| YouTube Channel

ऊढा (UDhA)

 
Monier Williams Cologne
English
ऊढा a
f.
 a married woman, wife (cf. अन्-ऊधा.)
ऊढा b (आ),
f.
 a married woman, wife,
L.
Apte Hindi
Hindi
ऊढा
स्त्री*
 - वह्+क्त +टाप्
विवाहिता लड़की
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ऊढा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮದುವೆಯಾದ ಹೆಂಗಸು /ಒಬ್ಬನಿಂದ ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವಳು
निष्पत्तिः - > वह (प्रापणे) कर्म० - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "इयं च तेऽन्या पुरतो विडम्बना यदूढया वारणराजिहर्यया" । "भार्योढ्ं तमवज्ञाय तस्थे सौमित्रयेऽसकौ"
उल्लेखाः - > कुमा० ५-७०, भट्टि० ४-१५
L R Vaidya
English
UQa {% (I) a. (f. ढा) %} 1. Carried as a load or burden
2. married.
UQA {% f. %} A girl who is married.
Kridanta Forms
Sanskrit
वह् (व॒हँ॑ प्रापणे - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् = वहनम्
अनीयर् = वहनीयः - वहनीया
ण्वुल् = वाहकः - वाहिका
तुमुँन् = वोढुम्
तव्य = वोढव्यः - वोढव्या
तृच् = वोढा - वोढ्री
क्त्वा = ऊढ्वा
ल्यप् = प्रोह्य
क्तवतुँ = ऊढवान् - ऊढवती
क्त = ऊढः - ऊढा
शतृँ = वहन् - वहन्ती
शानच् = वहमानः - वहमाना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 पत्नी, जाया, भार्या, गृहिणी, वधूः, जनी, सहधर्मिणी, सहचरी, दाराः, कलत्रम्, पाणिगृहीती, सधर्मिणी, धर्माचारिणी, गृहः, क्षेत्रम्, परिग्रहः, ऊढा
noun
सा परिणीता या पत्या उद्वाहविहीतमन्त्रादिना वेदविधानेनोढा।
"पत्न्याः गुणेनैव पुरुषाः सुखिनो भवन्ति।"
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
सुवासिनी वधूटी स्याच्चिरिण्ट्यथ सधर्मिणी ।
पत्नी सहचरी पाणिगृहीती गृहिणी गृहाः ॥ ५१२ ॥
दारा क्षेत्रं वधूर्भार्या जनी जाया परिग्रहः ।
द्वितीयोढा कलत्रं च पुरंध्री तु कुटुम्बिनी ॥ ५१३ ॥
-wordlist-
सुवासिनी (स्त्री), वधूटी (स्त्री), चिरण्टी (स्त्री), सधर्मिणी (स्त्री), पत्नी (स्त्री), सहचरी (स्त्री), पाणिगृहीती (स्त्री), गृहिणी (स्त्री), गृहाः (पुंब), गृह (क्ली), दाराः (पुंब), क्षेत्र (क्ली), वधू (स्त्री), भार्या (स्त्री), जनी (स्त्री), जाया (स्त्री), परिग्रह (पुं), द्वितीया (स्त्री), ऊढा (स्त्री), कलत्र (क्ली), पुरन्ध्री (स्त्री), कुटुम्बिनी (स्त्री)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ऊढा,
स्त्री,
 (वह + क्त + टाप् ।) भार्य्या । इतिहेमचन्द्रः ॥
(विवाहिता कन्या । यथा, --“ऊढानूढासमवायेऽनूढैव प्रथमं धनहारिणी” ।इति स्मृतिः ॥
)