एधतु (edhatu)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 एधतु mfn.
   (-तुः-तुः-तु) Increased,  grown. 
	 m.
  (-तुः)
	 1. Man. 
	 2. Fire.
 E.
  एध्
to increase,  तु Unādi aff.
  

Capeller Eng

English

 एधतु॑ m.
  f.
  prosperity,  welfare.

Yates

English

 एधतु (तुः) 2.
m.
  Man
 fire.
a. In-
creased,  grown. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 एधतु
mfn.
   (-तुः-तुः-तु) Increased,  grown. 
m.
  (-तुः)
1 Man. 
2 Fire.
E.
  एध to increase,  तु Uṇādi aff.
  

Apte

English

एधतु [ēdhatu],  a.
  Increased,  grown. 

तुः A man. 

Fire.

Prosperity,  happiness (Ved. ). युवं हि ष्मा पुरुभुजेममेधतुम् Rv.*
  8.86.3.

Apte 1890

English

 एधतु a. Increased,  grown. 
तुः 1 A man. 
2 Fire. 
3 Prosperity,  happiness (Ved.). 

Monier Williams Cologne

English

 1. एधतु॑ mf.  (for 2. See p.
  232,  col. 1),  उस् prosperity,  happiness,  RV.
   viii,  86,  3
 AV.
  
 ŚBr.
   &c.
  

 एधतु॑ (उस्),  m.
  man,  Uṇ.
  i,  79

 एधतु॑ mfn.
   increased,  grown,  L.
 

 2. एधतु (for. 1. See p.
  231,  col. 3) m.
  fire,  L.
 

 एधतु [cf.   Lat.
  aestus.]

Monier Williams 1872

English

 1. एधतु,  उस्,  m. (for 2. see एन्ध् next page),  Ved.
prosperity,  happiness
 a man
 (उस्,  उस्,  उ),  increased, 
grown.

 2. एधतु,  उस्,  m. fire.

Apte Hindi

Hindi

एधतुः
पुं*
  - एध्-चतु
मनुष्य

एधतुः
पुं*
  - एध्-चतु
अग्नि

Shabdartha Kaustubha

Kannada

एधतु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುರುಷ /ಮನುಷ್ಯ
एधतु
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿ /ಬೆಂಕಿ
निष्पत्तिः - > एध (वृद्धौ) - "चतुः" (उ० १-७८)
विस्तारः - > "एधतुः पुरुषेऽग्नौ ना" - मेदि० ।
एधतु
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ

L R Vaidya

English

 eDatu {% m. %} 1. Fire
 2. man.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 एधतुः,  त्रि,  (एध् वृद्धौ “एधिवह्योश्चतुः” १ । ७९उणादिसूत्रेण चतुः ।) वर्द्धितम् । वृद्धियुक्तम् ।इति शब्दरत्नावली ॥

 एधतुः,  पुं,
   (एध + “एधिवह्योश्चतुः” । १ । ७९ ।उणादिः चतुः ।) पुरुषः । अग्निः । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 एधतु पु०
  एध--कर्त्तरि चतु । १ पुरुषे उज्व० । २ अग्नौ मे०३ वृद्धियुक्ते त्रि०
  शब्दर० भावे चतु । ४ वृद्धौ स्त्री । “युवंहिष्मा पुरुभुजेममेधतुम्” ऋ० ८,  ८६,  ३,  “एधतुं धनादि-वृद्धिम्” भा० “ते हैतामेधतुमेधाञ्चक्रिरे” शत० ब्रा०६,  २,  ३,  “एतामेधतुमृद्धिम्” भा०

Grassman

German

 edhatú,  m.,  Gedeihen,  Wohlfahrt [von edh].
-úm {695, 3}.

Burnouf

French

 एधतु एधतु m.
  (एध) feu.
		 Homme. -- A.
(एध्) accru,  qui a crû,  adulte.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.