उपास् (upAs)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Apte
Englishउपास् [upās], 2 Ā.
To sit near to (with ), sit at the side of (as a mark of submission and respect)
wait upon, serve, worship
ओमित्येतदक्षरमुद्गीथमुपासीत Ch. 1.1.1 मां ध्यायन्त उपासते 12.6
9.14, 15. उद्यानपालसामान्यमृतवस्तमुपासते 2.36
अम्बा- मुपास्व सदयाम् Aśvad.13
16.47
3.189.
To use, occupy, abide in, reside
ऐन्द्रं स्थानमुपासीना ब्रह्मभूता हि ते सदा 1.35.1. 5.93.
To pass (as time)
उपास्य रात्रिशेषं तु Rām.
To approach, go to or towards
उपासाञ्चक्रिरे द्रष्टुं देवगन्धर्वकिन्नराः 5. 17
परलोकमुपास्महे 7.89.
To invest or blockade (as an enemy's town).
To be intent upon, be engaged in, take part in, (perform as a sacred rite)
उपास्य पश्चिमां सन्ध्याम् 176, 179
तेप्युपासन्तु मे मखम्
2. 222, 3.14, 7.223, 11.42.
To undergo, suffer
अलं ते पाण्डुपुत्राणां भक्त्या क्लेशमुपासितुम्
11.184.
To remain or continue in any state or action
. with a pres. p.
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते 12.6.
To expect, wait for
दिष्टमुपासीनः
To attach oneself to, practise
उपासते द्विजाः सत्यम् 3.192.
To resort to, employ, apply, use
लक्षणोपास्यते यस्य कृते S. D.* 2
बस्तिरुपास्यमानः Suśr.
To respect, recognize, acknowledge.
To practise archery.
Apte 1890
Englishउपास् {c2c} A. 1 To sit near to (with acc.), sit at the side of (as a mark of submission and respect)
wait upon, serve, worship
उद्यानपालसामान्यमृतवस्तमुपासते Ku. 2. 36
अंबामुपास्स्व सदयां Aśvad. 13
Śi. 16. 47
Ms. 3. 189.
2 To use, occupy, abide in, reside
Ms. 5. 93.
3 To pass (as time)
उपास्य रात्रिशेषं तु Rām.
4 To approach, go to or towards
उपासांचक्रिरे द्रष्टुं देवगंधर्वकिन्नराः Bk. 5. 107
परलोकमुपास्महे 7. 89.
5 To invest or blockade (as an enemy's town).
6 To be intent upon, be engaged in, take part in, (perform as a sacred rite)
उपास्य पश्चिमां संध्यां K. 176, 179
तेप्युपासंतु मे मखं Mb.
Ms. 2. 222, 3. 104, 7. 223, 11. 42.
7 To undergo, suffer
अलं ते पांडुपुत्राणां भक्त्या क्लंशमुपासितुं Mb.
Ms. 11. 184.
8 To remain or continue in any state or action
oft. with a pres. p.
Bg. 12. 6.
9 To expect, wait for
दिष्टमुपासीनः Mb.
10 To attach oneself to, practise
Y. 3. 192.
11 To resort to, employ, apply, use
लक्षणोपास्यते यस्य कृते S. D. 2
वस्तिरुपास्यमानः Suśr.
12 To respect, recognize, acknowledge.
13 To practise archery.
Monier Williams Cologne
English√ 2. उपास् (उप- 2. अस्) -अस्यति, to throw off, throw or cast down upon, throw under, vi, 42, 2
: Ā. -अस्यते, to throw (anything) under one's self, i, 6, 10, 1
ii, 1, 1.
3. उपास् (उप-√ आस्) Ā. -आस्ते, to sit by the side of, sit near at hand (in order to honour or wait upon),
to wait upon, approach respectfully, serve, honour, revere, respect, acknowledge, do homage, worship, be devoted or attached to,
to esteem or regard or consider as, take for,
to pay attention to, be intent upon or engaged in, perform, converse or have intercourse with, x, 154, 1
to sit near, be in waiting for, remain in expectation, expect, wait for, i, 162, 12
to sit, occupy a place, abide in, reside,
ii, v
to be present at, partake of (e.g. a sacrifice), iii, 104
xiv
to approach, go towards, draw near (e.g. an enemy's town), arrive at, obtain,
to enter into any state, undergo, suffer, xi, 183
iii
to remain or continue in any action or situation (with pres. or ),
to employ, use, make subservient,
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Monier Williams 1872
Englishउपास् 3. उपास् (उप-आस्), cl. 2. A. उपास्ते,
सितुम्, to sit near to (with acc.), sit at the side of
(as a mark of submission and respect)
to sit
to
occupy, reside, abide in, be present at
to approach,
go towards, invest (as an enemy's town)
be intent
upon, be engaged in
to undergo, suffer
to remain
or continue in any action (with indecl. part., e. g.
कृत्वा उपासत, they continued doing)
to remain
in expectation, expect, wait for
to approach respect-
fully, to serve, worship, honour
attach one's self to
to respect, recognize, acknowledge
to regard as
to
employ, make subservient.
Apte Hindi
Hindiउपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"सेवा में प्रस्तुत होना, सेवा करना, पूजा करना"
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"उपागमन करना, की ओर जाना"
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"भाग लेना, अनुष्ठान करना"
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
बिताना
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"भोगना, झेलना"
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"आश्रय लेना, काम में लगाना, प्रयोग करना"
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
धनुर्विद्य का अभ्यास करना
उपास्
अदा* आ* उप्-आस् -
"प्रत्त्याशा करना, प्रतीक्षा करना"
Wordnet
Sanskrit पूजय, उपास्, उपस्था, अभ्यर्च्, अर्च्, अर्चय, आराधय, भज्, अनुभज्, सेव्, उपसेव्, नमस्य
धूपदीपनैवेद्यानाम् अर्पणेन वा स्तुतिगीतैः वा अन्येन प्रकारेण वा इष्टदेवताप्रीणनानुकूलः व्यापारः।
"ग्रामिणाः नवरात्रौ आरात्रि देवीं पूजयन्ति।"
पूजय, अभिपूजय, सम्पूजय, प्रपूजय, परिपूजय, आराधय, आसेव्, पर्युपास्, सेव्, उपसेव्, उपास्, भज्, अञ्च्, मह्
भक्त्या श्रद्धया वा आदरप्रदर्शनानुकूलः व्यापारः।
"अहं मम आचार्यं पूजयामि।"
आदृ, अवेक्ष्, ईक्ष्, वीक्ष्, व्यपेक्ष्, समुदीक्ष्, प्रतीक्ष्, उपादा, उपास्, उपलक्षय, लक्षय, उपेक्ष्, मन्, विच्न्तय, विप्रेक्ष्, विभावय, सम्भावय, समालोकय, विलोकय, दृश्, निरीक्ष्, परिख्या, उत्प्रेक्ष्, उदीक्ष्, परिदृश्, प्रत्यवेक्ष्, उपभूष्, विचक्ष्
पुरुषविशेषस्य वस्तुविशेषस्य वा विषये सावधानं चिन्तनानुकूलः व्यापारः।
"माता अग्रजम् अधिकम् आद्रियते।"
पूज्, अभिपूज्, सम्पूज्, अर्च, उपास्, आराध्, भज्, अब्यर्च्, समर्च्, समभ्यर्च्, सेव्, सभाज्, पूजां कृ, अर्चनां कृ, आराधनां कृ
ईश्वर-प्रसीदनहेतुकः ईश्वर-विषये श्रद्धायाः प्रकटनात्मकः व्यापारः ।
"मुनयः सदा ईश्वरं पूजयन्ति।"
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.