| YouTube Channel

ऊम (Uma)

 
शब्दसागरः
English
ऊम ind. An interjection of, 1. Interrogation.
2. Anger.
3. Reproach,
abuse.
4. Arrogance.
n.
(-मं) A city.
E.
अव् to preserve, &c. मन्
Unādi
aff.
Capeller Eng
English
ऊ॑म
m.
protector, friend, companion.
Yates
English
ऊम Interjection of inquiry or an-
ger. (मं) 1.
n.
A city.
Wilson
English
ऊम ind. An interjection of.
1 Interrogation.
2 Anger.
3 Reproach, abuse.
4 Arrogance.
n.
(-मं) A city.
E.
अव to preserve, &c. मन् Uṇādi
aff.
Apte
English
ऊम [ūma],
a.
Protecting, -मः
Ved.
A good friend, an affectionate companion.
Apte 1890
English
ऊम a. Protecting.
मः Ved. A good friend, an affectionate companion.
Monier Williams Cologne
English
ऊ॑म a
m.
(Uṇ. i, 143) a helper, friend, companion,
RV.
AV.
v, 2, 1
3
AitBr.
ŚāṅkhŚr.
(also) the sky,
L.
ऊ॑म
n.
N.
of a town or place Comm. on
Uṇ.
Siddh.
ऊ॑म b See 3. ऊ.
Monier Williams 1872
English
ऊम, अस्, m., Ved. a good friend, an affectionate
companion, an intimate associate
(अम्), n., N. of a
town or country.
ऊम ऊम। See under 4. ऊ।
Macdonell
English
ऊम ū́-ma,
m.
good friend, associate.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ऊम
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸುವ/ಕಾಪಾಡುವ
निष्पत्तिः - > अव (रक्षणे) - "मन्" "उठ्" /
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ऊमं,
क्ली,
(अवतीति अव + “अविसिविमिशु-षिभ्यः कित्” १४३ इति उनादिसूत्रेणमन् कित् ऊठ् ।) देशविशेषः इतिसिद्धान्तकौमुदी
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ऊम
न०
अव--मन् कित् ऊठ् नगरभेदे उज्ज्वलद० कर्त्तरिमन् रक्षितरि
त्रि०
“परि ऊमेभ्यः सिञ्चता मधु” ऋ०१०, ३२, ५, “ऊमेभ्यो रक्षितृभ्यः” भा० भावे मन् ।३ रक्षणे
न०
“ये मर्त्यं पूतनयान्तमूभैः” १, १६९, ७, ऊमैःअल्परक्षणैः” भा० उज्ज्वलदत्तस्तु तस्य वा० ह्रस्वप्रकल्प्य उमाशब्दमाह उमाशब्दार्थे वेञोरू-पम् यदि वाऽवतेः रूपमुभयथापि बा० ह्रस्व इति बोध्यम्
Capeller
German
ऊ॑म
m.
guter Freund, Genosse.
Grassman
German
ū́ma, m., Helfer [von av], Genosse, Verbündeter, Mitglied einer Genossenschaft (nur von Göttern).
-ās {240, 8}
{315, 1}
{406, 12}
{555, 4}
{832, 7}
{857, 3}
{903, 8}
{946, 1}. _{946, 3}.
-āsas {166, 3}.
-ebhis {405, 1}.
-ais {169, 7}.
-ebhias {858, 5}.