| YouTube Channel

उल्लुञ्चन (ulluJcana)

 
शब्दसागरः
English
उल्लुञ्चन
n.
(-नं)
1. Plucking out hair.
2. Cutting the hair.
E.
उद् up,
लुचि to cut, affix ल्युट्.
Yates
English
उल्लुञ्चन (नं) 1.
n.
Plucking out hair.
Wilson
English
उल्लुञ्चन
n.
(-नं)
1 Plucking out hair.
2 Cutting the hair.
E.
उद् up, लिचि to cut, affix ल्युट्.
Apte
English
उल्लुञ्चनम् [ulluñcanam], 1 Plucking out, cutting
पादकेशाशुककरो- ल्लुञ्चनेषु पणान् दश (दमः)
Y.*
2.217.
Plucking or pulling out the hair.
Apte 1890
English
उल्लुंचनं 1 Plucking out, cutting
पादकेशांशुककरोल्लुंचनेषु पणान् दश (दमः)
Y. 2. 217.
2 Plucking or pulling out the hair.
Monier Williams Cologne
English
उल्-लुञ्चन
n.
the act of pulling or tearing out, plucking out (e.g. the hair),
BhP.
Yājñ.
Monier Williams 1872
English
उल्लुञ्चन उल्-लुञ्चन, अम्, n. plucking out
the hair
cutting the hair
pulling.
Macdonell
English
उल्लुञ्चन ul-luñcana,
n.
pulling.
Benfey
English
उल्लुञ्चन उल्लुञ्चन, i. e. उद्-लुञ्च् +
अन,
n.
Pulling, Yājñ. 2, 217.
Apte Hindi
Hindi
उल्लुञ्चनम्
नपुं*
- उद्+लुञ्च्+ल्युट्
"तोड़ना, काटना"
उल्लुञ्चनम्
नपुं*
- उद्+लुञ्च्+ल्युट्
"बालों को नोचना, उखाड़ना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उल्लुञ्चन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೂದಲನ್ನು ಎಳೆದು ಬುಡಸಹಿತ ಕೀಳುವುದು
निष्पत्तिः - > उद् + लुञ्च (अपनयने) -भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
उल्लुञ्चन
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎಳೆಯುವುದು
प्रयोगाः - > "पादकेशांशुककरोल्लुञ्चनेषु पणान् दश"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-२१७
L R Vaidya
English
ulluMcana {% n. %} 1. Plucking out, पादकेशांशुकरोल्लुंचनेषु पणान् दश Yaj.ii.217
2. plucking out the hair.
Indian Epigraphical Glossary
English
ulluñcana (LP), cleaning.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उल्लुञ्चन
न०
उद् + लुचि--अपनयने ल्युट् उत्कर्त्तने (उपडान)२ उन्मूलने “पादकेशांशुककरोल्लुञ्चने पणान् दश” या०
Stchoupak
French
उल्-लुञ्चन-
nt. fait d'arracher (cheveux, etc.).