| YouTube Channel

एकपातिन् (ekapAtin)

 
Capeller Eng
English
एकपातिन्
a.
being alone, solitary.
Spoken Sanskrit
English
एकपातिन् ekapAtin
adj.
flying in one manner
एकपातिन् ekapAtin
adj.
appearing together
एकपातिन् ekapAtin
adj.
being alone or solitary
एकपातिन् ekapAtin
adj.
belonging to each other
एकपातिन् ekapAtin
adj.
having a single or common pratIka or first word
एकपातिन् ekapAtin
adj.
quoted together as one verse
एकपातिन् ekapAtin
adj.
having a common or the same appearance
Monier Williams Cologne
English
एक—°पातिन् a
mfn.
having a common or the same appearance, appearing together, belonging to each other,
RPrāt.
ĀśvŚr.
&c.
having a single or common Pratīka or first word, quoted together as one verse (as Mantras),
AitBr.
i, 19, 9
ĀśvŚr.
v, 18, 11.
एक—पातिन् b flying (only) in one manner,
MBh.
एक—पातिन् c being alone or solitary, ib.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकपातिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಕಸ್ಮಾತ್ತಾಗಿ ಒದಗುವ /ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಬವಿಸುವ
निष्पत्तिः - > पत्लृ (गतौ) - "णिनिः" (३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > एकः सन् पतति
Abhyankara Grammar
English
एकपातिन् combined together
cf. R. Pr. com. एकपातिनः एकीभूतस्य अक्षरस्य क्रमे ध्रुवमाषीं लुप्यते
R. Pr. XI. 25, also XVII.26.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
एकपातिन् auch: nur auf eine Art fliegend, MBh. 8, 41, 38.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
एकपातिन्
त्रि०
एकः सन् पतति पत--णिनि “सहसुपेति”स० एकाकितया पतनशीले अतिरात्रयागसंस्थे२ अहर्विशेषे
न०
“एकपातीनि त्वहानान्यतिरात्राः”आश्व० श्रौ० १२, ६, ३२ “चतुर्विंशाभिजिद्विषुवन्महा-व्रतादीनि एकपातीन्यहानि तानि अतिरात्रसंस्थानिभवन्ति” नारा० ऋग्भेदे स्त्री ङीप् “धाय्याश्चा-त्रैकपातिनिः” आश्व० श्रौ० ५, १९, ११ “अग्निर्होतागृहपतिः राजेति प्रतिपदेकपातिनी पच्छः” ६, ५,
Burnouf
French
एकपातिन् एकपातिन् a. (पत्) [syllabe] qui se fond en
une seule [avec la suivante], tg.