| YouTube Channel

ऐकात्म्य (aikAtmya)

 
Capeller Eng
English
ऐकात्म्य
n.
unity of essence or nature.
Spoken Sanskrit
English
ऐकात्म्य aikAtmya
n.
unity of being
ऐकात्म्य aikAtmya
n.
oneness
ऐकात्म्य aikAtmya
n.
identity
ऐकात्म्य aikAtmya
n.
oneness with the Supreme Spirit
ऐकात्म्य aikAtmya
n.
unity of the soul
Apte
English
ऐकात्म्यम् [aikātmyam], 1 Unity, unity of soul
यथैकात्म्यानुभावानां विकल्परहितः स्वयम्
Bhāg.*
6.8.32.
Identity, sameness.
Oneness with the Supreme Soul.
Apte 1890
English
ऐकात्म्यं 1 Unity, unity of soul.
2 Identity, sameness.
3 Oneness with the Supreme Soul.
Monier Williams Cologne
English
ऐकात्म्य
n.
(fr. एकात्मन्), unity of the soul, unity of being, oneness, identity,
MBh.
BhP.
oneness with the Supreme Spirit,
L.
Monier Williams 1872
English
ऐकात्म्य, अम्, n. (fr. एक-आत्मन्), unity of the
soul, unity of being
oneness with the supreme spirit.
Benfey
English
ऐकात्म्य ऐकात्म्य, i. e. एक-आत्मन् +
य,
n.
Unity with the universal soul.
Apte Hindi
Hindi
ऐकात्म्यम्
नपुं*
- एकात्मन्-ष्यञ्
"एकता, आत्मा की एकता"
ऐकात्म्यम्
नपुं*
- एकात्मन्-ष्यञ्
"समरूपता, समता"
ऐकात्म्यम्
नपुं*
- एकात्मन्-ष्यञ्
परमात्मा के साथ एकता या तादात्म्य
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ऐकात्म्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಐಕ್ಯ /ಒಂದಾಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "ष्यञ्" (५-१-१२४)
व्युत्पत्तिः - > एक एवात्मा यस्य, तस्य भावः
ऐकात्म्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಜೀವಾತ್ಮನು ಪರಮಾತ್ಮನೊಡನೆ ಒಂದಾಗಿರುವಿಕೆ /ಜೀವಬ್ರಹ್ಮರು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಿಕೆ
प्रयोगाः - > "तथैकात्म्यानुभावानां विकल्परहितः स्वयम्"
उल्लेखाः - > भाग० ६-८-३२
ऐकात्म्य
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಭೇದ
प्रयोगाः - > "ऐकात्म्यं वासुदेवस्य प्रोक्तवानर्जुनस्य च"
उल्लेखाः - > भा० आदि० २-२३१
L R Vaidya
English
EkAtmya {% n. %} 1. Unity
2. oneness with the supreme soul
3. identity.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ऐकात्म्य
न०
एक आत्मा स्वरूपं यस्य तस्य भावः ष्यञ् ।१ ऐक्ये एकस्वरूपत्वे “तथैकात्म्यानुभावानां विकल्पर-हितः स्वयम्” भाग० ६, ८, ३१ “एतेषां श्रेयआशासेउतैकात्म्यं महात्मनि” ७, १३, ३९ “एकात्म्यगमनात्सद्यः कलुषाद्विप्रमुच्यते” भा० अनु० ३७५ अभेदे च“ऐकात्म्यं वासुदेवस्य प्रोक्तवानर्ज्जुनस्य च” भा० आ०१ अ० एकआत्मा तस्य भावः आत्मन एकत्वेऐकात्म्यवादः ऐकातत्म्यवादी
Stchoupak
French
ऐकात्म्य-
nt. identité (avec l'Ame Suprême).