| YouTube Channel

एकाङ्ग (ekAGga)

 
शब्दसागरः
English
एकाङ्ग
m.
(-ङ्गः) The planet MERCURY.
n.
(-ङ्गं) Sandal.
E.
एक best, pre-
eminent, and अङ्ग body.
Capeller Eng
English
एकाङ्ग
n.
a single member or part
m.
pl.
a body guard.
Yates
English
एका_ङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
The planet Mer-
cury.
n.
Sandal.
Spoken Sanskrit
English
एकाङ्ग - ekAGga -
adj.
- relating to or extending over one part only
एकाङ्ग - ekAGga -
adj.
- incomplete
एकाङ्ग - ekAGga -
m.
- having a unique or beautiful shape
एकाङ्ग - ekAGga -
m.
- of the planet Mars
एकाङ्ग - ekAGga -
m.
- name of viSNu
एकाङ्ग - ekAGga -
m.
- constituting one body
एकाङ्ग - ekAGga -
m.
- body-guard
एकाङ्ग - ekAGga -
n.
- single part
एकाङ्ग - ekAGga -
n.
- most excellent member of the body
एकाङ्ग - ekAGga -
n.
- head
एकाङ्ग - ekAGga -
n.
- sandal-wood
एकाङ्ग - ekAGga -
n.
- single member
Wilson
English
एकाङ्ग
m.
(-ङ्गः) The planet MERCURY.
n.
(-ङ्गं) Sandal.
E.
एक best pre-eminent, and अङ्ग body.
Monier Williams Cologne
English
एकाङ्ग
n.
a single member, single part,
MBh.
R.
&c.
the most excellent member of the body, the head,
T.
sandal-wood,
L.
एकाङ्ग
m.
‘having a unique or beautiful shape’,
N.
of the planet Mercury,
L.
of the planet Mars,
L.
of Viṣṇu,
L.
एकाङ्ग
m.
pl.
‘constituting one body’, body-guard,
Rājat.
एकाङ्ग
mfn.
relating to or extending over one part only, incomplete
Macdonell
English
एकाङ्ग eka‿aṅga,
n.
single member or part
🞄m.
pl.
body-guard: -rūpa-ka,
n.
incomplete 🞄image (rh.).
Apte Hindi
Hindi
एकाङ्गः
पुं*
एक-अङ्गः -
शरीर रक्षक
एकाङ्गः
पुं*
एक-अङ्गः -
मंगल ग्रह या बुद्ध ग्रह
एकाङ्गम्
नपुं*
एकः-अङ्गम् -
वह नाटक जिसमें एक ही अङ्क हो
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकाङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬುಧಗ್ರಹ
व्युत्पत्तिः - > एकं सुन्दरत्वेन प्रधानम् अङ्गं यस्य
विस्तारः - > "बुधो हेमा राजपुत्र एकदेहः प्रहर्षणः स्यात् पञ्चार्चिश्रविष्ठाजश्यामाङ्गैकाङ्गरोधनाः" - त्रिकाण्ड०
एकाङ्ग
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಅವಯವ /ಒಂದು ಭಾಗ
एकाङ्ग
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಅಂಗ /ಶಿರಸ್ಸು /ತಲೆ
व्युत्पत्तिः - > एकं श्रेष्ठमङ्गम्
एकाङ्ग
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಂದನ ವೃಕ್ಷ /ಗಂಧದ ಮರ
एकाङ्ग
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಂಪತಿಗಳು /ಏಕದೇಹಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತಿಪತ್ನಿಯರು
विस्तारः - > द्विवचने इदं रूपम्
L R Vaidya
English
eka-aMga {% m. %} 1. a body-guard
2. the planet Mercury.
Indian Epigraphical Glossary
English
Ekāṅga (HD), probably, an officer belonging to a body
organized in military fashion for collecting revenue or per-
forming police duties. See Rājataraṅgiṇī, V. 249
VII. 1604.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
भौमे व्योमोल्मुकैकाङ्गौ गीःपतिस्तु महामतिः १३
प्रख्याः प्रचक्षाः वाग्वाग्ग्मी गौरो दीदिविगीरथौ
-wordlist-
भौम (पुं), व्योमोल्मुक (पुं), एकाङ्ग (पुं), महामति (पुं), प्रख्यस् (पुं), प्रचक्षस् (पुं), वाच् (पुं), वाग्मिन् (पुं), गौर (पुं), दीदिवि (पुं), गीरथ (पुं)
--source--
नारायणे तीर्थपादः पुण्यश्लोको वलिंदमः
उरुक्रमोरुगायौ तमोघ्नः श्रवणोऽपि ६३
उदारथिर्लतापर्णः समुद्रः पांसुजालिकः
चतुर्व्यूहो नवव्यूहो नवशक्तिः प्रगण्डजित् ६४
द्वादशमूलः शतको दशावतार एकदृक्
हिरण्यकेशः सोमोऽहिस्त्रिधामा त्रिककुन्त्रिपात् ६५
मानंजरः पराविद्धः पृश्निगर्भोऽपराजितः
हिरण्यनाभः श्रीगर्भो वृषोत्साहः सहस्रजित् ६६
उर्ध्वकर्मा यज्ञधरो धर्मनेमिरसंयुतः
पुरुषो योगनिद्रालुः खण्डास्यः शलकाजितौ ६७
कालकुण्ठो वरारोहः श्रीकरो वायुवाहनः
वर्धमानश्चतुर्दंष्ट्रो नृसिंहवपुरव्ययः ६८
कपिलो भद्रकपिलः सुषेणः समितिंजयः
क्रतुधामा वासुभद्रो बहुरूपो महाक्रमः ६९
विधाताधार एकाङ्गो वृषाक्षः सुवृषोऽक्षजः
रन्तिदेवः सिन्धुवृषो जितमन्युर्वृकोदरः ७०
बहुशृङ्गो रत्नबाहुः पुष्पहासो महातपाः
लोकनाभः सूक्ष्मनाभो धर्मनाभः पराक्रमः ७१
पद्महासो महाहंसः पद्मगर्भः सुरोत्तमः
शतवीरो महामायो ब्रह्मनाभः सरीसृपः ७२
वृन्दाङ्कोऽधोमुखो धन्वी सुधन्वा विश्वभुक्स्थिरः
शतानन्दश्चरुश्चापि यवनारिप्रमर्दनः ७३
यज्ञनेमिर्लोहिताक्ष एकपाद्द्विपदः कपिः
एकशृङ्गो यमकील आसन्दः शिवकीर्तनः ७४
शद्रुर्वंशः श्रीवराहः सदायोगी सुयामुनः
-wordlist-
तीर्थपाद (पुं), पुण्यश्लोक (पुं), बलिन्दम (पुं), उरुक्रम (पुं), उरुगाय (पुं), तमोघ्न (पुं), श्रवण (पुं), उदारथि (पुं), लतापर्ण (पुं), सुभद्र (पुं), पांशुजालिक (पुं), चतुर्व्यूह (पुं), नवव्यूह (पुं), नवशक्ति (पुं), षडङ्गजित् (पुं), द्वादशमूल (पुं), शतक (पुं), दशावतार (पुं), एकदृश् (पुं), हिरण्यकेश (पुं), सोम (पुं), अहि (पुं), त्रिधामन् (पुं), त्रिककुद् (पुं), त्रिपाद् (पुं), मानञ्जर (पुं), पराविद्ध (पुं), पृश्निगर्भ (पुं), अपराजित (पुं), हिरण्यनाभ (पुं), श्रीगर्भ (पुं), वृषोत्साह (पुं), सहस्रजित् (पुं), ऊर्ध्वकर्मन् (पुं), यज्ञधर (पुं), धर्मनेमि (पुं), असंयुत (पुं), पुरुष (पुं), योगनिद्रालु (पुं), खण्डास्य (पुं), शलिक (पुं), अजित (पुं), कालकुण्ठ (पुं), वरारोह (पुं), श्रीकर (पुं), वायुवाहन (पुं), वर्धमान (पुं), चतुर्दंष्ट्र (पुं), नृसिंहवपुस् (पुं), अव्यय (पुं), कपिल (पुं), भद्रकपिल (पुं), सुषेण (पुं), समितिञ्जय (पुं), क्रतुधामन् (पुं), वासुभद्र (पुं), बहुरूप (पुं), महाक्रम (पुं), विधातृ (पुं), धार (पुं), एकाङ्ग (पुं), वृषाक्ष (पुं), सुवृष (पुं), अक्षज (पुं), रन्तिदेव (पुं), सिन्धुवृष (पुं), जितमन्यु (पुं), वृकोदर (पुं), बहुशृङ्ग (पुं), रत्नबाहु (पुं), पुष्पहास (पुं), महातपस् (पुं), लोकनाभ (पुं), सूक्ष्मनाभ (पुं), धर्मनाभ (पुं), पराक्रम (पुं), पद्महास (पुं), महहंस (पुं), पद्मगर्भ (पुं), सुरोत्तम (पुं), शतवीर (पुं), महामाय (पुं), ब्रह्मनाभ (पुं), सरीसृप (पुं), वृन्दाङ्क (पुं), अधोमुख (पुं), धन्विन् (पुं), सुधन्वन् (पुं), विश्वभुज् (पुं), स्थिर (पुं), शतानन्त (पुं), शरु (पुं), यवनारि (पुं), प्रमर्दन (पुं), यज्ञनेमि (पुं), लोहिताक्ष (पुं), एकपाद् (पुं), द्विपद (पुं), कपि (पुं), एकशृङ्ग (पुं), यमकील (पुं), आसन्द (पुं), शिवकीर्तन (पुं), शद्रु (पुं), वंश (पुं), श्रीवराह (पुं), सदायोगिन् (पुं), सुयामुन (पुं)
--source--
चन्दने पुनरेकाङ्गं भद्रश्रीः फलकीत्यपि
-wordlist-
एकाङ्ग (क्ली), भद्रश्री (स्त्री), फलकी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकाङ्गं, क्ली (एकं सुन्दरमङ्गं यस्य एकं सुन्दर-मङ्गं भवत्यस्माद्वा ।) चन्दनम् इति हारावली
(एकमद्वितीयमङ्गम् एकस्मिन्नपि अङ्गे यथा, महाभारते १३ दानधर्म्मकथने ८२ २१ ।“माननामहमिच्छामि भवत्यः सततं शुभाः ।अप्येकाङ्गेऽप्यधोवस्तुमिच्छामि सुकुत्सिते”
एकं श्रेष्ठमङ्गमिति विग्रहे मस्तकम् अस्यपर्य्याये उत्तमाङ्गशब्ददर्शनात्
)
एकाङ्गः,
पुं,
(एकं सुन्दरम् अङ्गं यस्य सौम्यत्वादस्यतथात्वम् ।) बुधग्रहः इति त्रिकाण्डशेषः
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकाङ्ग
पु०
एकं प्रधानम् सुन्दरत्वेनाङ्गमस्य ग्रहमध्ये-अतिसुन्दराङ्गे बुधग्रहे त्रिका० एकं सुन्दरमङ्गं यस्मात् ।२ चन्दने
न०
हारा० कर्म्मधा० एकस्मिन्नङ्गे
न०
।अप्येकाङ्गेऽप्यधोवस्तुमिच्छामि सुकुत्सिते” भा० अनु०८२ अ० श्रेष्ठाङ्गे मस्तके एकमाङ्गमस्य एकदेहतांप्राप्तयोः दम्पत्योः क्रमेण पुंस्त्री० स्त्रियां ङीष्
Capeller
German
एकाङ्ग
n.
einziges Glied
m.
Pl. Leibwache,
Garde.
Burnouf
French
एकाङ्ग एकाङ्ग
m.
(अङ्ग) la planète de Mercure ou
son régent. -- S.
n.
bois de sandal.
एकाङ्गिका
f.
préparation faite avec du bois de sandal.