उपासङ्ग (upAsaGga)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपासङ्ग m.
  (-ङ्गः) A quiver.
 E.
  उप and आङ् before षञ्ज to embrace,  घञ् aff.
  

Yates

English

 उपा_सङ्ग (ङ्गः) 1.
m.
  A quiver.

Spoken Sanskrit

English

 
   उपासङ्ग  upAsaGga  m.
   quiver  
   उपासङ्ग  upAsaGga  m.
   adjunct     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उपासङ्ग
m.
  (-ङ्गः) A quiver.
E.
  उप and आङ् before षञ्ज to embrace,  घञ् aff.
  

Apte

English

उपासङ्गः [upāsaṅgḥ],  1 Proximity,  vicinity.

A quiver,  (borne by elephants and horses)
 Mb.
 *  5.155.3.

Collection,  heap
 उपासङ्गानाचरद्दक्षिणेन वराङ्गानां नकुलश्चित्र- योधी Mb.
 *  5.48.24.

Apte 1890

English

 उपासंगः 1 Proximity,  vicinity. 
2 A quiver. 

Monier Williams Cologne

English

 उपा-सङ्ग m.
  (√ सञ्ज्),  a quiver,  MBh.
  

Monier Williams 1872

English

 उपासङ्ग उपा-सङ्ग,  अस्,  m. (rt. सञ्ज्),  prox-
imity
 a quiver.

Benfey

English

 उपासङ्ग उपासङ्ग,  i. e. उप-आ-सञ्ज्
+ अ,  m.
  A quiver,  MBh. 2,  1916.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपासङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬತ್ತಳಿಕೆ /ಬಾಣಗಳ ಚೀಲ
प्रयोगाः - > "कस्येमे क्षुरनाराचाः सहस्रं लोमवापिनः । प्रक्षिप्तास्तीक्ष्णतुण्डाग्रा उपासङ्गे हिरण्मये ॥"
उल्लेखाः - > भा० विरा० ४१-११
उपासङ्ग
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಹಳ ಹತ್ತಿರ /ಅತ್ಯಂತ ಸಮೀಪ
निष्पत्तिः - > भावे "घञ्" (३-३-१८)

L R Vaidya

English

 upAsaMga {% m. %} 1. Proximity
 2. a quiver.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
तूणो निषङ्गस्तूणीर उपासङ्गः शराश्रयः ॥ ७८१ ॥
शरधिः कलापोऽप्यथ चन्द्रहासः करवालनिस्त्रिंशकृपाणखड्गाः ।
तरवारिकौक्षेयकमण्डलाग्रा असिरृष्टिरिष्टी त्सरुरस्य मुष्टिः ॥ ७८२ ॥
-wordlist-
 
तूण (त्रि),  निषङ्ग (पुं),  तूणीर (पुं),  उपासङ्ग (पुं),  शराश्रय (पुं),  शरधि (पुं),  कलाप (पुं),  चन्द्रहास (पुं),  करवाल (पुं),  निस्त्रिंश (पुं),  कृपाण (पुं),  खड्ग (पुं),  तरवारि (पुं),  कौक्षेयक (पुं),  मण्डलाग्र (पुं),  असि (पुं),  ऋष्टि (पुंस्त्री),  रिष्टि (पुंस्त्री),  त्सरु (पुं),  खड्गमुष्टि (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

तूणीर
तूणीर,  उपासङ्ग,  तूण,  तूणी,  निषङ्ग,  इषुधि,  बाणाश्रय,  कलाप
तूणीरमुपासङ्गस्तूणं तूणी निषङ्ग इषुधिश्च ।
बाणाश्रयः कलापः कार्मुककोटिर्भवेदटनिः ॥ ४६५ ॥
verse 2.1.1.465
page 0053

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 उपासङ्गः,  पुं,
   (उपासज्यन्ते शरा अत्र । उप + आङ्सञ्ज + घञ् ।) तूणीरः । इत्यमरः ॥
 (यथा, महाभारते ४ । उत्तरस्य अस्त्रदर्शने ४० । ६ ।“इमे च कस्य नाराचा सहस्रं लोमवादिनः ।समन्तात् कलधौताग्रा उपासङ्गे हिरण्मये” ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपासङ्ग पु०
  उपासजन्ते शरा अत्र उप + आ + सन्ज--आधारेघञ् । १ तूणे । “इमे च कस्य नाराचाः सहस्रा लोमवाहिनः ।समन्तात्कलधौताग्रा उपासङ्गे हिरण्मये” भा० वि० ४२ अ०“एतान् सर्व्वानुपासङ्गान् क्षिप्रं वध्नीहि मे रथे” वि०४५ अ० भावे घञ् । २ समीपासङ्गे च ।

Burnouf

French

 उपासङ्ग उपासङ्ग m.
  carquois.

Stchoupak

French

 उपासङ्ग-
 m.
  carquois.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.