| YouTube Channel

उल्व (ulva)

 
शब्दसागरः
English
उल्व
n.
 (-ल्वं)
1. The womb.
2. The embryo.
3. The membranes investing
the fœtus.
4. A cavity.
E.
 उच् to accumulate, कन् Unādi affix, and
च becomes ल.
Wilson
English
उल्व
n.
 (-ल्वः)
1 The womb.
2 The embryo.
3 The membranes investing the foetus.
4 A cavity.
E.
 उच to accumulate, कन् Uṇādi affix, and च becomes ल.
Apte
English
उल्व [ulva] उल्वण [ulvaṇa], उल्वण See उल्ब, उल्बण.
Apte 1890
English
उल्व, उल्वण See उल्ब, उल्बण.
Monier Williams Cologne
English
उ॑ल्ब or उ॑ल्व (rarely अस्,
m.
 ), अम्,
n.
 (√ उच्, ‘to accumulate’,
Uṇ.
 iv, 95
more probably
fr.
 √ 1. वृ,
BRD.
 ), a cover, envelope,
esp.
 the membrane surrounding the embryo,
RV.
 x, 51, 1
AV.
 iv, 2, 8
VS.
TS.
ŚBr.
&c.
the vulva, womb,
VS.
 xix, 76
a cave, cavity,
L.
उल्व [cf.
Lat.
 alvus, vulva
Lith.
 urwā, üla.]
उ॑ल्व b
&c.
 See उ॑ल्ब, col. 1.
Monier Williams 1872
English
उल्व उल्व and उल्वण। See उल्ब and उल्-
बण।
Macdonell
English
उल्व ulva, °ण -ṇa, v. ulba, -ṇa.
Benfey
English
उल्व उल्व,
n.
1. Amnium, the caul,
Ait. Br. 1, 3.
2. The womb, Bhag. 3,
38. -- Cf. Lat. vulva.
Apte Hindi
Hindi
उल्वम्
नपुं*
 - "उच+ब(व) न्, चस्य लत्वम्"
भ्रूण
उल्वम्
नपुं*
 - "उच+ब(व) न्, चस्य लत्वम्"
योनि
उल्वम्
नपुं*
 - "उच+ब(व) न्, चस्य लत्वम्"
गर्भाशय
Bopp
Latin
उल्व n.
1) cavum, caverna.
2) uterus. BH. 3. 38. (Lat. al-
vus, vulva
lith. urwa quod Ruhig vertit per «Höhle der
Schwalben etc.». cf. etiam lith. ůla caverna
Piktetius
p. 21. confert hib. uile angulus. Vocem sanscritam cum
Pottio derivaverim a r. वृ tegere, ita ut उल्व ortum
sit ex वर्व, mutato र् in ल् et correptâ syllabâ व in उ.)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
उल्व
उल्व, कलल
गर्भाशयो जरायुः स्यादुल्वं च कललं स्मृतम् ॥ ५०० ॥
verse 2.1.1.500
page 0057
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उल्वं,
क्ली,
 (उल्लीयते इति । उत् + लीङ् श्लेषणेउल्वादयश्च ४ । ९५ । इति उणादिसूत्रेण साधुः ।)जरायुः । इत्यमरः ॥
(यथा, गीतायां ३ । ३८ ।“यथोल्वेनावृतो गर्भस्तथा तेनेदमावृतम्” ।“जातमात्रं विशोध्योल्वाद्बालं सैन्धवसर्पिषा ।प्रसूतिक्लेशितञ्चानु बलातैलेन सेचयेत्” ॥
इति वाभटः उत्तरस्थाने १ अध्याये उक्तवान् ॥
“अथ जातस्योल्वं मुखञ्च सैन्धवसर्पिषा विशोध्यघृताक्तं मूर्द्ध्नि पिचुं दद्यात् ततो नाभिनाडीमष्टा-ङ्गुलमायम्य सूत्रेण बद्ध्वा च्छेदयेत्तत्सूत्रैकदेशञ्चकुमारस्य ग्रीवायां सम्यग् बध्रीयात् । इति सुश्रुतेशारीरस्थाने १० अध्याये ॥
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उल्व
पु०
 उच--समवाये आधारे वन् “उल्वादयश्च” उणा० नि० चस्यलः गुणाभावश्च । गर्भवेष्टनचर्म्मणि “उल्वावृतोगर्भोदश वामासान्नन्तः शयित्वा यावद्वाऽथ जायते” छा० उ० ।“उल्वावृत इत्यादि वैराग्यहेतोरिदमुच्यते । कष्टं हिमातुः कुक्षौ मूत्रपुरीषवातपित्तश्लेष्मादिपूर्णे तदनुलिप्तस्यगर्भस्योल्वाऽशुचिपूयावृतस्य लोहितरेतोऽशुचिवीजस्यमातुरशितपीतरसानुप्रवेशेन विवर्द्धमानस्य निरुद्धशक्तिबल-वीर्य्यतेजः प्रज्ञाचेष्टस्य शयनं, ततो योनिद्वारेण पीड्यमा-नस्य कष्टतरा निःसृतिर्जन्मेति वैराग्यं ग्राहयति मुहू-र्त्तमप्यसह्यं दश वा मासानतिदीर्घकालमन्तःशयित्वेति”इति शा० भा० । कर्त्तरि वन् । २ गर्भे
Burnouf
French
उल्व उल्व
n.
 cavité.
Matrice
ventre
embryon.
Lat.
alvus, vulva
lith. urwa, üla.