एकचर (ekacara)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 एकचर mfn.
   (-रः-रा-री-रं)
	 1. Solitary,  alone.
	 2. Having one follower.
	 m.
 
(-रः) A rhinoceros.
 E.
  एक alone,  and चर who goes.

Capeller Eng

English

 एकचर॑ a.
  going alone,  solitary.

Yates

English

 एक-चर (रः) 1.
m.
  Rhinoceros.
a.
Solitary
 having one follower.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

एकचर 	-	 ekacara 	-	 adj.
  	-	  not living in company
एकचर 	-	 ekacara 	-	 adj.
  	-	  solitary
एकचर 	-	 ekacara 	-	 adj.
  	-	  segregarious
एकचर 	-	 ekacara 	-	 adj.
  	-	  moving at the same time
एकचर 	-	 ekacara 	-	 adj.
  	-	  wandering or living alone
एकचर 	-	 ekacara 	-	 m.
  	-	  rhinoceros

Wilson

English

 एकचर
mfn.
   (-रः-रा-री-रं)
1 Solitary,  alone.
2 Having one follower.
m.
  (-रः) A rhinoceros.
E.
  एक् alone,  and चर who goes.

Monier Williams Cologne

English

 एक—चर॑ mf(आ)n.  wandering or living alone,  not living in company,  solitary,  segregarious,  MBh.
  
 BhP.

 (said of certain animals),  Mn.
   v,  17
 BhP.
   v,  8,  15

 (N.  of a thief),  Kathās.
 

 moving at the same time,  ŚBr.
   iii,  8,  3,  17
 18

 N.
  of Śiva-Rudra,  Gaut.
 

 of Bala-deva,  L.
 

 एक—चर॑ (अस्),  m.
  a rhinoceros,  L.
 

Apte Hindi

Hindi

एकचर
वि* एक-चर -
अकेला घूमने या रहने वाला

एकचर
वि* एक-चर -
एक ही अनुचर रखने वाला

एकचर
वि* एक-चर -
असहाय रहने वाला

एकचरः
पुं*
  एकः-चरः -
"तपस्वी, संन्यासी"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

एकचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಡಕಮೃಗ /ಖಡ್ಗಮೃಗ
निष्पत्तिः - > चर (गतौ) - "अच्"(३-१-१३४)
व्युत्पत्तिः - > एकः चरति
एकचर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂಟಿಯಾಗಿಸಂಚರಿಸುವ ಹಾವು ಮೊದಲಾದುದು
प्रयोगाः - > "न भक्शयेदेकचरानज्ञातांश्च मृगद्विजान्"
उल्लेखाः - > मनु० ५-१७
एकचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಸಂಚರಿಸುವ /ಅಸಹಾಯನಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುವ
प्रयोगाः - > "मार्गाश्चिरायैकचरः प्रमादं वसन्नसम्बाधशिवोऽपि देशे"
उल्लेखाः - > किरा० ३-५३
एकचर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಒಂಟಿಯಾದ /ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ
प्रयोगाः - > "अयमेकचरोऽभिवर्धते मां समरायेव समाजुहूषमाणः"
उल्लेखाः - > किरा० १३-३

L R Vaidya

English

 eka-cara {% a. %} 1. wandering alone
 2. living unassisted.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

gcig pu rgyu
एकचर

gcig pu rgyu
एकचर

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 एकचरः,  पुं,
   (एकश्चरति यः । चर + पचाद्यच् ।)हिंस्रपशुविशेषः । गण्डार इति भाषा । तत्प-र्य्यायः । वार्द्धीनसः २ गणोत्साहः ३ गण्डकः ४ ।इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(सर्पादिः । यथा,  मनुः । ५ । १७ ।“न भक्षयेदेकचरानज्ञातांश्च मृगद्विजान्” ।“ये एकाकिनः प्रायेण चरन्ति सर्पादयम्तानेक-चरान्” । इति तट्टीकायां कुल्लुकभट्टः ॥
 (त्रि, एकाकिचारी । यूथभ्रष्टः । यथा,  “अयमेकचरो-ऽभिवर्त्तते माम्” । इति किराते । १३ । ३ ।“एकचरो यूथादपेतः” । इति तट्टीका ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 एकचर त्रि०
  एकः सन् चरति चर--पचा० अच् सुप्सुपेति स० ।एककोभूत्वा चारिणि सहायचारिणि । “मुनिरेकचरःश्रीमान्” धर्म्मो विग्रहवानिव” भा० व० ७९ अ० । “अनोक-शायी लघुरल्पचारश्चरन् देशानेकचरः स भिक्षुः” भा० आ०९१ अ० । “न भक्षयेदेकचरान् अज्ञातांश्च मृगद्विजान्”मनुः । “ये एकाकिनः प्रायेण चरन्ति सर्पादयस्ताने-कचरान्” कुल्लू० अयमेकचरोऽभिवर्त्तते माम्” किरा० ।“पृथिव्यामेकवरः परिबभ्राम” भा० ५,  ५,  ३० ।

Capeller

German

 एकचर॑ u.
°चारिन् allein wandelnd.

Burnouf

French

 एकचर एकचर m.
  (चर्) m à m.
  qui va seul:
rhinocéros.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.