उपाकृ (upAkR)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

उपाकृ [upākṛ],  8 U.
 

To fetch,  bring near
 तेभ्य इमं बलिमुपा- करोति Āśval.

To summon,  invite.

To deliver,  offer,  grant,  bestow,  give (to another)
 गोसहस्रमुपाकुरु Rām. 

To acquire,  obtain (as fame)

To bring about,  make preparations for a sacred rite
 perform a rite
 श्रावण्यां प्रौष्ठपद्यां वा$प्युपाकृत्य यथाविधि Ms.*
  4.95, 5.7
 Y.*
  1.171.

To undertake,  begin,  enter upon. 

To learn,  teach
 उपाकृत्य तु वै विद्यामाचार्येभ्यो नरर्षभाः Mb.
 *  7.147.21, 24.

Apte 1890

English

 उपाकृ {c8c} U. 1 To fetch,  bring near
 तेभ्य इमं बलिमुपाकरोति Āśval. 
2 To summon,  invite. 
3 To deliver. offer,  grant,  bestow,  give (to another)
 गोसहस्रमुपाकुरु Rām. 
4 To acquire,  obtain (as fame). 
5 To bring about,  make preparations for a sacred rite
 perform a rite
 Ms. 4. 95,  5. 7
 Y. 1. 171. 
6 To undertake,  begin,  enter upon. 

Monier Williams Cologne

English

 उपा-√ 1. कृ P.
  Ā. -करोति,  -कुरुते,  (Ved.   impf.
   1. sg. -अकरम्,  3. sg. -अकर्) to drive or bring near or towards,  fetch,  RV.
  
 TS.
  vii
 ŚBr.
  
 ĀśvGṛ.
 
 MBh.
   iii
to commit to,  deliver,  make over,  give,  bestow,  grant (कामम्,  a wish),  MBh.
  
 R.
 
to procure for one's self,  obtain,  MBh.
   iii,  10278
to bring or set about,  make preparations (for a sacred ceremonial),  undertake,  begin,  TS.
 
 AitBr.
  
 ŚBr.
   xiv
 Lāṭy.
 
 Mn.
   &c.
  
to consecrate,  Mn.
   v,  7
 Yājñ.
  i,  171.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 उपाकृ उपा-कृ (उप-आ-कृ),  cl. 5. 8. P. A.
-कृणोति,  -नुते,  -करोति,  -कुरुते,  -कर्तुम्,  to bring
near or towards,  to fetch
 to summon,  invite
 to
deliver,  commit to,  offer,  grant,  bestow
 to acquire, 
obtain
 to bring about,  make preparations for a
sacred action
 to undertake,  begin
 to enter.

Apte Hindi

Hindi

उपाकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " उपा-कृ -
"सौंपना,  देना"

उपाकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " उपा-कृ -
प्रारम्भिक संस्कार सम्पन्न करना

उपाकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " उपा-कृ -
"उठा लाना,  लाना"

उपाकृ
"तना* उभ*, इच्छा* ,  " उपा-कृ -
आरम्भ करना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  मन्त्रय,  अभिमन्त्रय,  अनुमन्त्रय,  प्रतिमन्त्रय,  उपनिमन्त्रय,  संस्कृ,  उपाकृ,  समभिषिच्,  पूजय,  प्रोक्ष्,  यज्,  संयज्,  सू
verb
 
मन्त्रेण यथाविधि गुणाधानानुकूलः व्यापारः।
 "पूजकः घटस्थापनायाः पूर्वं स्थानं मन्त्रयति।"

Stchoupak

French

 उपा-कृ-
 amener auprès 
 donner,  transmettre 
 se procurer,  obtenir 
se préparer,  entreprendre 
 consacrer.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.