एकः (ekaH)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

एकः 	-	 ekaH 	-	 m.
  	-	 one
एकम् 	-	 ekam 	-	 n.
  	-	 one  [ number ]
एकदा 	-	 ekadA 	-	 adverb 	-	 once
केवलम् 	-	 kevalam 	-	 indecl.
  	-	 only
पलाण्डु 	-	 palANDu 	-	 m.
  	-	 onion
लब्धसम्पर्क 	-	 labdhasamparka 	-	 adj.
  	-	 online  [ computer ]
साङ्गणिक 	-	 sAGgaNika 	-	 adj.
  	-	 online  [ computer ]
संवादात्मक 	-	 saMvAdAtmaka 	-	 adj.
  	-	 online  [ computer ]
संयुक्त 	-	 saMyukta 	-	 adj.
  	-	 online  [ computer ]
सम्प्रवेश  	-	 sampraveza 	-	 m.
  	-	 logon  [ computer ]
सिद्ध 	-	 siddha 	-	 n.
  	-	 online  [ computer ]
अन्तस्थ 	-	 antastha 	-	 adj.
  	-	 onboard  [ computer ]
एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	 eachone
नित्यसिद्ध 	-	 nityasiddha 	-	 adj.
  	-	 alwayson  [ computer ]
सदासिद्ध 	-	 sadAsiddha 	-	 adj.
  	-	 alwayson  [ computer ]
केवलपठ्य 	-	 kevalapaThya 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
पठ्यमात्र 	-	 paThyamAtra 	-	 adj.
  	-	 read-only  [ computer ]
रविवासरे 	-	 ravivAsare 	-	 adverb 	-	 onSunday
रविवारे 	-	 ravivAre 	-	 adverb 	-	 onSunday
सोमवारे 	-	 somavAre 	-	 ind.
  	-	 onMonday

एकः 	-	 ekaH 	-	 m.
  	-	 one
एकम् 	-	 ekam 	-	 n.
  	-	 one  [ number ]
एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	 eachone
एकम् रूप्यकम् 	-	 ekamrUpyakam 	-	 n.
  	-	 onerupee
कर्तव्यं करोति  { कृ } 	-	 kartavyaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 doone'sduty
युष्मादृश 	-	 yuSmAdRza 	-	 adj.
  	-	 onesuchasyou
युष्मादृश् 	-	 yuSmAdRz 	-	 adj.
  	-	 onesuchasyou
प्रशंसक 	-	 prazaMsaka 	-	 m.
  	-	 onewhopraises
सकृदुपादेयं गूढपद 	-	 sakRdupAdeyaMgUDhapada 	-	 n.
  	-	 one-timepassword  [ computer ]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद 	-	 sakRdupAdeyaMsaGkramapada 	-	 n.
  	-	 one-timepassword  [ computer ]
अपरम् आनय ! 	-	 aparamAnaya! 	-	 sent.
  	-	 Bringanotherone!
कर्मकरिन्  { कृ } 	-	 karmakarin{kR} 	-	 adj.
  	-	 onewhoperformswork
भजति,  भजते  { भज् } 	-	 bhajati, bhajate{bhaj} 	-	 verb 1 	-	 obtainasone'sshare
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् 	-	 asyamUlyamekaMrUpyakam 	-	 sent.
  	-	 Itspriceisonerupee.
न,  इदं पुरातनम् 	-	 na, idaMpurAtanam 	-	 sent.
  	-	 No, thisisanoldone.
न,  तानि नूतनानि. 	-	 na, tAninUtanAni. 	-	 sent.
  	-	 No, thosearenewones.
अहम् अपि एकां क्रेतुम् इच्छामि 	-	 ahamapiekAMkretumicchAmi 	-	 sent.
  	-	 Iwouldliketobuyone.
अपि इदम् नूतनम् घटी ? 	-	 apiidamnUtanamghaTI? 	-	 sent.
  	-	 Isthiswatchanewone?
इमानि अपि पुरातनानि. 	-	 imAniapipurAtanAni. 	-	 sent.
  	-	 Thesearealsooldones.
इदम् घटिकायन्त्रम् पुरातनम् किम्? 	-	 idamghaTikAyantrampurAtanamkim? 	-	 sent.
  	-	 Isthiswatchanoldone?

एकः 	-	 ekaH 	-	 m.
  	-	 one
एषः एकः शनिः 	-	 eSaHekaHzaniH 	-	 sent.
  	-	 Thisfellowisabugbear.
द्वयोः एकः आगच्छतु 	-	 dvayoHekaHAgacchatu 	-	 sent.
  	-	 Eitherofthetwocome.
मम एकः अग्रजः अस्ति 	-	 mamaekaHagrajaHasti 	-	 sent.
  	-	 Ihaveanelderbrother.
एकः निमेषः विलम्बः चेत् अहं गच्छामि स्म 	-	 ekaHnimeSaHvilambaHcetahaMgacchAmisma 	-	 sent.
  	-	 Iwouldhaveleftifyouwerelatebyaminute.
एकः व्र्द्धः आसीत् 	-	 ekaH vrddhaH AsIt 	-	 sent.
  	-	  there was an old man
तस्य एकः पुत्रः आसीत् 	-	  tasya ekaH putraH AsIt 	-	 sent.
  	-	  He had one boy
समीपे एकः आम्रवृक्षः आसीत् 	-	  samIpe ekaH AmravRkSaH AsIt 	-	 sent.
  	-	  Nearby there was a mango tree

एकः 	-	 ekaH 	-	 m.
  	-	 one
एकम् 	-	 ekam 	-	 n.
  	-	 one  [ number ]
एकैक 	-	 ekaika 	-	 adj.
  	-	 eachone
एकम् रूप्यकम् 	-	 ekamrUpyakam 	-	 n.
  	-	 onerupee
कर्तव्यं करोति  { कृ } 	-	 kartavyaMkaroti{kR} 	-	 verb 8 	-	 doone'sduty
युष्मादृश 	-	 yuSmAdRza 	-	 adj.
  	-	 onesuchasyou
युष्मादृश् 	-	 yuSmAdRz 	-	 adj.
  	-	 onesuchasyou
प्रशंसक 	-	 prazaMsaka 	-	 m.
  	-	 onewhopraises
सकृदुपादेयं गूढपद 	-	 sakRdupAdeyaMgUDhapada 	-	 n.
  	-	 one-timepassword  [ computer ]
सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद 	-	 sakRdupAdeyaMsaGkramapada 	-	 n.
  	-	 one-timepassword  [ computer ]
अपरम् आनय ! 	-	 aparamAnaya! 	-	 sent.
  	-	 Bringanotherone!
कर्मकरिन्  { कृ } 	-	 karmakarin{kR} 	-	 adj.
  	-	 onewhoperformswork
भजति,  भजते  { भज् } 	-	 bhajati, bhajate{bhaj} 	-	 verb 1 	-	 obtainasone'sshare
अस्य मूल्यम् एकं रूप्यकम् 	-	 asyamUlyamekaMrUpyakam 	-	 sent.
  	-	 Itspriceisonerupee.
न,  इदं पुरातनम् 	-	 na, idaMpurAtanam 	-	 sent.
  	-	 No, thisisanoldone.
न,  तानि नूतनानि. 	-	 na, tAninUtanAni. 	-	 sent.
  	-	 No, thosearenewones.
अहम् अपि एकां क्रेतुम् इच्छामि 	-	 ahamapiekAMkretumicchAmi 	-	 sent.
  	-	 Iwouldliketobuyone.
अपि इदम् नूतनम् घटी ? 	-	 apiidamnUtanamghaTI? 	-	 sent.
  	-	 Isthiswatchanewone?
इमानि अपि पुरातनानि. 	-	 imAniapipurAtanAni. 	-	 sent.
  	-	 Thesearealsooldones.
इदम् घटिकायन्त्रम् पुरातनम् किम्? 	-	 idamghaTikAyantrampurAtanamkim? 	-	 sent.
  	-	 Isthiswatchanoldone?

Hindi

एक

Apte Hindi

Hindi

एकः
पुं*
  - इ+कन्
प्रजापति

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

E Bharati Sampat

Sanskrit

(पुं) अद्वैतं गच्छति । इण्(गतौ)+कन् । उ०३.४३। एति महिम्नः अतुल्यकक्ष्यतया सजातीयसंख्येयाभावात् । १.विशिष्टः। ‘द्वितीयस्य सजातीयराहिय्तादेक उच्यते’ निरुक्तिः। २.विष्णुः। ‘एको नैकः सवः कः किम्’ वि०स०। (वि) ३.असहायकः। ४.एकःजनः। ५.समानम् । ‘कथमेकान्वयो मम’ शाकु०७। ६.बहुष्वेकः। ‘एकः सख्यास्तव सह मया वामपादाभिलाषी काङ्क्षत्यन्तो वदनमदिरां दोहदच्चद्मनास्याः’ मेघः२.१५। ७.अनिर्दिष्टम् । (ब.व) एके । ८.केचन । ‘एके समूहुर्बलरेणुसंहतिं शिरोभिराज्ञामपरे महीभृतः’ माघः१२.४५।

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  एकः,  एका,  एकम्
noun
 
आदिसंख्या।
 "एकः च एकः च द्वौ भवति।"

Synonyms:
  एकाकी,  एकः,  निभृतः,  केवलः,  एकलः
adjective
 
सहायरहितः।
 "एकाकी चिन्तयेन्नित्यं विविक्ते हितमात्मनः। एकाकी चिन्तयानो हि परं श्रेयः अधिगच्छति।"

Synonyms:
  एकः
noun
 
एकः आचार्यः ।
 "एकस्य वर्णनं पुराणे वर्तते"

Synonyms:
  एकः
noun
 
एकः शिक्षकः ।
 "एकस्य उल्लेखः आपस्तम्ब-धर्मसूत्रे अस्ति"

Synonyms:
  एकः
noun
 
रयस्य पुत्रः ।
 "एकस्य उल्लेखः भागवतपुराणे अस्ति"

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  एकः
Root:  एकः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ one
⇒ all
⇒ same
⇒ good
⇒ alike
⇒ equal
⇒ whole
⇒ being
⇒ friend
⇒ common
⇒ similar
⇒ general
⇒ uniform
⇒ virtuous
⇒ identical
⇒ universal
⇒ with anger
⇒ homogeneous
⇒ honoured by
⇒ equal or like to
⇒ middling moderate
⇒ having the same measure
⇒ one of the five vital airs
⇒ possessing honour or esteem
⇒ holding the middle between two extremes
⇒ having the same place or organ of utterance
Shloka(s): 
3|3|127|2 ► समानाः सत्समैकेस्युः पिशुनौ खलसूचकौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|204|1 ► निर्णीते केवलमिति त्रिलिङ्गं त्वेककृत्स्नयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानः (समान) (पुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢  (समान) (स्त्री) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|127|2 ⇢ समानम् (समान) (नपुं) ⇒ one, all, same, good, alike, equal, whole, being, friend, common, similar, general, uniform, virtuous, identical, universal, with anger, homogeneous, honoured by, equal or like to, middling moderate, having the same measure, one of the five vital airs, possessing honour or esteem, holding the middle between two extremes, having the same place or organ of utterance
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलः (केवल) (पुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢  (केवल) (स्त्री) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
➠ 3|3|204|1 ⇢ केवलम् (केवल) (नपुं) ⇒ but, one, all, sole, bare, only, mere, pure, alone, sheer, whole, simple, wholly, dancer, entire, tumbler, selfish, envious, isolated, uncommon, abstract, peculiar, entirely, certainly, exclusive, decidedly, unmingled, absolutely, unconnected, uncompounded, absolute [Math.], excluding others, categorical [Logic], exclusively one's own, not connected with anything else
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.