| YouTube Channel

ऋतावृध् (RtAvRdh)

 
Capeller Eng
English
ऋतावृ॑ध्
a.
 rejoicing in the divine law, holy-minded,
faithful.
Spoken Sanskrit
English
ऋतावृध् RtAvRdh
adj.
 increasing or fostering truth or piety
Apte
English
ऋतावृध् [ṛtāvṛdh],
a.
 Increaser of sacrifice, water, or of truth
holy-minded (?).
Apte 1890
English
ऋतावृध् a. Increaser of sacrifice, water, or of truth
holy-minded (?).
Monier Williams Cologne
English
ऋता-वृ॑ध्
mfn.
 increasing or fostering truth or piety (said of gods),
RV.
VS.
Lanman
English
ṛtā-vṛ́dh, a. rejoicing in right, holy
(Manes). [ṛta, 247.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ऋतावृध्
त्रि०
 ऋतं यज्ञं वर्द्धयति वृध--अन्तर्भूतण्यर्थे क्विप्दीर्घः । यज्ञवर्द्धके । “विस्रयन्तामृतावृधोद्वारः” यजु०२८, ५ । “सुतः सोम ऋतावृधः” ७, ९ । “देवीरमृताऋतावृधः” ४, १२ ।
Capeller
German
ऋतावृ॑ध् sich des Rechtes oder heiligen
Gesetzes freuend.
Grassman
German
ṛtā-vṛ́dh, a., an Recht, Gerechtigkeit, Frömmigkeit sich freuend.
-ṛ́dhe agnáye {236, 1}.
-ṛdhau [V. d.] mitrāvaruṇau {2, 8}.
-ṛ́dhau [A. d.] mitrā́váruṇā {23, 5}.
-ṛdhā [V. d.] aśvinā {47, 1}. _{47, 3}. _{47, 5}
mitrāvaruṇā {232, 4}
{296, 18}
{582, 19}
indrāgnī {500, 4}.
-ṛ́dhā [N., A. d.] mitrā́váruṇā {419, 2}
devī́ {106, 3}
dyā́vāpṛthivī́ {159, 1}
mātárā {721, 3}.
-ṛdhas [V.] (erg. devās) {516, 10}.
-ṛ́dhas [N.] dvā́ras {13, 6}
{142, 6}
marútas {44, 14}
(grā́vāṇas) {398, 4}
devā́s {491, 14}
{493, 10}
{698, 1}
{891, 7}
{892, 1}
ādityā́s {582, 10}. _{582, 13}
{598, 10}
(pitáras) {980, 4}.
-ṛ́dhas [A.] yájatrān {14, 7}
devā́n {456, 18}
{754, 5}
pitṝ́n {842, 11}.
-ṛ́dhām {891, 3} (Götter).
ṛtā-vṛ́dh:
-ṛ́dhas [N.] (devā́s) {814, 6}.