एकायन (ekAyana)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Capeller Eng
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Spoken Sanskrit
English एकायन ekAyana closely attentive
एकायन ekAyana absorbed in
एकायन ekAyana passable for only one
एकायन ekAyana fixing one's thoughts on one object
एकायन ekAyana absorption in one
एकायन ekAyana only way or manner of conduct
एकायन ekAyana absolute devotedness to one
एकायन ekAyana worldly wisdom
एकायन ekAyana unity
एकायन ekAyana meeting-place
एकायन ekAyana centre of union
एकायन ekAyana narrow way or path accessible for only one person
Monier Williams Cologne
EnglishMacdonell
EnglishBenfey
EnglishApte Hindi
Hindiएकायन
वि* एक-अयन -
जहाँ से केवल एक ही जा सके
एकायन
वि* एक-अयन -
"नितान्त ध्यानमग्न, तुला हुआ"
एकायनम्
एक-अयनम् -
एकान्त स्थल या विश्राम स्थली
एकायनम्
एक-अयनम् -
"मिलने का स्थान, संकेत-स्थल"
एकायनम्
एक-अयनम् -
अद्वैतवाद्
एकायनम्
एक-अयनम् -
केवलमात्र उद्देश्य
Shabdartha Kaustubha
Kannadaएकायन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬನು ಮಾತ್ರ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ದಾರಿ /ಕಿರುದಾರಿ /ಕಾಲುದಾರಿ
एकायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬನು ಮಾತ್ರ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ
प्रयोगाः - > "आस्त एकायने मार्गे कदलीखण्डमण्डिते । भ्रातुर्भीमस्य रक्षार्थं तं मार्गमवरुध्य वै ॥"
उल्लेखाः - > भा० वन० १४८-७२
एकायन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಏಕಾಗ್ರತೆಯುಳ್ಳ /ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳ
व्युत्पत्तिः - > एक्मयनं ज्ञानं यस्य
L R Vaidya
EnglishEdgerton Buddhist Hybrid
English(ekāyana, adj. with mārga (also in Skt. in literal sense
= Pali ekāyano maggo), narrow (path), traversible only by one at a time: Divy 〔158.22〕 (teṣām, sc. ṛṣīṇām, āgacchatāṃ Bhagavatā) ekāyano mārgo 'dhiṣṭhitaḥ
here app. in the literal, physical sense. In Pali it is also applied to the religious ‘Path’, prob. in the sense of traversible only by One (the Buddha)
but several other interpretations are offered in the comms., e.g. MN comm. 〔i.229〕.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
GermanSanskrit Tibetan
Tibetanbgrod pa gcig
एकायन
bgrod pa gcig pa
एकायन
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskritएकात्तानायनसर्गाग्राण्यैकाग्रं च तद्गतम् ।
अनन्यवृत्यैकायतनगतं चाथाद्यमादिमम् ॥ १४५८ ॥
पौरस्त्यं प्रथमं पूर्वमादिरग्रमथान्तिमम् ।
जघन्यमन्त्यं चरममन्तपाश्चात्त्यपश्चिमे ॥ १४५९ ॥
एकतान (क्ली), एकायन (क्ली), एकसर्ग (क्ली), एकाग्र (क्ली), ऐकाग्र (क्ली), तद्गत (क्ली), अनन्यवृत्ति (स्त्री), एकायनगत (क्ली), आद्य (क्ली), आदिम (क्ली), पौरस्त्य (क्ली), प्रथम (क्ली), पूर्व (क्ली), आदि (पुं), अग्र (क्ली), अन्तिम (क्ली), जघन्य (क्ली), अन्त्य (क्ली), चरम (क्ली), अन्त (क्ली), पाश्चात्त्य (क्ली), पश्चिम (क्ली)
अभिधानरत्नमाला
Sanskritएकायन
एकायन, एकाग्र, एकतान
एकायनं तथैकाग्रमेकतानं च तद्गतम् ॥ ५३४ ॥
verse 2.1.1.534
page 0061
Vedic Reference
EnglishEkāyana denotes some object of study in the Chāndogya
Upaniṣad.^1 The St. Petersburg Dictionary renders it ‘doctrine
(ayana) of unity’ (eka), ‘monotheism, ’ while Max Müller prefers
‘ethics, ’ and Monier-Williams in his Dicitionary ‘worldly
wisdom.’^2
1) vii. 1, 2. 4
2, 1
7, 1.
2) Max Müller and Monier-Williams
thus follow Śaṅkara's interpretation
as nīti-śāstra, ‘moral teaching.’ Cf.
Weber, Indische Studien, 1, 267, 484
Little, Grammatical Index, 43.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskritएकायनः, त्रि, (एकं अयनं विषयो यस्य ।) एकाग्रः ।एकविषयासक्तचित्तः । इत्यमरः । (यथा छान्दोग्यो-पनिषदि । ७ । ४ । २ । तानि हतानि संकल्पैका-यनानि सङ्कल्पात्मकानि संकल्पे प्रतिष्ठितानि” ।एकमयनं गतिर्यत्र । एकामात्रगमनयोग्यः । यदुक्तंमहाभारते ३ । १४६ । ६६ ।“अनेनैव पथा मा वै गच्छेदिति विचार्य्य सः ।आस्त एकायने मार्गे कदलीषण्डमण्डिते” ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskritएकायन एकमयनं विषयोऽवलम्बनं वा यस्य । १ विषया-न्तरव्यावृत्तचित्ते एकाग्रमनस्के २ एकाबलम्बने च ।“तानि वा एतानि संकल्पैकायनानि संकल्पप्रतिष्ठितानि”छा० उ० । एकमयनमबलम्बनीयं यस्य । ३ एकाबलम्बनीयेत्रि० । “एवमेकायनं धर्ममाहुर्वेदविदोजनाः” भा० शा०७८७२ श्लो० । एकस्यायनं गतिर्यत्र । ४ एकमात्र-गमनयोग्ये “भ्रातरं भोमसेनन्तु विज्ञाय हनुमान्कपिः । दिवङ्गमं रुरोधाथ मार्गं भीमस्य कारणात् ।अनेन हि पथा मा वै गच्छेदिति विचार्य्य सः । आस्तएकायने मार्गे कदलीखण्डमण्डिते । भ्रातुर्भीमस्य रक्षा-र्थम्” भा० व० १४६ अ० । कर्म्म० । ५ एकस्थाने ।“यः स्यादेकायने लीनस्तूष्णीं किञ्चिदचिन्तयन्” भा०अनु० ५३२ श्लो० ।
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.