| YouTube Channel

ऋजीषिन् (RjISin)

 
Capeller Eng
English
ऋजीषि॑न्
a.
 hastening, advancing, swift.
Apte
English
ऋजीषिन् [ṛjīṣin],
a.
Ved.
Hastening towards, seizing.
Consisting of or receiving the sediment of Soma. अस्मै प्रयन्धि मघवन्नृजीषिन् Kauṣ.
Up.*
 2.11.
Apte 1890
English
ऋजीषिन् a. Ved. 1 Hastening towards, seizing.
2 Consisting of or receiving the sediment of Soma.
Monier Williams Cologne
English
ऋजीषि॑न्
mfn.
 receiving the residue of Soma or the juice produced by the third pressure of the plant [Sāy. ]
N.
 of Indra and of the Maruts,
RV.
having or consisting of the residue,
TS.
Monier Williams 1872
English
ऋजीषिन्, ई, इणी, इ, Ved. hastening towards, seizing
consisting of or receiving the sediment or residue of
Soma.
Benfey
English
ऋजीषिन् ऋजीषिन् (vb. ऋज्),
adj.
Quick, Chr. 291, 12 = Rigv. i. 64, 12.
Lanman
English
ṛjīṣín, a. on-rushing. [ṛjīṣá, 1230a.]
Grassman
German
ṛjīṣín, a., vordringend, gerade drauf los eilend [von ṛñj].
-in [V.] indra {266, 1}
{270, 10}
{277, 5}
{284, 3}
{458, 10}
{461, 2}
{540, 3}
{705, 9}
(soma) {688, 4}.
-ī́ índras {280, 3}
{312, 1}. _{312, 5}
{394, 4}
{458, 2} (tárutras)
{459, 2}
{465, 1}
{699, 5}
śyenás {322, 6}
sómas {915, 5}.
-íṇam índram {483, 2}
{685, 5}
{695, 4}(?)
von der Marutschar {64, 12} (vṛ́ṣaṇam).
-íṇas [G.] índrasya {652, 1}.
-íṇas [N.] marútas {225, 1}
{87, 1}.