| YouTube Channel

ऊतिः (UtiH)

 
Apte
English
ऊतिः [ūtiḥ],
f.
[अव्-क्तिन्
P.
III.3.97]
Weaving, sewing (fr. वे).
Protection
मघवञ्छग्धि तव तन्न ऊतिभिः Mahānār.
Up.*
2.4.
Enjoyment.
Sport, play अवैति जन्तुः कुमनीष ऊतीः
Bhāg.*
1.3.37
8.5.44.
Favour, kindness.
Aid, assistance, help.
The money given to a tailor for sewing.
Wish, desire
मन्वन्तराणि सद्धर्मऊतयः कर्मवासनाः
Bhāg.*
2.1.4.
Red texture
tissue
अत्र सर्गो विसर्गश्च स्थानं पोषणमूतयः
Bhāg.*
2.1.1.
Apte 1890
English
ऊतिः f. [अव्-क्तिन् P. III. 3. 97] 1 Weaving, sewing (fr. वे).
2 Protection.
3 Enjoyment.
4 Sport, play.
5 Favour, kindness.
6 Aid, assistance, help.
7 The money given to a tailor for sewing.
8 Wish, desire.
Apte Hindi
Hindi
ऊतिः
स्त्री*
- अव्+क्तिन्
"बुनना, सीना"
ऊतिः
स्त्री*
- अव्+क्तिन्
संरक्षा
ऊतिः
स्त्री*
- अव्+क्तिन्
उपभोग
ऊतिः
स्त्री*
- अव्+क्तिन्
"क्रीड़ा, खेल"
ऊतिः
स्त्री*
- अव्+क्तिन्
"ऊतक, ताँत"
E Bharati Sampat
Sanskrit
(स्त्री) १.रक्षणम् अव(रक्षणे)+क्तिन्+ऊठ् ‘स्त्रियां क्तिन्’ ३.३.९७, ‘ज्वरत्वरस्रिव्यविमवामुपधायाश्च’ ६.४.२०। २.नेयुवुदु ३.सीवनम्
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
ऊतिः
noun
शरीररचनायाः सः भागः यः समानं कार्यं कुर्वतीभिः समानसंरचनावतीभिः कोशिकाभिः युक्तः।
"मानवस्य शरीरे नैकविधाः ऊतयः वर्तन्ते।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ऊतिः,
स्त्री,
(अव् + क्तिन् ज्वरत्त्वरेत्यूट् ।२० ।) रक्षणम् (वे + क्तिन् ।) स्यूतिः इतिमेदिनी
वोना सेलाइ इति भाषा क्षारणम् ।इति शब्दरत्नावली
जवनम् इत्यमरटीकायांस्वामी
लीला इति श्रीभागवतम्
(कर्त्तरिक्तिचि रक्षाकर्त्त्री यथा, ऋग्वेदे
“उरुष्यन्तम् माध्वी दस्ना ऊतीः” कर्म्मणिक्तिन् पुराणस्य दशविधलक्षणमध्ये कर्म्मवासना-रूपो लक्षणभेदः यथा, भागवते २० -- १४ ।श्रीशुक उवाच ।“अत्र सर्गो विसर्गश्च स्थानं पोषणभूतयः ।मन्वन्तरेशानुकथा निरोधो मुक्तिराश्रयः
दशमस्य विशुद्ध्यर्थं नवानामिह लक्षणम् ।वर्णयन्ति महात्मानः श्रुतेनार्थेन चाञ्जसा
भूतमात्रेन्द्रियधियां जन्म सर्ग उदाहृतः ।ब्रह्मणो गुणवैषम्यात् विषर्गः पौरुषः स्मृतः
स्थितिर्वैकुण्ठविजयः पोषणं तदनुग्रहः ।मन्वन्तराणि सद्धर्म्म ऊतयः कर्म्मवासनाः”
“कर्म्मवासना ऊतयः” इति चूर्णिकाटीका
)
कृदन्तरूपमाला
Sanskrit
1 {@“अव रक्षण गति कान्ति प्रीति तृप्ति अवगम प्रवेश श्रवण”@} {@स्वाम्यर्थ याचन क्रियेच्छा दीप्ति अवाप्ति आलिङ्गन हिंसाऽऽदान भाग वृद्धिषु”@} 2 ‘अव् = रक्षणे गतौ कान्तौ प्रीतौ तृप्तौ द्युतौ श्रुतौ।
प्राप्तौ श्लेषेऽर्थने वेशे भागे वृद्धौ ग्रहे वधे।।
स्वाम्यर्थेऽवगमे कामे कृतौ--’ इति बोपदेवः।
आवकः-विका, आवकः-विका, अविविषकः-षिका
अविता-त्री, आवयिता-त्री, अविविषिता-त्री
अवन् 3 -न्ती, आवयन्-न्ती, अविविषन्-न्ती
अविष्यन्-न्ती-ती, आवयिष्यन्-न्ती-ती, अविविषिष्यन्-न्ती-ती
-- आवयमानः, आवयिष्यमाणः
4 5 ऊः-जनौः, 6 जनावौ-जनावः
-- अवितः-तम्-तवान्, आवितम्, अविविषितम्-तः-तवान्
अवः, आवः, अविविषुः, आविवयिषुः
अवितव्यम्, आवयितव्यम्, अविविषितव्यम्
अवनीयम्, आवनीयम्, अविविषणीयम्
आव्यम्, आव्यम्, अविविष्यम्
ईषदवः, दुरवः, स्ववः
-- -- अव्यमानः, आव्यमानः, अविविष्यमाणः
आवः, आवः, अविविषः
7 ऊतिः, आवना, अविविषा, आविवयिषा
अवितुम्, आवयितुम्, अविविषितुम्
अवनम्, आवनम्, अविविषणम्
अवित्वा, आवयित्वा, अविविषित्वा
समव्य, समाव्य, समविविष्य
आवम् २, अवित्वा २, आवम् २, आवयित्वा २, अविविषम्
अविविषित्वा
8 ओम्, अवनी- 9 अवनिः, ओतुः 10 11।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(४७)
02
=>
(१-भ्वादिः-६०० सक। से-पर।)
03
=>
[[आ। तव विदितविषादो दृष्टकृत्स्नाऽऽमिषादः श्रियमनिशमवन्तं पर्वतं माल्यवन्तम्।। भ। का। १०-१७।]]
04
=>
[पृष्ठम्००४५+ २४]
05
=>
[[१। ‘ज्वरत्वर--’ (६-४-२०) इत्युपधावकारयोरूठ्।]]
06
=>
[[१आ। ‘एत्येधत्यूठ्सु’ (६-१-८९) इति वृद्धिः।]]
07
=>
[[२। ‘ऊतियूति--’ (३-३-९७) इति क्तिनि उदात्तान्तो निपातितः।]]
08
=>
[[३। औणादिके मन्प्रत्यये प्रत्ययस्य टिलोपे इडभावे ऊठि गुणे रूपम्।]]
09
=>
[[४। औणादिकेऽनिप्रत्यये ‘कृदिकारात्--’ (४-१-४५। ग। सू।) इति डीषि रूपद्वयम्।]]
10
=>
[[५। औणादिकः तुन् प्रत्ययः, ऊट् गुणः।]]
11
=>
(बिडालः)
1 {@“ऊयी तन्तुसन्ताने”@} 2 ऊयकः-यिका, ऊयकः-यिका, ऊयियिषकः-षिका
ऊयिता-त्री, ऊययिता-त्री, ऊयियिषिता-त्री
-- ऊययन्-न्ती, ऊययिष्यन्-न्ती-ती
3 ऊयमानः, ऊययमानः, ऊयियिषमाणः
ऊयिष्यमाणः, ऊययिष्यमाणः, ऊयियिषिष्यमाणः
4 ऊः-उवौ-उवः
-- -- 5 ऊतम्-तः 6, ऊयितम्-तः-तवान्, ऊयियिषितम्-तः-तवान्
ऊयः, ऊयः, ऊयियिषुः, ऊयिययिषुः
ऊयितव्यम्, ऊययितव्यम्, ऊयियिषितव्यम्
ऊयनीयम्, ऊयनीयम्, ऊयियिषणीयम्
ऊय्यम्, ऊय्यम्, ऊयियिष्यम्
ईषदूयः, दुरूयः, सूयः
-- -- ऊय्यमानः, ऊय्यमानः, ऊयियिष्यमाणः
ऊयः
ऊयः, ऊयियिषः
ऊयितुम्, ऊययितुम्, ऊयियिषितुम्
7 ऊया, 8 ऊतिः, ऊयना, ऊयियिषा, ऊयिययिषा
ऊयनम्, ऊयनम्, ऊयियिषणम्
ऊयित्वा, ऊययित्वा, ऊयियिषित्वा
समूय्य, समूय्य, समूयियिष्य
ऊयम् २, ऊयित्वा २, ऊयम् २, ऊययित्वा २, ऊयियिषम्
ऊयियिषित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
01
=>
(११२)
02
=>
(१-भ्वादिः-४८३। सक। सेट्। आत्म।)
03
=>
[पृष्ठम्०११०+ २६]
04
=>
[[१। ‘लोपो व्योर्वलि’ (६-१-६६) इति यकारलोपः।]]
05
=>
[[२। ईदित्त्वान्निष्ठायामिण्णिषेधः। ‘लोपो व्योर्वलि’ (६-१-६६) इति यलोपः।]]
06
=>
[[आ। ‘प्रतय्य किंचिन्नयितो गृहान्तिकं ददर्श धन्यः दयालुमीश्वरम्। गोदोहदेशे रयितं सहाग्रजं तमूतसत्कीर्तिमपूतिभिर्गुणैः।’ धा। का। १-६२।]]
07
=>
[[३। ‘गुरोश्च हलः’ (३-३-१०३) इति अः प्रत्ययः।]]
08
=>
[[४। बाहुलकात् क्तिन्। यलोपः। ‘ऊतियूतिजूतिसातिहेतिकीर्तयश्च’ (३-३-९७) इति अन्तोदात्त ऊतिशब्दो यः निपातितः, सः अवतेर्धातोरिति बोध्यम्।]]