उरस्य (urasya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उरस्य mfn.
   (-स्यः-स्या-स्यं) From the breast.
	 mf.  (-स्यः-स्या) A legitimate son
or daughter,  that is,  one born from a married couple of the same
tribe or cast.
 E.
  उरस् the breast,  and यत् aff.
  

Yates

English

 उरस्य (स्यः-स्या-स्यं)
a. Legitimate.

Wilson

English

 उरस्य
mfn.
   (-स्यः-स्या-स्यं) From the breast.
mf.  (-स्यः-स्या) A
legitimate son or daughter,  that is,  one born from a married couple of the same
tribe or cast.
E.
  उरस the breast,  and यत् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

उरस्य [urasya],  a.
  [उरस्-यत्]

Being in the breast.

Pectoral.

Requiring an effort of the chest (as any exertion).

Legitimate (a son or daughter)
 born from a married couple of the same tribe or caste.

Excellent.

स्यः A son. 

The female breast
 Bṛi. S.

Apte 1890

English

 उरस्य a. [उरस्-यत्] 1 Being in the breast. 
2 Pectoral. 
3 Requiring an effort of the chest (as any exertion). 
4 Legitimate (a son or daughter)
 born from a married couple of the same tribe or caste. 
5 Excellent. 
स्यः A son. 

Monier Williams Cologne

English

 1. उरस्य mfn.
   pectoral,  belonging to or coming from the chest,  requiring (exertion of) the chest,  Pāṇ.
  iv,  3,  114
 v,  3,  103
 Suśr.
 

 produced from one's self,  belonging to one's self (as a child),  Pāṇ.
  iv,  4,  94

 उरस्य m.
  the female breast,  VarBṛS.
 

 (in Gr.
 ) N.
  of the ह् and Visarga,  RPrāt.
   41.

 2. उरस्य Nom.
   P.
  उरस्यति,  to be strong-chested,  be strong,  Pāṇ.
  iii,  1,  27.

Monier Williams 1872

English

 1. उरस्य,  nom. P. उरस्यति,  -यितुम्,  to be strong.

 2. उरस्य,  अस्,  आ,  अम्,  situated in the breast
 pec-
toral
 (labour or exertion) requiring an effort of the
chest
 legitimate (as a son or daughter)
 one born
from a married couple of the same tribe or caste
excellent (i. e. the very heart,  the breast or best part).

Apte Hindi

Hindi

उरस्य
वि* - उरस्+यत्
औरस सन्तान

उरस्य
वि* - उरस्+यत्
एक ही वर्ण के विवाहित दम्पती का पुत्र या पुत्री

उरस्य
वि* - उरस्+यत्
उत्तम

उरस्यः
पुं*
  - -
पुत्र

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उरस्य
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುತ್ರ /ಮಗ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-४-९४)
व्युत्पत्तिः - > उरसा निर्मितः
उरस्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎದೆಯಲ್ಲಿರುವ
निष्पत्तिः - > "यत्" (४-३-५५)
व्युत्पत्तिः - > उरसि भवः

L R Vaidya

English

 urasya {% (I) a. (f. स्या) %} 1. Legitimate,  born from a married couple of the same tribe and caste
 2. excellent.

 urasya {% (II) m. %} A son.

Bopp

Latin

 उरस्य m. (ab उरस् s. य) naturâ filius. AM.: स्वजाते त्व्
औरसोरस्यौ
 v. औरस.

Abhyankara Grammar

English

उरस्य  produced at the breast
 cf.केचि- देता उरस्या R.Pr.I.18,  explained by the commentator as केचिदाचार्याः एतौ हकारविसर्जनीयौ उरःस्थाने इच्छन्ति ।

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उरस्य °eine Art Courbette,  Kauṭ. 134,  9. Vgl. J. J. Meyer,  S. 214,  Anm. 1.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उरस्यः,  त्रि,  (उरसा निर्म्मितः । उरस् + यत् ।)औरसजातः । इत्यमरः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उरस्य पु०
  उरसैका दिक् यत् । वक्षसैकदेशगत “कर्मणावाप्युरस्येन वक्षो यस्य विदारितम्” सुश्रुतः निर्म्मितार्थेयत् । २ पुत्रे

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.