| YouTube Channel

उपालभ् (upAlabh)

 
Apte
English
उपालभ् [upālabh], 1 Ā.
To censure, blame, revile, scold, taunt
पयोधरविस्तारयितृकमात्मनो यौवनमुपालभस्व मां किमुपालभसे
Ś.*
 1
रहस्युपालभ्यत चन्द्रशेखरः
Ku.*
 5.58
R.*
 7.44
Śi.*
 9.6
Bk.*
 3.3, 6.125.
To obtain (Ved. ).
तं यदि स्वरेषूपालभेत Ch.
Up.*
 2.22.3.
To lay hold of, seize (a sacrificial animal).
Apte 1890
English
उपालभ् {c1c} A. 1 To censure, blame, revile, scold, taunt
पयोधरविस्तारयितृकमात्मनो यौवनमुपालभस्व मां किमुपालभसे Ś. 1
रहस्युपालभ्यत चंद्रशेखरः Ku. 5. 58
R. 7. 44
Śi. 9. 60
Bk. 3. 30, 6. 125.
2 To obtain (Ved.).
Monier Williams Cologne
English
उपा-√ लभ् Ā. -लभते, to touch,
ŚBr.
to lay hold of, seize (a sacrificial animal in order to kill it), kill, slaughter
to censure, reproach, revile, scold,
ChUp.
MBh.
Śak.
Śiś.
&c.
Monier Williams 1872
English
उपालभ् उपा-लभ् (उप-आ-), cl. 1. A. -ल-
भते, -लब्धुम्, to obtain
to censure, revile, abuse,
scold.
Apte Hindi
Hindi
उपालभ्
भ्वा*आ* उप-आ-लभ् -
"कलंक लगाना, बुरा भला कहना, चुभती बात कहना, खरी खोटी सुनाना"
उपालभ्
भ्वा*आ* - -
मारने के लिए पकड़ना
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 ग्रह्, परिग्रह्, उपग्रह्, उपयम्, आसंग्रह्, आसङ्ग्रह्, आदा, उपाधा, उपादा, उपहन्, उपालभ्, निग्रह्, प्रतिग्रह्, अभ्यादा, उपलभ, अभिप्रयुज्, अपहन्, समालभ्, परिमृश्, अनुमृश्, अभिप्रमृश्, अभिसंस्पृश्, अभिसमृ, आयु, संरभ्, अभ्यारभ्, अभिसंरभ्, आक्रम्, आबध्
verb
बलात् स्वाधिकारस्थापनानुकूलः व्यापारः।
"सैन्यं दुर्गं अगृह्णात्।"
Synonyms:
 गर्ह्, विगर्ह, शप्, अधिक्षिप्, तर्जय, निन्द्, क्षिप्, अभितर्जय, आतर्जय, अभिभर्त्सय, अवगर्ह्, उपालभ्, परिभर्त्स्, परिभर्त्सय, समभितर्जय, विनिन्द्, तिरस्कृ, संतर्जय, सन्तर्जय, अपध्वंस्, उपक्रुश्, उपकृ, परिगर्ज्
verb
उच्चैः स्वरेण धिक्कारपूर्वकः सक्रोधं वाक्प्रबन्धानुकूलः व्यापारः।
"सः सज्जनाय गर्हति।"
Synonyms:
 सन्तर्ज्, सन्तप्, कुप्, परिगर्ज्, परिभर्त्स्, समभितर्ज्, उपालभ्, उपक्रुश्, आतर्ज्, अभिनिर्भर्त्स्, अधिक्षिप्, अवभर्त्स्
verb
क्रोधजन्य उद्वेगजन्य वा वचनानुकूलः व्यापारः।
"कार्यालये कर्मचारिणः अनुपस्थित्या अधिकारीमहोदयः बहु समतर्जयत्।"
Stchoupak
French
उपा-लभ्-
moy. sacrifier (un animal)
faire des reproches, blâmer.