| YouTube Channel

एकहायनी (ekahAyanI)

 
शब्दसागरः
English
एकहायनी
f.
 (-नी) A heifer one year old.
E.
 एक, हायन a year, affix ङीष्.
Yates
English
एक-हायनी (नी) 3.
f.
 A heifer or
female of one year old.
Spoken Sanskrit
English
एकहायनी ekahAyanI
f.
 heifer one year old
Wilson
English
एकहायनी
f.
 (-नी) A heifer one year old.
E.
 एक, हायन a year, affix ङीष्.
Monier Williams Cologne
English
एक—हायनी
f.
 a heifer one year old,
Kāṭh.
Apte Hindi
Hindi
एकहायनी
स्त्री*
 एक-हायनी -
एक वर्ष की बछिया
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकहायनी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕರು
निष्पत्तिः - > "ङीप्" (४-१-२७)
व्युत्पत्तिः - > एकं हायनं यस्याः
L R Vaidya
English
eka-hAyanI {% f. %} a heifer one year old.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
चतुस्त्रेर्हायणी द्व्येकाद्धायन्येकादिवर्षिका ।
-wordlist-
चतुर्हायणी (स्त्री), त्रिहायणी (स्त्री), द्विहायनी (स्त्री), एकहायनी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकहायनी,
स्त्री,
 (एकः हायनो यस्याः । “दामहाय-नान्ताच्च” । ४ । १ । २६ । इति ङीष् ।) एक-वर्षीयगवी । एकवत्सरेर वाच्छुर इति भाषा ।तत्पर्य्यायः । एकाब्दा २ । इत्यमरः ॥
(पुंसि प्रमाणंयथा, मनुः ११ । १३६ ।“वासो दद्याद्धयं हत्वा पञ्च नीलान् वृषान् गजम् ।अजमेषावनड्वाहं खरं हत्वैकहायनम्” ॥
“अश्वं हत्वा वस्त्रं दद्यात् हस्तिनं हत्वा पञ्चनीलान् वृषभान् दद्यात् प्रत्येकं छागमेषौ हत्वावृषभं दद्यात् गर्द्दभं हत्वा एकवर्षं वत्सं दद्यात्”इति कुल्लुकभट्टः ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकहायनी स्त्री एकोहायनो वयेमानं यस्याः ङीप् । एक-वर्षवयस्कायां स्त्रीगव्यादौ । एकहायन एकवर्षवयस्केपशुमात्रे
त्रि०
 । “अजमेषावनड्वाहं स्वरं ञ्चैवैकहाय-नम्” मनुः । ३ एकवर्षोत्पन्ने धान्यादौ
त्रि०
 तत्र वयो-वाचित्वाभावेन स्त्रियां न ङीबिति भेदः एकहायना इत्येव
Burnouf
French
एकहायनी एकहायनी
f.
 (हायन) génisse d'un an.