उल्लेखन (ullekhana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उल्लेखन n.
  (-नं)
	 1. Raising up,  elevating.
	 2. Vomiting.
	 3. Digging.
4. Seraping,  paring.
	 5. Uttering,  utterance.
	 6. Writing,  painting.
E.
  उद् before लिखि to write,  &c. ल्युट् aff.
  

Capeller Eng

English

 उल्लेखन a.
  scraping,  painting,  describing
 n.
  the
action of scraping etc.

Yates

English

 उल्ले_खन (नं) 1.
n.
  Raising up
 vomit-
ing
 digging
 uttering
 writing.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   उल्लेखन  ullekhana  adj.
   making lines  
   उल्लेखन  ullekhana  adj.
   making visible or clear   
   उल्लेखन  ullekhana  adj.
   delineating  
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   scratching open or up   
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   mentioning  
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   scraping   
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   speaking of  
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   bringing up   
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   act of marking by lines or scratches  
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   vomiting   
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   furrowing  
   उल्लेखन  ullekhana  n.
   emetic     
            

 
   उल्लेखन  ullekhana adj.
   delineating    
   उल्लेखिन्  ullekhin adj.
   delineating     
   आलिख्य  Alikhya ind.
   delineating     

Wilson

English

 उल्लेखन
n.
  (-नं)
1 Raising up,  elevating.
2 Vomiting.
3 Digging.
4 Scraping,  paring.
5 Uttering,  utterance.
6 Writing,  painting.
E.
  उद्,  लिखि to write,  &c. ल्युट् aff.
  

Apte

English

उल्लेखनम् [ullēkhanam],  1 Rubbing,  scratching,  scraping &c.
 

Digging up
 Y.*
  1.188
 उल्लेखनेन भूमिः शुध्यति Ms.*
  5.124.

Vomiting.

Mention,  allusion,  utterance.

Raising up,  elevating.

Writing,  painting.

Marking out by lines (the स्थण्डिल &c.
  in a sacrifice).

Apte 1890

English

 उल्लेखनं 1 Rubbing,  scratching,  scraping &c. 
2 Digging up
 Y. 1. 188
 Ms. 5. 124. 
3 Vomiting. 
4 Mention,  allusion,  utterance. 
5 Raising up,  elevating. 
6 Writing,  painting. 
7 Marking out by lines (the स्थंडिल &c. in a sacrifice). 

Monier Williams Cologne

English

 उल्-लेखन mfn.
   delineating,  making lines,  making visible or clear,  Sarvad.
 

 उल्-लेखन n.
  the act of marking by lines or scratches,  furrowing,  KātyŚr.
  

 scratching open or up,  scraping,  Mn.
  
 Yājñ.

 bringing up,  vomiting

 an emetic,  Suśr.
 

 mentioning,  speaking of L.
 

Monier Williams 1872

English

 उल्-लेखन,  अम्,  n. scraping,  scratching,  scarifying, 
paring
 digging
 vomiting
 raising up,  elevating
uttering,  utterance
 writing,  painting.

Benfey

English

 उल्लेखन उल्लेखन,  i. e. उद्-लिख् +
अन,  n.
  Scraping,  Man.  5,  124.

Apte Hindi

Hindi

उल्लेखनम्
नपुं*
   - उद्+लख्+ल्युट्
"रगड़ना,  खुरचना,  छीलना आदि"

उल्लेखनम्
नपुं*
   - उद्+लख्+ल्युट्
खोदना

उल्लेखनम्
नपुं*
   - उद्+लख्+ल्युट्
वमन करना

उल्लेखनम्
नपुं*
   - उद्+लख्+ल्युट्
"जिक्र,  संकेत"

उल्लेखनम्
नपुं*
   - उद्+लख्+ल्युट्
"लेख,  चित्रण"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಉಜ್ಜುವಿಕೆ /ತಿಕ್ಕುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > उद् + लिख (अक्षरविन्यासे) - "ल्युट्" (३-३-११५)
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗೆಯುವುದು /ತೋಡುವುದು
प्रयोगाः - > "सम्मार्जनोपाञ्जनेन सेकेनोल्लेखनेन च"
उल्लेखाः - > मनु० ५-१२४
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೂಚನೆ /ಪ್ರಸ್ತಾವ
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಂತಿ ಮಾಡುವುದು
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವರ್ಣನೆ /ಊಹಿಸಿ ವರ್ಣಿಸುವಿಕೆ /ಅರ್ಥಾಲಂಕಾರದ ಒಂದು ಭೇದ
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿತ್ರ ಬರೆಯುವುದು
उल्लेखन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗುರುತು ಮಾಡುವುದು

L R Vaidya

English

 ulleKana {% n. %} 1. Rubbing,  scratching
digging,  Yaj.i.188,  M.v.124 (where the word is used either in the first or in the second sense)
vomiting
mention,  allusion
writing.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उल्लेखनं,  क्ली,
   (उत् + लिख् + ल्युट् ।) वमनम् ।इति रत्नमाला ॥
 खननम् । यथा “भूमेरुल्लेखनंकुर्य्यात्” । उति स्मृतिः ॥
 (यथा,  मनुः ५ । १२४ ।“सन्मार्जनोपाञ्जनेन सेकेनोल्लेखनेन च” ।)उच्चारणम् । यथा,  --“मासपक्षतिथीनाञ्च निमित्तानाञ्च सर्व्वशः ।उल्लेखनमकुर्व्वाणो न तस्य फलभाग्मवेत्” ॥
इति तिथ्यादितत्त्वम् ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उल्लेखन न०
  उद् + लिख--ल्युट् । १ वमने,  २ खनने,  कर्त्तव्य-तया ३ संकाल्पतार्थकवाक्योच्चारणे “मासपक्षतिथीनाञ्चनिमित्तानाञ्च सर्व्वशः । उल्लेखनमकुर्व्वाणोन तस्य फल-भाग् भवेत्” ति० त० व्र० पु०
  । “संकल्पेन विना राजन् ।यत्किञ्चित् कुरुते नरः । फलं चाल्पाल्पकं तस्य धर्म्मस्यार्द्ध-क्षयो भवेत्” ति० त० ब्र० पुराणाच्च संकल्पवाक्ये मासादी-नामवश्यं कीर्त्तनीयताऽवगम्यते । “मनसा सङ्कल्पयति वा-चाऽभिलपतीत्युक्तेरपि अभिलापस्यावश्यकता । अभिला-पवाक्ये च मासादिनिमित्तानामिव आत्मसम्बन्धित्वेनतत्तत्कर्मादिकस्यापि कीर्त्तनं कर्त्तव्यम्” “प्रत्येकं नि-यतं कालमात्मनोव्रतमादिशेत्” प्रा० त० संव० उक्तेः ।“सेकादुत्ल्लेखनाल्लेपात् गृहं मार्ज्जनलेपनात्” “सम्मा-र्ज्जतोपाञ्जनेन सेकेनोल्लेखनेन च” मनुः । यज्ञे वह्नि-स्यापनाङ्गस्थण्डिलादिस्थबालुकादौ रेखाभिः ४ चिह्नकरणे ।“ओल्लेखनात् करोति मेखलादि चेत्” कात्या०७,  ४,  ९ ।तदा मूमौ प्राच्यां रेखया उल्लेखनान्तं कर्म्म कुर्य्यात्”कर्क । ५ घर्षणे च ।

Capeller

German

 उल्लेखन n.
  malend,  schildernd
 das Einritzen, 
Erwayhnen. 

Stchoupak

French

 उल्-लेखन-
 nt. fait de graver,  de gratter.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.