| YouTube Channel

एकावली (ekAvalI)

 
शब्दसागरः
English
एकावली
f.
 (-ली) A single string of beads, flowers, &c.
E.
 एक and आवली a row.
Capeller Eng
English
एकाव°ली
f.
 a single string of pearls (adj. —°
f.
 ई).
Yates
English
एका_वली (ली) 3.
f.
 A single string
of beads or flowers.
Wilson
English
एकावली
f.
 (-ली) A single string of beads, flowers, &c.
E.
 एक and आवली a row.
Monier Williams Cologne
English
एकावलि or एकावली,
f.
 a single row, single string of pearls or beads or flowers,
&c.
 ,
Vikr.
Naiṣ.
Kād.
&c.
(in rhet.) a series of sentences where the subject of each following sentence has some characteristic of the predicate of the preceding one,
Kpr.
 x, 45
Sāh.
&c.
N.
 of wk. on rhetoric
Apte Hindi
Hindi
एकावली
स्त्री*
 एक-आवली -
"मोतियों की या अन्य मनकों की एक लड़, ऐसी उक्तियों की पंक्ति कर्त्ता का विधेय और विधेय का कर्त्ता के रूप में नियमित संक्रमण पाया जाय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकावलि-ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿ /ಒದು ಪಂಕ್ತಿ /ಒಂದುಸಾಲು
व्युत्पत्तिः - > एका आवलिः
एकावलि-ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದೆಳೆಯ ಹೂವಿನ ಅಥವಾ ಮುತ್ತಿನ ಸರ
एकावलि-ली
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಥಾಲಂಕಾರದ ಒಂದು ಭೇದ
प्रयोगाः - > "गृहीतमुक्तरीत्यार्थश्रेणिरेकावली मता"
उल्लेखाः - > चन्द्रा०
L R Vaidya
English
eka-AvalI {% f. %} 1. a single string of pearls &c., एकावली कण्ठविभूषणं वः Vikr.Ch.i.30
2. the name of a figure, thus defined- स्थाप्यतेऽपोह्यते वापि यथापूर्वं परम्परम् । विशेषणतया यत्र वस्तु सैकावली K.Pr.x. (in rhetoric).
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) एका श्रेष्ठा आवली माला । १.एकयष्टिका हारविशेषः। २.अर्थालङ्कारविशेषः। ‘पूर्वं पूर्वं प्रति विशेषणत्वेन परं परम् । स्थाप्यतेऽपोह्यते वा चेत्स्यात्तदैकावली द्विधा’ सा०द०१०.१०१। ३.एका पङ्क्तिः।
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
एकावली alaṃk. Rādh 24. Rice 282. Quoted by Ma-
llinātha Oxf. 126^a.
--by Mahāmaheśvara Kavi. Burnell 54^b. Oppert II,
3605. C. Tarala by Mallinātha. W. 1723.
--by Vidyādhara Kavi. Lahore 8. Oppert 962. 3387.
4279. II, 5924.
एकावली alaṃk. in 8 unmeṣa, by Vidyādhara Kavi.
BL. 133. Gov. Or. Libr. Madras 14. Rgb. 535.
C. Tarala by Mallinātha. BL. 133. Rgb. 535.
W. 1723.
Indian Epigraphical Glossary
English
ekāvalī, ekāvallī (SITI), necklace of a single string.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 एकावली
noun
काव्यालङ्कारविशेषः।
"एकावल्यां शृङ्खलाबद्धेषु वर्णितेषु पदार्थेषु विशेषणविशेष्यभावः सम्बन्धः भवति।"
Sanskrit Tibetan
Tibetan
khris gcig pa'i do shal
एकावली
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
इति हारा यष्टिभेदादेकावल्येकयष्टिका ॥ ६६१ ॥
कण्ठिकाप्यथ नक्षत्रमाला तत्संख्यमौक्तिकैः ।
-wordlist-
एकावली (स्त्री), एकयष्टिका (स्त्री), कण्ठिका (स्त्री), नक्षत्रमाला (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
एकावली
एकावली, एकयष्टि, कण्ठिका
एकावल्येकयष्टिः स्यात्कथ्यते सा च कण्ठिका ।
verse 2.1.1.563
page 0064
पुराणम्
English
एकावली / EKĀVALĪ. Wife of ekavīra, founder of the hehaya dynasty. (For details see under ekavīra).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकावली,
स्त्री,
 (एका श्रेष्ठा आवली माला ।) एक-यष्टिका । इत्यमरः ॥
एकनर हार इति भाषा ।(अलङ्कारविशेषः । तल्लक्षणादिकमुक्तं साहित्य-दर्पणे १० परिच्छदे । १०१ । यथा, --“पूर्व्वं पूर्व्वं प्रति विशेषणत्वेन परं परम् ।स्थाप्यतेऽपोह्यते वा चेत्स्यात्तदैकावली द्विधा” ॥
क्रमेणोदाहरणम् । तत्रैव ।“सरो विकसिताम्भोजमम्भोजं भृङ्गसङ्गतम् ।भृङ्गा यत्र ससङ्गीताः सङ्गीतं सस्मरोदयम्” ॥
“न तज्जलं यन्न सुचारुपङ्कजंन पङ्कजं तद्यदलीनषट्पदम् ।न षट्पदोऽसौ न जुगुञ्ज यः कलंन गुञ्जितं तन्न जहार यन्मनः” ॥
भट्टिः । २ । १९ ॥
क्वचिद्विशेष्यमपि यथोत्तरं वि-शेषणतया स्थापितमपोहितञ्च दृश्यते । यथा, --“वाप्यो भवन्ति विमलाः स्फुटन्ति कमलानि वापीषु ।कमलेषु पतन्त्यलयः करोति सङ्गीतमलिषु पदम्” ॥
एवमपोहनेऽपि ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकावली स्त्री एकाऽद्वितीया आवली माला मणिश्रेणी ।(एकनर) हारभेदे, सा० द० उक्तेऽर्थालङ्कारभेदे अल-ङ्कारशब्दे ३९८ पृ० विवृतिः ।
Burnouf
French
एकावली एकावली
f.
 (आवली) collier simple de
perles, de grains, de fleurs, etc.