| YouTube Channel

एतावन्त् (etAvant)

 
Capeller Eng
English
एता॑वन्त्
a.
so great, so much, so many, so far
n.
adv.
,
loc.
एतावति at such a distance, here.
Benfey
English
एतावन्त् एतावन्त्, i. e. एतद् + वन्त्,
I.
adj.
,
f.
वती।
1. So much, Man. 9,
45.
2. Such a one, Brāhmaṇ. 1, 8
such, Daśak. in Chr. 188, 4
एतावति,
In this distance, Śāk. 8, 10.
3. With
किम्, Of this kind, Kathās. 20, 58.
II.
वत् (acc. sing.
n.
), adv.
1. So far,
Rām. 4, 40, 68.
2. Thus, Hit. 27, 19.
Lanman
English
etā́vant, a. thus much, 12^9
etāvān…
yena, so great…that, 21^10. [etá, 517.]
Capeller
German
एता॑वन्त् so groß, so viel, so weit
n.
adv.
Stchoupak
French
एतावन्त्-
a. si grand, si nombreux, de cette sorte-ci, tel
-वत्
tant, si loin, ainsi
-वत्त्व- nt. quantité, proportion.
एतावन्-मात्र- a. de cette quantité, si peu.