ऐच्छिक (aicchika)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ऐच्छिक mfn.
   (-कः-की-कं) Optional,  voluntary,  at will.
 E.
  इच्छा wish,  ठञ् aff.
  

Yates

English

 ऐच्छिक (कः-का-कं)
a. Voluntary.

Spoken Sanskrit

English

ऐच्छिक 	-	 aicchika 	-	 adj.
  	-	 voluntary
यादृच्छिक 	-	 yAdRcchika 	-	 adj.
  	-	 voluntary
ऐच्छिकी 	-	 aicchikI 	-	 adj.
  f.
  	-	 voluntary
आभिप्रायिक 	-	  AbhiprAyika 	-	 adj.
  	-	 voluntary
स्वैर 	-	  svaira 	-	 adj.
  	-	 voluntary
स्वयङ्ग्राह 	-	  svayaGgrAha 	-	 adj.
  	-	 voluntary
अनुष्वधम् 	-	  anuSvadham 	-	 ind.
  	-	 voluntary
काम्यव्रत 	-	  kAmyavrata 	-	 n.
  	-	 voluntary vow
काम्यदान 	-	  kAmyadAna 	-	 n.
  	-	 voluntary gift
जीवत्याग 	-	  jIvatyAga 	-	 m.
  	-	 voluntary death
काम्यमरण 	-	  kAmyamaraNa 	-	 n.
  	-	 voluntary death
कामकार 	-	  kAmakAra 	-	 m.
  	-	 voluntary action
अकिञ्चनता 	-	  akiJcanatA 	-	 f.
  	-	 voluntary poverty
अकिञ्चनत्व 	-	  akiJcanatva 	-	 n.
  	-	 voluntary poverty
प्रायण 	-	  prAyaNa 	-	 n.
  	-	 voluntary departure
स्वयंसंयोग 	-	  svayaMsaMyoga 	-	 m.
  	-	 voluntary union with
स्वयमुक्ति 	-	  svayamukti 	-	 f.
  	-	 voluntary testimony or evidence  [ Law ]
यदृच्छाभिज्ञ 	-	  yadRcchAbhijJa 	-	 m.
  	-	 voluntary or self-offered witness
स्वयमुक्ति 	-	  svayamukti 	-	 f.
  	-	 voluntary declaration or information  [ Law ]
व्रतप्रतीष्ठा 	-	  vratapratISThA 	-	 f.
  	-	  performance of a voluntary religious act
कन्यास्वयंवर 	-	  kanyAsvayaMvara 	-	 m.
  	-	 voluntary choice of a husband by a maiden
संसृष्टत्व 	-	  saMsRSTatva 	-	 n.
  	-	 voluntary reunion or co-residence of kinsmen
नियम 	-	  niyama 	-	 m.
  	-	  any act of voluntary penance or meritorious piety

ऐच्छिक 	-	 aicchika 	-	 adj.
  	-	 arbitrary
ऐच्छिक 	-	 aicchika 	-	 adj.
  	-	 voluntary
ऐच्छिक 	-	 aicchika 	-	 adj.
  	-	  optional
ऐच्छिक 	-	 aicchika 	-	 adj.
  	-	  at will

ऐच्छिक 	-	  aicchika 	-	 adj.
  	-	 optional
काम्य 	-	  kAmya 	-	 adj.
  	-	 optional  [ opp. nitya ]
आभिप्रायिक 	-	  AbhiprAyika 	-	 adj.
  	-	 optional
वैकल्पिक 	-	  vaikalpika 	-	 adj.
  	-	 optional
कृताकृत 	-	  kRtAkRta 	-	 adj.
  	-	 optional
पाक्षिक 	-	  pAkSika 	-	 adj.
  	-	 optional
विकल्पित 	-	  vikalpita 	-	 adj.
  	-	 optional
वैभाषिक 	-	  vaibhASika 	-	 adj.
  	-	 optional
सविकल्प 	-	  savikalpa 	-	 adj.
  	-	 optional
स्वैर 	-	  svaira 	-	 adj.
  	-	 optional
वा 	-	  vA 	-	 adverb 	-	 optionally
विकल्पेन 	-	  vikalpena 	-	 indecl.
  	-	 optionally
विभाषा 	-	  vibhASA 	-	 f.
  	-	 optionality
वैकल्पिकता 	-	  vaikalpikatA 	-	 f.
  	-	 optionality
वैकल्प 	-	  vaikalpa 	-	 n.
  	-	 optionality
वैकल्पिकत्व 	-	  vaikalpikatva 	-	 n.
  	-	 optionality
विभाषते  { विभाष् } 	-	  vibhASate  { vibhAS } 	-	 verb 	-	  be optional
विकल्पोपहार 	-	  vikalpopahAra 	-	 m.
  	-	 optional offering
विकल्पयति  { विकॢप् } 	-	  vikalpayati  { viklRp } 	-	 verb caus. 	-	  pronounce optional
असर्वक्रतु 	-	  asarvakratu 	-	 m.
  	-	  not an optional sacrifice
विभाषा 	-	  vibhASA 	-	 f.
  	-	  allowing a rule to be optional
स्वैरेषु 	-	  svaireSu 	-	 ind.
  	-	  in optional or indifferent matters
अतिरात्र 	-	  atirAtra 	-	 m.
  	-	 optional pan of the jyotiSToma sacrifice
अप्राप्तविभाषा 	-	  aprAptavibhASA 	-	 f.
  	-	 optional permission of an operation which without such permission would not take place at all
अप्राप्तविकल्प 	-	  aprAptavikalpa 	-	 m.
  	-	 optional permission of an operation which without such permission would not take place at all

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 ऐच्छिक
mfn.
   (-कः-की-कं) Optional,  voluntary,  at will.
E.
  इच्छा wish,  ठञ् aff.
  

Apte

English

ऐच्छिक [aicchika],  a.
  (-की f.
 ) [इच्छा-ठञ्]

Optional,  voluntary
 विकल्वो व्यवस्थितो न त्वैच्छिकः Dāy. B.

Arbitrary.

Apte 1890

English

 ऐच्छिक a. (की f.) [इच्छा-ठञ्] 1 Optional,  voluntary
 विकल्पो व्यवस्थितो न त्वैच्छिकः Dāy. B. 
2 Arbitrary. 

Monier Williams Cologne

English

 ऐच्छिक mfn.
   (fr.  इच्छा),  optional,  arbitrary,  at will Comm.  on Pāṇ.
 
 Kuv.
  &c.
  

Monier Williams 1872

English

 ऐच्छिक ऐच्छिक,  अस्,  ई,  अम् (fr. इच्छा),  optional, 
voluntary,  arbitrary,  at will.

Apte Hindi

Hindi

ऐच्छिक
वि* - -
"इच्छा पर निर्भर,  इच्छापरक"

ऐच्छिक
वि* - -
मनमाना

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ऐच्छिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ /ಇತರರ ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ಒಳಪಡದೆ ತನ್ನ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾದ
निष्पत्तिः - > "ठञ्" (५-१-७९)
व्युत्पत्तिः - > इच्छया निवृत्तः

L R Vaidya

English

 EcCika {% a. (f. की) %} 1. Optional,  voluntary
 2. arbitrary.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  ऐच्छिक,  स्वैछ्छिक,  स्वच्छन्द,  काम्य,  आभिप्रायिक
adjective
 
यत् मनः इच्छति।
 "प्रत्येकः ऐच्छिकं कर्म कर्तुम् इच्छति।"

Synonyms:
  ऐच्छिक,  कामिक,  काम्य
adjective
 
स्वेच्छया कृतम्।
 "अहम् ऐच्छिकं कर्म करोमि।"

Synonyms:
  वैकल्पिक,  विकल्पक,  सविकल्पक,  आनुकल्पिक,  विकल्पित,  सविकल्प,  ऐच्छिक,  काम्य
adjective
 
द्वयोः बहुषु वा एकस्य स्वेच्छया चयनम्।
 "प्रश्नपत्रिकायां द्वौ अनिवार्यौ तथा च चत्वारः वैकल्पिकाः प्रश्नाः सन्ति।"

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ऐच्छिक त्रि०
  इच्छया निर्वृत्तः ठञ् । इच्छया कृते स्त्रियां ङीप्

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.