| YouTube Channel

एकशफ (ekazapha)

 
शब्दसागरः
English
एकशफ
m.
(-फः)
1. A horse.
2. Any animal whose hoof is not cloven.
E.
एक one, uniform, and शफ a hoof.
Capeller Eng
English
ए॑कशफ
a.
one
i.e.
whole-hoofed.
m.
a whole-hoofed
animal
n.
the solidungulous class of animals.
Yates
English
एक-शफ (फः) 1.
m.
A horse
any beast
not cloven-footed.
Spoken Sanskrit
English
एकशफ ekazapha
adj.
not cloven-hoofed
एकशफ ekazapha
adj.
solidungulate
एकशफ ekazapha
adj.
whole-hoofed
एकशफ ekazapha
m.
whole-hoofed animal
एकशफ ekazapha
n.
race of solidungulate animals
एकशफ ekazapha
adj.
whole-hoofed
एकशफ ekazapha
m.
whole-hoofed animal
एकशफ ekazapha
adj.
whole-hoofed
एकशफ ekazapha
adj.
not cloven-hoofed
एकशफ ekazapha
adj.
solidungulate
एकशफ ekazapha
m.
whole-hoofed animal
एकशफ ekazapha
n.
race of solidungulate animals
Wilson
English
एकशफ
m.
(-फः)
1 A horse.
2 Any animal whose hoof is not cloven.
E.
एक one, uniform, and शफ a hoof.
Monier Williams Cologne
English
एक—शफ
mfn.
whole-hoofed, not cloven-hoofed, solidungulate,
VS.
TS.
&c.
एक—शफ
m.
a whole-hoofed animal (as a horse
&c.
)
एक—शफ
n.
the race of solidungulate animals,
AV.
v, 31, 3
ŚBr.
Mn.
&c.
Apte Hindi
Hindi
एकशफ
वि* एक-शफ -
अखंड खुर वाला
एकशफः
पुं*
एक-शफः -
ऐसा पशु जिसके खुर या सुम फटे हुए हों
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकशफ
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದೇ ಗೊರಸುಳ್ಳ ಪ್ರಾಣಿ ಕತ್ತೆಕುದುರೆ ಮುಂತಾದುದು
व्युत्पत्तिः - > एकं शफं यस्य
प्रयोगाः - > "अजाविकं चैकशफं जातु विषमं भजेत्"
विस्तारः - > "खरोऽश्वोऽश्वतरो गौरः शरभश्चमरी तथा एते चैकशफाः क्षत्तः श्रुणु पञ्चनखान् पशून् ॥" - भा० वन० १०-२२
L R Vaidya
English
eka-SaPa {% m. %} an animal whose hoof is not cloven.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकशफः,
पुं,
(एकः शफः खुरो यस्य अखण्ड-खुरत्वात् तथात्वम् ।) घोटकः इति त्रिकाण्ड-शेषः
एकखुरजन्तुमात्रम् यथा ।“खरोऽश्वोऽश्वतरो गौरः शरभश्चमरी तथा ।एते चैकशफाः क्षत्तः शृणु पञ्चनखान् पशून्”
इति श्रीभागवतम्
१० २२
(अस्य दुग्ध-दधि-मूत्र-मांसादिगुणा अश्वशब्दे ऐकशफशब्देच ज्ञातव्याः
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकशफ
पु०
एकं शफं खुरो यस्य एकखुरयुक्ते खरादौते “खरोऽश्वोऽश्वतरो गारः शरभश्चमरी तथा एते चै-कशफाः क्षत्तः! शृणु पञ्चनखान् पशून्” भा० ३, १०, २२उक्ताः “अजाविकं चैकशफं जातु विषमं भजेत्” मनुःअविक्रेयमध्ये “मद्यं नीलीञ्च लाक्षाञ्च सर्वांश्चैकशफां-स्तथः” मनुः अभक्ष्यमध्ये “अनिर्दिष्टांश्चैकशफान् टिट्टि-भञ्च विवर्जयेत्” मनुः “कार्पासकीटजोर्ण्णानां द्विशफैकशफस्यच” “एकशफो वा एष पशुर्यदश्वः” शत० ब्रा० ७, ५, २, २३ “इमं मा हिंसीरेकशफं पशुं कनिक्रदं वाजिनंवाजिनेषु” यजु० १३, ४८ “एकविंशत्यास्तुवतेकशफाः पश-वोऽसृज्यन्त वरुणोऽधिपतिरासीत्” यजु० १४, ३० ।“एकबिंशत्यास्तुवतैभिः दशहस्त्या अङ्गुल्यः दश पाद्याःआत्मैकविंशस्तेनैतदस्तुवतैकशफाः पशवोऽसृजनैकश-फाः पशवोऽत्रासृज्यन्त वरुणोऽधिपतिरासीत्” शत० ब्रा०८, ४, १३ एकशफमांसगुणाः “वृंहणं मांस मौरभ्रंपित्तश्लेष्मावहं गुरु मेदः पुच्छोद्भवं वृष्यमौरभ्र सदृशं गुणैः ।औरभ्रवत्स लवणं मांसमेकशफोद्भवम्” सुश्रुते उक्ताः
Capeller
German
एकशफ einhufig
m.
Einhufer
n.
das Geschlecht
der Einhufer.
Burnouf
French
एकशफ एकशफ
m.
solipède: cheval, âne, etc.