उपहन् (upahan)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Apte

English

उपहन् [upahan],  2 P.
 

To strike,  smite
 दण्डोपघातं गाः कालयति Sk.

To waste,  injure,  destroy,  kill
 अनुपध्नन् पितृ- द्रव्यम् Ms.*
  9.28
 लङ्का चोपहनिष्यते Bk.*
  16.12, 5.12
 Bg.*
  3.24.

To thrust in or into.

To err,  mistake in reciting.

Apte 1890

English

 उपहन् {c2c} P. 1 To strike,  smite
 दडोपघातं गाः कालयति Sk. 
2 To waste,  injure,  destroy,  kill
 अनुपघ्नन् पितृद्रव्यं Ms. 9. 208
 लंका चोपहनिष्यते Bk. 16. 12,  5. 12
 Bg. 3. 24. 
3 To thrust in or into. 
4 To err,  mistake in reciting. 

Monier Williams Cologne

English

 उप-√ हन् P.
  -हन्ति Ā. -जिघ्नते,  to beat,  hit at,  strike,  touch,  RV.
   vi,  75,  13
 ŚBr.
   vi,  xiv
 Lāṭy.
 
 ĀśvGṛ.
 
 MBh.
   ii
to stick on,  put on,  force in,  ram,  TS.
  ii
 TBr.
   i
 ŚBr.
  
 ŚāṅkhŚr.
  
to take hold of,  seize,  take out
to hit,  hurt,  damage,  visit,  afflict,  impede,  spoil,  TBr.
   iii
 AitBr.
  
 MBh.
  
 Mn.
   &c.
  
to make a mistake in reciting,  blunder,  AitBr.
   iii,  35,  3
 ŚāṅkhBr.
   :
Pass.
  -हन्यते,  ib.
 TS.
  vii,  3,  1,  1
 2.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 उपहन् उप-हन्,  cl. 2. P. -हन्ति,  -तुम्,  to
kill,  injure,  destroy,  disturb,  vex
 to waste.

Apte Hindi

Hindi

उपहन्
अदा* पर* उप-हन् -
"प्रहार करना,  आघात करना"

उपहन्
अदा* पर* उप-हन् -
"बरबाद करना,  क्षतिग्रस्त करना,  नष्ट करना, वध करना"

उपहन्
अदा* पर* उप-हन् -
"पीड़ित करना,  ग्रस्त करना,  परास्त करना,  टपकना"

Indian Epigraphical Glossary

English

 upa-han (CII 1),  to harm
 cf. upaghāta,  injury.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  ग्रह्,  परिग्रह्,  उपग्रह्,  उपयम्,  आसंग्रह्,  आसङ्ग्रह्,  आदा,  उपाधा,  उपादा,  उपहन्,  उपालभ्,  निग्रह्,  प्रतिग्रह्,  अभ्यादा,  उपलभ,  अभिप्रयुज्,  अपहन्,  समालभ्,  परिमृश्,  अनुमृश्,  अभिप्रमृश्,  अभिसंस्पृश्,  अभिसमृ,  आयु,  संरभ्,  अभ्यारभ्,  अभिसंरभ्,  आक्रम्,  आबध्
verb
 
बलात् स्वाधिकारस्थापनानुकूलः व्यापारः।
 "सैन्यं दुर्गं अगृह्णात्।"

Synonyms:
  आदा,  ग्रह्,  प्रग्रह्,  परिग्रह्,  निग्रह्,  विनिग्रह्,  आसङ्ग्रह्,  उपग्रह्,  उपादा,  पर्यादा,  विग्रह्,  प्रतिग्रह्,  समादा,  सन्निग्रह्,  उपहन्,  आबन्ध्,  उपाधा,  उपलभ्,  अभ्यादा,  अवष्टम्भ्
verb
 
झटिति बलपूर्वकं गृहीत्वा बाधनानुकूलः व्यापारः।
 "रक्षकः धावन्तं चौरम् आददात्।"

Stchoupak

French

 उप-हन्-
 frapper,  heurter 
 empêcher en frappant 
 détruire, 
endommager 
 °हत- frappé 
 mis à mal 
 découragé 
 en proie à.
उपहतात्मन्- a. l'esprit égaré.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.