एकजन्मन् (ekajanman)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 एकजन्मन् m.
  (-न्मा)
	 1. A king,  a sovereign. 
	 2. A Sudra.
 E.
  एक best or one, 
जन्मन् birth.

Yates

English

 एक-जन्मन् (न्मा) 5.
m.
  A king.

Spoken Sanskrit

English

 
   एकजन्मन्  ekajanman  m.
   zUdra  
   एकजन्मन्  ekajanman  m.
   having pre-eminent birth   
   एकजन्मन्  ekajanman  m.
   king  
   एकजन्मन्  ekajanman  m.
   once-born     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 एकजन्मन्
m.
  (-न्मा)
1 A king,  a sovereign. 
2 A Śūdra.
E.
  एक best or one,  जन्मन् birth.

Monier Williams Cologne

English

 एक—जन्मन् m.
  ‘once-born’,  a Śūdra,  L.
 

 ‘having pre-eminent birth’,  a king,  L.
 

Apte Hindi

Hindi

एकजन्मन्
पुं*
  एक-जन्मन् -
राजा

एकजन्मन्
पुं*
  एक-जन्मन् -
शूद्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

एकजन्मन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂದು ಸಲ ಜನ್ಮ ಪಡೆದ ಶೂದ್ರ
विस्तारः - > ಶೂದ್ರನಿಗೆ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜನ್ಮ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಉಪನಯನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಜನ್ಮ. ಆದುದರಿಂದ ಶೂದ್ರನು ಏಕಜನ್ಮಾ ಎಂದೂ ಬ್ರಹ್ಮಣನು ದ್ವಿಜನ್ಮಾ ಎಂದು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವರು.
एकजन्मन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜ /ದೊರೆ
व्युत्पत्तिः - > एकेभ्यः प्रधानेभ्यः लोकपालांशेभ्यो जन्म यस्य
विस्तारः - > "अष्टानां लोकपालानां वपुर्धारयते नृपः" - मनु० ५-९६

L R Vaidya

English

 eka-janman {% m. %} 1. a king,  a sovereign
 2. a Śūdra.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 एकजन्मन् पु०
  एकं प्रघानं जन्म यस्य एकेभ्यो प्रधानेभ्योदिक्पालांशेभ्यो वा जन्म यस्य वा । १ नृपे त्रिका० इतमनुष्यापेक्षया प्रधानभोगसाधनजन्मत्वेन दिक्पालांश-सूतत्वेन च तथात्वम् । एकमेव न द्वितीयं जन्म यस्य । र२ शूद्रजातौ पुं स्त्री तस्य सावित्रजन्माभावात् गर्भमा-त्रजन्मकत्वात्तथात्वम् स्त्रियां वा ङीप् ।

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.