उल्लाघ (ullAgha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उल्लाघ mfn.
   (-घः-घा-घं)
	 1. Recovered from sickness,  convalescent.
	 2. Dex-
trous,  clever,  intelligent.
	 3. Pure.
	 4. Happy,  delighted.
 E.
  उद्
much,  लाघ to be able,  अच् aff.
  

Yates

English

 उल्ला_घ (घः-घा-घं)
a. Recovered from
sickness
 dexterous
 happy.

Spoken Sanskrit

English

उल्लाघ 	-	  ullAgha 	-	 adj.
  	-	 convalescent  [ Med. ]
गतज्वर 	-	  gatajvara 	-	 adj.
  	-	 convalescent
प्रोल्लाघित 	-	  prollAghita 	-	 adj.
  	-	 convalescent
व्याधिरहित 	-	  vyAdhirahita 	-	 adj.
  	-	 convalescent
स्वच्छ 	-	  svaccha 	-	 adj.
  	-	 convalescent
अन्नकाल 	-	  annakAla 	-	 m.
  	-	  time at which a convalescent patient begins to take food

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उल्लाघ
mfn.
   (-घः-घा-घं)
1 Recovered from sickness,  convalescent.
2 Dextrous,  clever,  intelligent.
3 Pure.
4 Happy,  delighted.
E.
  उद् much,  लाघ to be able,  अच् aff.
  

Apte

English

उल्लाघ [ullāgha],  a.
  [P. V.III.2.55]

Recovered from sickness convalescent.

Dexterous,  clever,  skilful.

Pure.

Happy,  delighted.

Wicked.

Black. -घः Black pepper.

Apte 1890

English

 उल्लाघ a. 1 Recovered from sickness,  convalescent. 
Dextrous,  clever,  skilful. 
Pure. 
Happy,  delighted. 
Wicked. 
Black. 

Monier Williams Cologne

English

 उल्-लाघ mfn.
   (fr.  √ लाघ्,  ‘to be able’,  with उद्,  Kāś.
  on Pāṇ.
  viii,  3,  55),  recovered from sickness,  convalescent

 dexterous,  clever,  L.
 

 pure,  L.
 

 wicked,  L.
 

 happy,  merry,  L.
 

 उल्-लाघ m.
  black pepper,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 उल्लाघ उल्लाघ,  अस्,  आ,  अम् (said to be fr. rt.
लाघ्
 in some of its senses perhaps related to
लघु),  recovered from sickness,  convalescent
 dex-
trous,  clever,  intelligent
 pure
 happy,  delighted
wicked
 black.

Macdonell

English

 उल्लाघ ul-lāgha,  a.
  convalescent: -tā,  f.
  convalescence.

Apte Hindi

Hindi

उल्लाघ
वि* - उद्+लाघ्+क्त
"रोग से मक्त,  स्वास्थ्योन्मुख"

उल्लाघ
वि* - उद्+लाघ्+क्त
"दक्ष,  चतुर,  कुशल"

उल्लाघ
वि* - उद्+लाघ्+क्त
पवित्र

उल्लाघ
वि* - उद्+लाघ्+क्त
"आनन्दित,  प्रसन्न"

उल्लाघ
वि* - उद्+ला+हन्+क
"चतुर, प्रसन्न"

उल्लाघः
पुं*
  - उद्+ला+हन्+क
काली मिर्च

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उल्लाघ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರೋಗದಿಂದ ಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟವನು /ರೋಗ ವಾಸಿಯಾದವನು
निष्पत्तिः - > उद् + लाघृ (सामार्थ्ये) - "क्तः" (८-२-५५)
व्युत्पत्तिः - > उल्लाघते स्म
विस्तारः - > "उल्लाघो निर्गतो गदात्" - अम० ।
उल्लाघ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಿಪುಣ /ಬುದ್ಧಿವಂತ
उल्लाघ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಂತೋಷಗೊಂಡವನು
उल्लाघ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುಚಿಯಾದ /ಶುದ್ಧವಾದ
विस्तारः - > "उल्लाघो निपुणे हृष्टे शुचिनीरोगयोस्त्रिषु" - हेम० ।

L R Vaidya

English

 ullAGa {% a. (f. घा) %} 1. Convalescent
dexterous,  clever
pure
happy,  delighted.

Bopp

Latin

 उल्लाघ (r. लाघ् posse praef. उत् s. अ) sanus,  valens,  e
morbo recreatus. AM.: निर्गतो गदात्.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उल्लाघ (nach dem Ko. *m.) ° = नैपुण्यम्,  S I,  545,  8
 °Genesung,  H 43,  245 (in dieser Bedeutung °n. Harṣac. 16,  7).

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  चतुर,  चतुरक,  निपुण,  निष्ण,  निष्णात,  विशारद,  पटु,  प्रवीण,  प्राज्ञ,  विचक्षण,  विदग्ध,  पटुमति,  पटिष्ठ,  पटीयस्,  पेशल,  प्रणत,  प्रतीत,  अणुक,  अभिज्ञ,  उल्लाघ,  ऋभु,  ऋभुमत्,  ऋभुष्ठिर,  ऋभ्व,  ऋभ्वन्,  ऋभ्वस्,  करण,  कर्मठ,  कर्मण्य,  कलाप,  कलिङ्ग,  कल्य,  कारयितव्यदक्ष,  कुशल,  कुशलिन्,  कृतकर्मन्,  कृतमुख,  कृतिन्,  कृत्नु,  क्रियापटु,  छेक,  छेकल,  छेकाल,  तूर्णि,  तेजीयस्,  धीवन्,  धीवर,  धृत्वन्,  धृषु,  नदीष्ण,  नयक,  नागर,  नागरक,  नागरिक,  निर्ग्रन्थक,  निर्ग्रन्थिक,  प्रोह,  प्रौण,  बहुपट,  बुध,  बुध्द,  मतिमत्,  मनस्विन्,  मर्मज्ञ,  विज्ञ,  विडङ्ग,  विदुर,  विद्वल,  शिक्व,  सुधी,  सुविचक्षण,  समाप्त
adjective
 
यः चातुर्येण कार्यं करोति।
 "चतुरेण आरक्षकेण अपराद्धानां एकः सङ्घः गृहीतः।"

Synonyms:
  निरामय,  वार्त,  कल्य,  उत्तम,  कुशल,  कुशलवत्,  नीरुज,  कुशलिन्,  कुशलि,  निर्व्याधि,  पटु,  उल्लाघ,  लघु,  अगद,  निर्ज्वर,   विगद,  विरोग,  अनामय,  अरुक् अरोग,  अरोगिन्,  अरोग्य आयुष्मत्,   आरोग्यवत्,  निरातङ्क,  अयक्ष्म,  सहारोग्य,   सुस्थ,  सुस्थित
adjective
 
निर्गतः आमयो यस्मात्।
 "सर्वे निरामयाः सन्तु।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

skyod pa
१) उल्लाघ २) चञ्चल ३) संभ्रम

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
जाङ्गुलिको विषभिषक्स्वास्थ्यं वार्तमनामयम् ।
सह्यारोग्ये पटूल्लाघवार्तकल्यास्तु नीरुजि ॥ ४७४ ॥
-wordlist-
 
जाङ्गुलिक (पुं),  विषभिषज् (पुं),  स्वास्थ्य (क्ली),  वार्त (क्ली),  अनामय (क्ली),  सह्य (क्ली),  आरोग्य (क्ली),  पटु (पुं),  उल्लाघ (पुं),  वार्त (पुं),  कल्य (पुं),  नीरुज् (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

उन्मुक्त
उन्मुक्त,  उल्लाघ
रोगादुन्मुक्त उल्लाघः कल्यो वार्त्तो निरामयः ॥ ३८० ॥
verse 2.1.1.380
page 0044

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उल्लाघः,  त्रि,  (उत् + लाघ् + गत्यर्थेति क्त । निपात-नात् सिद्धम् ।) गदान्निर्गतः । नीरोगः । इत्यमरः ॥
शुचिः । दक्षः । कृष्णम् । मरीचमितियावत् ।इति विश्वमेदिन्यौ ॥
 कृष्णमित्यत्र हृष्टभितिकस्याञ्चिन्मेदिन्यां पाठः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उल्लाघ त्रि०
  उद् + लाघ--क्त नि० । १ रोगनिर्मुक्ते,  २ दक्षे, ३ शुचौ,  च । ४ मरिचे पु०
  ।

Burnouf

French

 उल्लाघ उल्लाघ a. (उत्
 लाघ्) rétabli [après une
maladie]
 sain,  bien portant.
		 Au fig. adroit,  habile
 heureux
 pur.

Stchoupak

French

 उल्-लाघ-
 m.
  convalescence.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.