उरण (uraNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उरण m.
  (-णः)
	 1. A ram. 
	 2. A cloud.
	 f.
  (-णी) A ewe.
 E.
  ऋ to go,  क्यु affix, 
leaving ण,  and उ substituted for the antepenultimate.

Capeller Eng

English

 उ॑रण m.
  a ram (wool-bearer).

Yates

English

 उरण (णः) 1.
m.
  A ram
 a cloud.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

उरण 	-	 uraNa 	-	 m.
  	-	  young ram
उरण 	-	 uraNa 	-	 m.
  	-	  ram
उरण 	-	 uraNa 	-	 m.
  	-	  sheep

Wilson

English

 उरण
m.
  (-णः)
1 A ram. 
2 A cloud.
f.
  (-णी) A ewe.
E.
  ऋ to go,  क्यु affix,  leaving ण,  and उ substituted for the
antepenultimate.

Apte

English

उरणः [uraṇḥ],  [Uṇ.*  5.17.] (-णी f.
 )

A ram,  sheep
 वृकीवोरणमासाद्य मृत्युरादाय गच्छति Mb.
 ,  Bhāg.*
  9.14, 27.

A certain demon killed by Indra.  -णी A ewe.Comp.   -अक्षः,  -क्षकः,  -आख्यः the plant Cassia Alata or Tora.  An esculent and medicinal plant (Mar.  टाकळा). -णम् Silver.

Apte 1890

English

 उरणः [cf. Uṇ. 5. 17.] (णी f.) 1 A ram,  sheep
 वृकीवोरणमासाद्य मृत्युरादाय गच्छति Mb. 
2 A certain demon killed by Indra. 
णी A ewe. 
Comp. 
अक्षः,  
क्षकः,  
आख्यः the plant Cassia Alata or Tora. 

Monier Williams Cologne

English

 उ॑रण m.
  (√ ऋ,  Uṇ.
  v,  17
 fr.
  √ 1. वृ
 cf.
   √ ऊर्णु,  ऊर्णा),  a ram,  sheep,  young ram,  ŚBr.
   xi
 MBh.
   &c.
  

 N.
  of an Asura (slain by Indra),  RV.
   ii,  14,  4.

Monier Williams 1872

English

 उरण उरण,  अस्,  m. (said to be fr. rt. 4. ऋ), 
a ram,  a sheep,  a young ram
 a certain demon slain
by Indra
 a cloud?
 (ई),  f. a ewe.
—उरणाक्ष
(°ण-अक्°) or उरणाक्षक,  अस्,  m. the plant Cassia
Alata or Tora.
—उरणाख्य (°ण-आख्°) or उरणा-
ख्यक,  अस्,  m. the plant Tora.

Macdonell

English

 उरण úr-aṇa,  उरभ्र ura-bhra,  m.
  ram
 lamb.

Benfey

English

 उरण उरण,  i. e. वृ + अन (cf.  ऊर्ण), 
m.
  A lamb,  MBh. 12,  6535.

Apte Hindi

Hindi

उरणः
पुं*
  - "ऋ+क्यु,  उत्वं,  रपरश्च"
"भेंड़ा,  भेंड़"

उरणः
पुं*
  - -
एक राक्षस जिसे इन्द्र ने मार दिया था

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उरण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಗಂಡುಕುರಿ /ಟಗರು
निष्पत्तिः - > ऋ (गतौ) - "क्युन्" "उत्" च (उ० ५-१७)
व्युत्पत्तिः - > ऋच्छति
प्रयोगाः - > "वृकीवोरणमासाद्य मृत्युरादाय गच्छति"
उल्लेखाः - > भा०

L R Vaidya

English

 uraRa {% m. (fem. ˚णी) %} 1. A ram,  a sheep,  वृकीवोरणमासाद्य मृत्युरादाय गच्छति Bh.
 2. a certain demon slain by Indra.

Bopp

Latin

 उरण m. aries. AM. (cf. उरभ्र quod laniger significare
videtur,  porro ऊर्णा et ऊर्णायु).

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 उरण n. ° = हिंसा,  H 43,  59.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
युवाजो वर्करोऽवौ तु मेषोर्णायुहुडोरणाः ।
उरभ्रो मेण्ढको वृष्णिरेडको रोमशो हुडुः ॥ १२७६ ॥
संफालः शृङ्गिणो भेडो मेषी तु कुररी रुजा ।
जालकिन्यविला वेण्यथेडिक्कः शिशुवाहकः ॥ १२७७ ॥
पृष्ठशृङ्गो वनाजः स्यादविदुग्धे त्ववेः परम् ।
सोढं दूसं मरीसं च कुक्कुरो वक्रवालधिः ॥ १२७८ ॥
अस्थिभुग्भषणः सारमेयः कौलेयकः शुनः ।
शुनिः श्वानो गृहमृगः कुर्कुरो रात्रिजागरः ॥ १२७९ ॥
रसनालिड्रतपराः कीलशायिव्रणान्दुकाः ।
शालावृको मृगदंशः श्वालर्कस्तु स रोगितः ॥ १२८० ॥
-wordlist-
 
वर्कर (पुं),  अवि (पुं),  मेष (पुंक्ली),  ऊर्णायु (पुं),  हुड (पुं),  उरण (पुं),  उरभ्र (पुं),  मेण्ढक (पुं),  वृष्णि (पुं),  एडक (पुं),  रोमश (पुं),  हुडु (पुं),  सम्फाल (पुं),  शृङ्गिण (पुं),  भेड (पुं),  मेषी (स्त्री),  कुररी (स्त्री),  रुजा (स्त्री),  जालकिनी (स्त्री),  अविला (स्त्री),  वेणी (स्त्री),  ईडिक्क (पुं),  शिशुवाहक (पुं),  पृष्ठशृङ्ग (पुं),  वनाज (पुं),  अविदुग्ध (क्ली),  अविसोढ (क्ली),  अविदूस (क्ली),  अविमरीस (क्ली),  कुक्कुर (पुं),  वक्रवालधि (पुं),  अस्थिभुज् (पुं),  भषण (पुं),  सारमेय (पुं),  कौलेयक (पुं),  शुन (पुं),  शुनि (पुं),  श्वान (पुं),  गृहमृग (पुं),  कुर्कुर (पुं),  रात्रिजागर (पुं),  रसनालिह् (पुं),  रतकील (पुं),  रतशायिन् (पुं),  रतव्रण (पुं),  रतान्दुक (पुं),  शालावृक (पुं),  मृगदंश (पुं),  श्वन् (पुं),  अलर्क (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अवि
अवि,  ऊर्णायु,  अभ्र,  हुडु,  उरण,  वृष्णि,  मेष,  मेण्ढ
अविरूर्णायुरभ्रो हुडुरुरणो वृष्णिमेषमेण्ढाः स्युः ।
verse 2.1.1.279
page 0034

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उरणः,  पुं,
   स्त्री,
   (ऋ + “अर्त्तेः क्युजुच्च” । ५ । १७ ।इति उणादिसूत्रेण क्युच् उत्वं रपरत्वञ्च ।) मेषः ।इत्यमरः ॥
 (यथा,  ऋग्वेदे २ । १४ । ४ । “यःउरणं जघान नवचख्वांसं नवतिञ्च बाहून्” ।तथा हरिवंशे २६ । २९ ।“उत्सृष्टावरणौ दृष्ट्वा राजा गृह्यागतो गृहम् ॥
)मेघः । इति उणादिकोषः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उरण पुंस्त्री ऋ--क्यु,  धातोरुच्च रपरः । १ मेषे स्त्रियां जाति-त्वात् ङीष् । “वृकीवोरणमासाद्य मृत्युरादाय गच्छति”भा० शा० ६५ अ० । “य उरणं जघान नव चख्न्वांसंनवतिं च बाहून्” ऋ० २,  १४,  ४,  २ दर्द्रुघ्नवृक्षे पु०
  स्वामी ।

Capeller

German

 उरण u. उरभ्र m.
  Widder,  Lamm. 

Grassman

German

 úraṇa,  m.,  1〉 der Widder,  das Lamm,  von vṛ,  bedecken,  als das mit Wolle bedeckte [s. úrā und ū́rṇā]
 2〉 ein Dämon.
-am 2〉 {205, 4}.

Burnouf

French

 उरण उरण m.
  bélier.
		 Nuage.
		 Cf.  उर्णा et
उरभ्र।
उरणाक्ष m.
  et उरणाक्ष्य m.
  (अक्ष) cassia alata,  bot.

Stchoupak

French

 उरण-
 m.
  bélier 
 -क- id.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.