-	 m.
  	-	 sensuality
विषय 	-	  viSaya 	-	 m.
  	-	 sensuality
रत 	-	  rata 	-	 n.
  	-	 sensuality
सुरत 	-	  surata 	-	 n.
  	-	 sensuality

 
   ऐन्द्रिय  aindriya  adj.
   sensual  
   ऐन्द्रिय  aindriya  adj.
   relating to the senses   
   ऐन्द्रिय  aindriya  n.
   sensual pleasure  
   ऐन्द्रिय  aindriya  n.
   world of senses     
            

Apte

English

ऐन्द्रिय [aindriya] यक [yaka],  यक a.
  [इन्द्रिय-अण्,  वुञ् वा]

Belonging to the senses,  sensual. यथा मनोरथः स्वप्नः सर्वमैन्द्रियकं मृषा Bhāg.*
  7.2.48. मूढमैन्द्रियकं लुब्धमनार्यचरितं शठम् Mb.
 *  12. 93.16.

Present,  perceptible to the senses. -यम् The world of the senses.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 ऐंद्रिय,  
यक a. [इंद्रिय-अण्,  वुञ् वा] 1 Belonging to the senses,  sensual. 
2 Present,  perceptible to the senses. 
यं The world of the senses. 

Monier Williams Cologne

English

 ऐन्द्रिय mfn.
   (fr.  इन्द्रिय),  relating to the senses,  sensual,  BhP.
   Comm.  on Nyāyad.
 

 ऐन्द्रिय n.
  sensual pleasure,  world of senses,  BhP.
  

Monier Williams 1872

English

 ऐन्द्रिय,  अस्,  ई,  अम् (fr. इन्द्रिय and connected
with इन्द्र,  q. v.),  relating to or belonging to the
senses,  sensual
 perceptible,  perceived,  present
 (अम्), 
n. the world of the senses
 a section of the Āyur-
veda treating on the senses.

Macdonell

English

 ऐन्द्रिय aindriya,  a.
  referring to or perceptible 🞄by the senses
 n.
  sensual pleasure.

Benfey

English

 ऐन्द्रिय ऐन्द्रिय,  i. e. इन्द्रिय + अ,  adj.
 
Referring to the senses,  Bhāg. P. 3,  10, 
15
 sensual,  3,  25,  26.

Apte Hindi

Hindi

ऐन्द्रिय
वि* - इन्द्रिय+अण् 
"इन्द्रियों से संबंध रखने वाला,  विषयी"

ऐन्द्रिय
वि* - इन्द्रिय+अण् 
"विद्यमान,  ज्ञानेन्द्रियों के लिए प्रत्यक्ष इन्द्रियगोचर"

ऐन्द्रियम्
नपुं*
   - इन्द्रिय+अण् 
ज्ञानेन्द्रियों का विषय

L R Vaidya

English

 Endriya {% (I) n. %} The world of the senses.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ऐन्द्रिय त्रि०
  इन्द्रियेण प्रकाश्यते अण् । १ इन्द्रियप्रकाश्येप्रत्यक्षात्मके ज्ञानभेदे तस्येदम् अण् । २ इन्द्रियसंबन्धिनित्रि०  “चतुर्थस्त्वैन्द्रियः सर्गः” भा० ३,  १०,  १६ । स सर्गः“मनसश्चेन्द्रियाणाञ्चेति” भाग० ३,  १५,  २६,  उक्तः । सच तैजसएव “तैजसानीन्द्रियाण्येव” भा० ३,  २५,  ३१, उक्तेः । इन्द्रियमेव स्वार्थेऽण् । ३ इन्द्रिये न०
  । “वैका-रिकं तामसमैन्द्रियं सृजे” भाग० ५,  २४,  १७ ।

Capeller

German

 ऐन्द्रिय die Sinne betreffend,  sinnlich wahrnehmbar.

Stchoupak

French

 ऐन्द्रिय-
 a. concernant les sens 
 nt. monde des sens 
 -इक- a.
concernant les sens.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.