| YouTube Channel

ऊम् (Um)

 
Apte
English
ऊम् [ūm],
ind.
 An interjection of (a) interrogation
(b) anger
(c) reproach, abuse
(d) arrogance
(e) envy.
Apte 1890
English
ऊम् ind. An interjection of (a) interrogation
(b) anger
(c) reproach, abuse
(d) arrogance
(e) envy.
Monier Williams Cologne
English
ऊम्
ind.
 an interjection of anger,
L.
of reproach,
L.
of envy,
L.
a particle of interrogation,
L.
Monier Williams 1872
English
ऊम् ऊम्, ind. an interjection of interroga-
tion
of anger
of reproach, abuse, envy, and arro-
gance.
Apte Hindi
Hindi
ऊम्
अव्य* - ऊय्+मुक्
प्रश्नवाचकता
ऊम्
अव्य* - ऊय्+मुक्
क्रोध
ऊम्
अव्य* - ऊय्+मुक्
"भर्त्सना, दुर्वचन"
ऊम्
अव्य* - ऊय्+मुक्
धृष्टता
ऊम्
अव्य* - ऊय्+मुक्
ईर्ष्या को प्रकट करने वाला विस्मयादिद्योतक अव्यय
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ऊम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಶ್ನೆ /ಕೇಳಿಕೆ
निष्पत्तिः - > ऊयी (तन्तुसन्ताने) - "मुक्" बाहु० ।
व्युत्पत्तिः - > ऊय्यते
ऊम्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಕೋಪದ ಮಾತು
विस्तारः - > "ऊम् रुषोक्तौ पृच्छायाम्" - मेदि०।
L R Vaidya
English
Um {% ind. %} An interjection- (1) of interrogation
(2) of anger
(3) of reproach
(4) of arrogance.
E Bharati Sampat
Sanskrit
(अ) ऊय्यते । ऊयी(तन्तुसमवाये)+मुक्(बाहु०)। १.प्रश्नः। २.कोपवाक् ।
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
ऊं पृच्छायामतीते प्राक् निश्चयेऽद्धाऽञ्जसा द्वयम् ।
-wordlist-
ऊम् (अ), पृच्छा (स्त्री), प्राक् (अ), अतीत (पुं), अद्धा (अ), निश्चय (पुं), अञ्जसा (अ), निश्चय (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ऊम्, व्य (ऊय्यते । ऊय् + मुक् ।) रोषोक्तिः ।पृच्छा । इति मेदिनी ॥
निन्दा । स्पर्द्धा । इतिशब्दरत्नावली ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ऊम्
अव्य०
 ऊय--मुक् । १ रोषोक्तौ, २ प्रश्ने, ३ निन्दायां, ४ स्पर्द्धायाञ्च ।
Burnouf
French
ऊम् ऊम्, interjection exprimant souffrance, interrogation,
appel.