एतत् (etat)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

एतत् 	-	 etat 	-	 n.
  	-	 this
अद्य मध्याह्ने 	-	 adyamadhyAhne 	-	 phrase 	-	 thisnoon
इतः पूर्वम् 	-	 itaHpUrvam 	-	 indecl.
  	-	 beforethis
अस्मिन् समये 	-	 asminsamaye 	-	 f.
  	-	 atthistime
सम्प्रति 	-	 samprati 	-	 indecl.
  	-	 atthistime
अद्य प्रभाते 	-	 adyaprabhAte 	-	 phrase 	-	 thismorning
अस्मिन् जन्मनि 	-	 asminjanmani 	-	 phrase 	-	 inthislife
अस्मिन् सप्ताहे 	-	 asminsaptAhe 	-	 phrase 	-	 inthisweek
अस्मिन् वर्षे 	-	 asminvarSe 	-	 phrase 	-	 inthisyear
अपि इदम् तदीयम्? 	-	 apiidamtadIyam? 	-	 sentence 	-	 Isthishis?
अस्मिन् मासे 	-	 asminmAse 	-	 phrase 	-	 inthismonth
एतवदेव 	-	 etavadeva 	-	 ind.
  	-	 onlythismuch
कस्य इदम्? 	-	 kasyaidam? 	-	 sent.
  	-	 Whoseisthis?
अस्यां शताब्द्याम् 	-	 asyAMzatAbdyAm 	-	 phrase 	-	 inthiscentury
एवमपि अस्ति वा? 	-	 evamapiastivA? 	-	 expr. 	-	 Isitlikethis?
भवान् एवं कर्तुं अर्हति वा? 	-	 bhavAnevaMkartuMarhativA? 	-	 sent.
  	-	 Canyoudothis?
सः बालकः कः? 	-	 saHbAlakaHkaH? 	-	 sent.
  	-	 Whoisthisboy?
का इयं बाला ? 	-	 kAiyaMbAlA? 	-	 sent.
  	-	 Whoisthisgirl?
एतद् धनं मदीयम् अस्ति 	-	 etaddhanaMmadIyamasti 	-	 sent.
  	-	 Iownthismoney.
एतत् तस्मै देहि 	-	 etattasmaidehi 	-	 sent.
  	-	 Givethistohim!

dinadvayasyaanantaraMjvaraHgamiSyatinizcayena| 	-	 sent.
  	-	 Thismedicineshouldbedrunkthreetimesaday, everyday.Afterthatthefeverwillcertainlygoaway.
कथम् एतत् ? 	-	  katham etat ? 	-	 sent.
  	-	  how is this?
किम् एतत् स्यात् 	-	  kim etat syAt 	-	 sent.
  	-	  How now ?
किम् एतत् स्यात् 	-	  kim etat syAt 	-	 sent.
  	-	  What is the meaning of this ?
किम् एतत् स्यात् 	-	  kim etat syAt 	-	 sent.
  	-	  What does it amount to ?
किम् एतत् स्यात् 	-	  kim etat syAt 	-	 sent.
  	-	  What does it mean ?
एतत् तत्र कुरु 	-	 etat tatra kuru 	-	 sent.
  	-	  Do it there!
एतत् सर्वं तव 	-	 etat sarvaM tava 	-	 sent.
  	-	  It is all yours.
एतत् अधुनैव कुरु 	-	 etat adhunaiva kuru 	-	 sent.
  	-	  Do this now!
एतत् सत्यम् खलु ? 	-	 etat satyam khalu ? 	-	 sent.
  	-	  This is true,  isn't it?
वस्तुतः महनीयम् एतत् 	-	  vastutaH mahanIyam etat 	-	 sent.
  	-	  It is really great.
कृपया एतत् कृष्णं सूचयतु 	-	  kRpayA etat kRSNaM sUcayatu 	-	 sent.
  	-	  Please convey this to Mr Krishna
एतत् पुष्पसस्यं केवलं किञ्चित् जलेन प्रतिदिनं सेचनीयम् 	-	 etat puSpasasyaM kevalaM kiJcit jalena pratidinaM secanIyam 	-	 sent.
  	-	  This flower plant should be watered everyday with only little water.

एतत् 	-	 etat 	-	 n.
  	-	 this
अद्य मध्याह्ने 	-	 adyamadhyAhne 	-	 phrase 	-	 thisnoon
इतः पूर्वम् 	-	 itaHpUrvam 	-	 indecl.
  	-	 beforethis
अस्मिन् समये 	-	 asminsamaye 	-	 f.
  	-	 atthistime
सम्प्रति 	-	 samprati 	-	 indecl.
  	-	 atthistime
अद्य प्रभाते 	-	 adyaprabhAte 	-	 phrase 	-	 thismorning
अस्मिन् जन्मनि 	-	 asminjanmani 	-	 phrase 	-	 inthislife
अस्मिन् सप्ताहे 	-	 asminsaptAhe 	-	 phrase 	-	 inthisweek
अस्मिन् वर्षे 	-	 asminvarSe 	-	 phrase 	-	 inthisyear
अपि इदम् तदीयम्? 	-	 apiidamtadIyam? 	-	 sentence 	-	 Isthishis?
अस्मिन् मासे 	-	 asminmAse 	-	 phrase 	-	 inthismonth
एतवदेव 	-	 etavadeva 	-	 ind.
  	-	 onlythismuch
कस्य इदम्? 	-	 kasyaidam? 	-	 sent.
  	-	 Whoseisthis?
अस्यां शताब्द्याम् 	-	 asyAMzatAbdyAm 	-	 phrase 	-	 inthiscentury
एवमपि अस्ति वा? 	-	 evamapiastivA? 	-	 expr. 	-	 Isitlikethis?
भवान् एवं कर्तुं अर्हति वा? 	-	 bhavAnevaMkartuMarhativA? 	-	 sent.
  	-	 Canyoudothis?
सः बालकः कः? 	-	 saHbAlakaHkaH? 	-	 sent.
  	-	 Whoisthisboy?
का इयं बाला ? 	-	 kAiyaMbAlA? 	-	 sent.
  	-	 Whoisthisgirl?
एतद् धनं मदीयम् अस्ति 	-	 etaddhanaMmadIyamasti 	-	 sent.
  	-	 Iownthismoney.
एतत् तस्मै देहि 	-	 etattasmaidehi 	-	 sent.
  	-	 Givethistohim!

Monier Williams Cologne

English

 एतत् (in comp.  for एतद्).

Hindi

यह

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Bopp

Latin

 1. एतत्,  एतद् Pron. (Th. एत,  Nom. m. एष,  एषो,  एषः, 
f. एषा,  n. एतत्,  v. gr. 269. et gr. comp. 369.) is,  hic, 
iste,  ille. N. 21. 30. 32. 22. 1. 3.
 v. इदम्. (Hib. ise «he, 
himself»,  isa et isi «she,  herself» conveniunt cum एष, 
एषा
 et eadh «he,  it» cum एत.)

 2. एतत् Adv. (acc. neut. praec.) nunc. N. 21. 27.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

ces
१) इति २) इदम् ३) एतत् ४) एवम् ५)

Burnouf

French

 एतत् एतत् n.
  de एषस्। -- Adv. à l'ac. एतत्, 
maintenant,  à présent.
एतद्योनिन् a. (योनि) qui réside dans son sein
 qui tire
de lui ou de là son origine.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.