| YouTube Channel

उष्ट्रिका (uSTrikA)

 
Spoken Sanskrit
English
उष्ट्रिका - uSTrikA -
f.
 - she-camel
उष्ट्रिका - uSTrikA -
f.
 - earthen vessel shaped like a camel
उष्ट्रिका uSTrikA
f.
 she-camel
करभी karabhI
f.
 she-camel
उष्ट्री uSTrI
f.
 she-camel
Apte
English
उष्ट्रिका [uṣṭrikā], 1 A she-camel.
An earthen wine-vessel of the shape of a camel
पञ्चानामुष्ट्रिकाणां पूरणो घटः Mbh. on
P.
V.*
 2.48. धूर्भङ्गसंक्षोभविदारितोष्ट्रिका
Śi.*
 12.26.
Apte 1890
English
उष्ट्रिका 1 A she-camel.
2 An earthen wine-vessel of the shape of a camel
Śi. 12. 26.
Monier Williams Cologne
English
उष्ट्रिका
f.
 a she-camel,
Pañcat.
an earthen vessel shaped like a camel,
L.
N.
 of a plant,
L.
Monier Williams 1872
English
उष्ट्रिका, f. a she-camel
an earthen vessel of the
shape of a camel.
Macdonell
English
उष्ट्रिका uṣṭr-ikā,
f.
 she-camel.
Benfey
English
उष्ट्रिका उष्ट्रिका, i. e. उष्ट्री + क,
f.
A she-camel, Pañc. 228, 16.
Apte Hindi
Hindi
उष्ट्रिका
स्त्री*
 - "उष्ट्र्+कन्+टाप्, इत्वम्"
ऊँटनी
उष्ट्रिका
स्त्री*
 - "उष्ट्र्+कन्+टाप्, इत्वम्"
ऊँट की शक्ल की मिट्टी की बनी मदिरा रखने की सुराही
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उष्ट्रिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಣ್ಣು ಒಂಟೆ
उष्ट्रिका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಂಟೆಯಂತಿರುವ ಒಂದು ಮಣ್ಣಿನ ಹೆಂಡದ ಪಾತ್ರೆ
प्रयोगाः - > "धूर्भङ्गसङ्क्षोभविदारितोष्ट्रिकागलन्मधुप्लावितदूरवर्मनि"
उल्लेखाः - > माघ० १२-२६
विस्तारः - > "उष्ट्रिका मृत्तिका भाण्डभेदे करभयोषिति" - विश्व० ।
L R Vaidya
English
uzwrikA {% f. %} 1. An earthen wine-vessel of the shape of a camel
2. a she-camel.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(uṣṭrikā, camel-shaped vessel, occurs in Skt., Kauṭ. Arth. Sham. 〔411.14〕
〔416.4〕
see Meyer, 〔650 n. 1〕: Karmav 〔45.14〕 yatroṣṭrikāmātrāṇi phalāni
large, rich fruits are compared to it because of its size and bulging shape: see Léviʼs note.)
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 वृश्चिकाली, वृश्चिपत्री, विषघ्नी, नागदन्तिका, सर्पदंशष्ट्रा, अमरा, काली, उष्ट्रधूसरपुच्छिका, विषाणी, नेत्ररोगहा, उष्ट्रिका, अलिपर्णी, दक्षिणावर्तकी, कालिका, आगमावर्ता, देवलाङ्गूलिका, करभी, भूरीदुग्धा, कर्कशा, स्वर्णदा, युग्मफला, क्षीरविषाणिका, भासुरपुष्पा
noun
क्षुपविशेषः, यस्य तीक्ष्णपत्राणां दंशः वृश्चिकवत् दाहकः अस्ति (आयुर्वेदे अस्य हृद्रक्तशुद्धिकारीकत्वं रक्तपित्तविबन्धारोचकापहत्वम् इत्यादि गुणाः प्रोक्ताः)
"अत्र वृश्चिकाली समुद्भूता/"वृश्चिकाली विषघ्नी तु कासमारुतनाशिनी [राजवल्लभः]"
Synonyms:
 उष्ट्रिका, उष्ट्री
noun
स्त्रीत्वविशिष्टः उष्ट्रः।
"सः उष्ट्रिकायाः दुग्धं पिबति।"
Synonyms:
 उष्ट्रिका
noun
क्षुपविशेषः ।
"उष्ट्रिका इति क्षुपस्य वर्णनं कोशे वर्तते"
Synonyms:
 उष्ट्रिका
noun
एकः क्षुपः ।
"उष्ट्रिकायाः उल्लेखः कोषे अस्ति"
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उष्ट्रिका
उष्ट्रिका, मृद्भाण्ड
रक्षस्यपि पुण्यजनं मृद्भाण्डेऽप्युष्ट्रिकामार्याः ॥ ७९० ॥
verse 5.1.1.790
page 0091
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उष्ट्रिका
Root: उष्ट्रिका
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ slaying
⇒ killing
⇒ churning
⇒ agitating
⇒ shaking about
⇒ stirring round
⇒ churning-stick
⇒ churning stick
⇒ mixed beverage
⇒ sun or a sun-ray
⇒ kind of antelope
⇒ spoon for stirring
⇒ excretion of rheum
⇒ particular disease of the eye
⇒ drink in which other ingredients are mixed by stirring
Shloka(s):
3|3|17|13 ► मृद्भाण्डेऽप्युष्ट्रिका मन्थे खजको रसदर्वके॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|17|13 ⇢ मन्थः (मन्थ) (पुं) ⇒ slaying, killing, churning, agitating, shaking about, stirring round, churning-stick, churning stick, mixed beverage, sun or a sun-ray, kind of antelope, spoon for stirring, excretion of rheum, particular disease of the eye, drink in which other ingredients are mixed by stirring
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पशुः
पति_पत्नीसंबन्धः ➡ उष्ट्रः
जातिः ➡ स्तनपायी
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उष्ट्रिका,
स्त्री,
 (उष्ट्रस्याकृतिरिवावयवो यस्याः । उष्ट्रस्यस्त्री वा ॥
) मृत्तिकाभाण्डभेदः । (यथा माघे १२ । १६ ।“धूर्भङ्गविक्षेपविदारितोष्ट्रिका” ।) उष्ट्रभार्य्या ।इति मेदिनी ॥
वृश्चिकालीवृक्षः । इति राज-निर्घण्टः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उष्ट्रिका स्त्री उष्ट्रस्याकारः पृष्ठावयव इव आकारोऽस्त्यस्याःठन् । मृण्मये मद्यभाण्डभेदे विश्वः “धूर्भङ्गविक्षेपविदारि-तोष्ट्रिका” माघः । उष्ट्री + स्वार्थे कन् । उष्ट्रजातिस्त्रियाञ्च ।