| YouTube Channel

एकधा (ekadhA)

 
शब्दसागरः
English
एकधा ind. In one way.
E.
एक and धाच्
aff.
Capeller Eng
English
एकधा॑
adv.
simply, singly
together with (instr. ).
Yates
English
एकधा
adv. In one way.
Spoken Sanskrit
English
एकधा ekadhA
ind.
simply
पाकवत् pAkavat
ind.
simply
साधुया sAdhuyA
ind.
simply
केवलम् kevalam
indecl.
simply
मात्र mAtra
adj.
simply or merely
एकधा ekadhA
f.
in one way
एकधा ekadhA
ind.
simply
एकधा ekadhA
ind.
singly
एकधा ekadhA
ind.
together
एकधा ekadhA
ind.
at once
Wilson
English
एकधा ind. In one way.
E.
एक and धाच्
aff.
Apte
English
एकधा [ēkadhā],
ind.
In one way.
Singly.
At once, at the same time.
Together.
Once, sometimes
cf.
यः सकृद् गाः प्रापयति एकधा प्रापयतीत्युच्यते यो$पि सह प्रापयति सो$प्येकधा प्रापयतीति ŚB. on MS.* 1.2.17.
Apte 1890
English
एकधा ind. 1 In one way.
2 Singly.
3 At once, at the same time.
4 Together.
5 Once, sometimes.
Monier Williams Cologne
English
एकधा॑
ind.
simply, singly
in one way, together, at once,
AV.
TS.
&c.
,
MBh.
&c.
Monier Williams 1872
English
एकधा, ind. simply, singly
in one way, to-
gether
at once, once.
Benfey
English
एकधा एक + धा, adv. Once, MBh.
14, 1166.
Apte Hindi
Hindi
एकधा
अव्य* - एक-धा
"एक प्रकार से, "
एकधा
अव्य* - एक-धा
अकेले
एकधा
अव्य* - एक-धा
"तुरन्त, उसी समय"
एकधा
अव्य* - एक-धा
"मिलकर, साथ साथ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
एकधा
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ /ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ
निष्पत्तिः - > एक - "धा" (५-३-४४)
प्रयोगाः - > "अधुनीत खगः नैकधा तनुमुत्फुल्लतनूरुहीकृताम्"
उल्लेखाः - > नैष० २-२
L R Vaidya
English
ekaDA {% ind. %} 1. Singly
2. together
3. at once.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(अ) एक+धा ‘एकाद्धो ध्यमुञन्यतरस्याम्’ ५.३.४४। एकप्रकारकम् ‘सर्ववित् सर्वभूतेषु विन्दत्यात्मानमात्मनि एकधा बहुधा चैव विकुर्वाणस्ततस्ततः’ भार०१४.४२.६०।
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
एकधा
adjective
""
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
एकधा,
व्य,
(एक + “एकाद्धोध्यमुञ”
इति धा ।) एकप्रकारम् इति व्याकरणम्
(यथा महाभारते अनुगीतापर्ब्बणि १४ ४२ ६० ।“सर्व्ववित् सर्व्वभूतेषु विन्दत्यात्मानमात्मनि ।एकधा बहुधा चैव विकुर्व्वाणस्ततस्ततः”
)
Capeller
German
एकधा॑ Adv. einfach
auf ein Mal
in eins,
zusammen.