| YouTube Channel

एकाकी (ekAkI)

 
Spoken Sanskrit
English
एकाकी - ekAkI -
adj.
m.
- alone
एकाकी गतवान् वा? - ekAkIgatavAnvA? -
sent.
- Didyougoalone?
नैव, इदानीमपि एकाकी - naiva, idAnImapiekAkI -
sent.
- No, stillabachelor.
एकाकी किमर्थम्? परिवारसमेतः गतवान् - ekAkIkimartham?parivArasametaHgatavAn -
sent.
- Whyalone?Iwentwithmyfamily.
Hindi
Hindi
अकेला
E Bharati Sampat
Sanskrit
(वि)(एकाकिन्) एक+आकिनिच् ‘एकादाकिनिच्चासहाये’ ५.३.५२। असहायः। ‘एकाकी त्वेक एककः’ अमरः। ‘एकाकी चिन्तयेन्नित्यं विविक्ते हितमात्मनः। एकाकी चिन्तयानो हि परं श्रेयोऽधिगच्छति ॥’ मनुः ४.२५८। ‘एकाकीनोऽपि परितः पौरुषेयवृता एव’ माघः २.४।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
एकाकी, एकः, निभृतः, केवलः, एकलः
adjective
सहायरहितः।
"एकाकी चिन्तयेन्नित्यं विविक्ते हितमात्मनः। एकाकी चिन्तयानो हि परं श्रेयः अधिगच्छति।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकाकी, [न्] त्रि, (एक + “एकादाकिनिच्चास-हाये” आकिनिच् ।) सहायरहितः अस-हायः एकला इति भाषा तत्पर्य्यायः एकः २एकक इत्यमरः
एकलः इति शब्द-रत्नावली
(यथा मनुः २५८ ।“एकाकी चिन्तयेन्नित्यं विविक्ते हितमात्मनः ।एकाकी चिन्तयानो हि परं श्रेयोऽधिगच्छति”
)