| YouTube Channel

उपस्कृत (upaskRta)

 
शब्दसागरः
English
उपस्कृत
mfn.
(-तः-ता-तं) Blamed, censured.
E.
उप and कृत made, inserted.
Capeller Eng
English
उपस्कृत
a.
prepared, arranged.
Yates
English
उप-स्कृत (तः-ता-तं)
p. Blamed.
Spoken Sanskrit
English
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- deranged
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- supplied
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- embellished
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- spoiled
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- prepared
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- decorated
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- assembled
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- arranged
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- adorned
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- furnished with
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- blamed
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- elaborated
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- deformed
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- added
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- censured
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- ornamented
उपस्कृत - upaskRta -
adj.
- elaborated
संस्कृत - saMskRta -
adj.
- highly elaborated
संस्कृतवत् - saMskRtavat -
adj.
- one who has perfected or elaborated or finished
Wilson
English
उपस्कृत
mfn.
(-तः-ता-तं) Blamed, censured.
E.
उप and कृत made, inserted.
Apte
English
उपस्कृत [upaskṛta], p. p.
Prepared, perfected
तत्स्पर्शनाद् भूय उपस्कृताकृतिः
Bhāg.*
1.88.19.
Censured, blamed.
Killed, injured.
Collected.
Beautified, ornamented.
Supplied (as ellipsis).
Modified.
Apte 1890
English
उपस्कृत p. p. 1 Prepared, perfected.
2 Censured, blamed.
3 Killed, injured.
4 Collected.
5 Beautified, ornamented.
6 Supplied (as ellipsis).
7 Modified.
Monier Williams Cologne
English
उप-स्-कृत
mfn.
furnished with,
Suśr.
BhP.
added, supplied,
Siddh.
prepared, arranged, elaborated
ornamented, embellished, decorated, adorned,
MBh.
R.
Mn.
Bhartṛ.
&c.
deformed, deranged, spoiled,
Pāṇ.
MBh.
Mn.
assembled,
Siddh.
blamed, censured,
W.
Monier Williams 1872
English
उपस्-कृत, अस्, आ, अम्, prepared
blamed, censured.
Apte Hindi
Hindi
उपस्कृत
भू* क* कृ* - "उप+कृ+क्त, सुट्"
तैयार किया हुआ
उपस्कृत
भू* क* कृ* - "उप+कृ+क्त, सुट्"
संचित
उपस्कृत
भू* क* कृ* - "उप+कृ+क्त, सुट्"
"सजाया गया, अलंकृत किया गया"
उपस्कृत
भू* क* कृ* - "उप+कृ+क्त, सुट्"
अध्याहृत
उपस्कृत
भू* क* कृ* - "उप+कृ+क्त, सुट्"
सुधारा गया
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಶೃಂಗರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उप + डुकृञ् (करणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "उपस्कृता कन्या"
उपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಗುಂಪಾಗಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "उपस्कृता राजानः"
उपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದಿದ /ವಿಕಾರ ಹೊಂದಿದ
प्रयोगाः - > "उपस्कृतं भुङ्क्ते"
उपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಧ್ಯಾಹಾರ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ /ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "उपस्कृतं ब्रूते"
उपस्कृत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆ ಗುಣ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
L R Vaidya
English
upaskfta {% a. (f. ता) %} 1. Adorned
2. modified
3. collected, (pp. of कृ with उप q.v.)
Edgerton Buddhist Hybrid
English
upaskṛta, ppp. (cf. Skt. an-upaskṛta, nir-upa°
apparently Skt. literature knows no other forms of upa-(s)karin this sense), corrupted: Mv 〔i.132.7〕 deśikena sārthacaurair upaskṛtena, by a guide who had been corrupted (bribed) by caravan-thieves.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
परिष्कृत, उपसंस्कृत, उपस्कृत, कृतसंस्कार, उपशोभित, अभिशोभित, सुशोभित
adjective
संस्कृतम्।
"अतिथिगृहस्य प्रकोष्ठः परिष्कृतः अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपस्कृत
त्रि०
उप + कृ--क्त उपस्कारशब्दोक्तभूषणादौ सुट् ।१ भूषिते संहते संस्कृते विकृते अध्याहृते ।भावे क्तिन् उक्तार्थेषु सुट् उपस्कृति उपस्कारशब्दार्थेस्त्रो उप + कॄ--भावे क्तिन् हिंसने सुट् उपस्कीर्णिहिंसने स्त्री
Stchoupak
French
उप-स्-कृत-
a. v. équipé, muni de (instr.)
orné
qui s'inquiète
de.