| YouTube Channel

उपसेवक (upasevaka)

 
Capeller Eng
English
उपसेवक (—°)
a.
serving, following.
Spoken Sanskrit
English
उपसेवक upasevaka
adj.
courting
उपसेवक upasevaka
adj.
doing homage
Apte
English
उपसेवक [upasēvaka],
a.
Worshipping, serving.
Following, practising.
Enjoying (carnally)
परदारोपसेवकः
Y.*
3.136.
Apte 1890
English
उपसेवक a. 1 Worshipping, serving.
2 Following, practising.
3 Enjoying (carnally)
Y. 3. 136.
Monier Williams Cologne
English
उप-सेवक
mfn.
ifc. doing homage
courting (e.g. the wife of another),
Yājñ.
iii, 136.
Monier Williams 1872
English
उप-सेवक, अस्, आ, अम्, worshipping, following,
practising.
Macdonell
English
उपसेवक upa-sev-aka,
a.
courting (—°)
-ana, 🞄n. courting
carnal intercourse with (—°)
🞄addition to, indulgence in (—°)
ā,
f.
carnal 🞄intercourse with
devotion to
indulgence in 🞄(—°)
-in,
a.
serving
reverencing
worshipping
🞄practising (—°).
Benfey
English
उपसेवक उप-सेव् + अक,
adj.
Court-
ing as a gallant, Yājñ. 3, 136.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपसेवक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾದ /ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದ
उपसेवक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸುಖಾಭಿಲಾಷೆಯುಳ್ಳ /ಸುಖಾನುಭವದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದ
निष्पत्तिः - > उप + सेवृ (सेवायाम्) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
प्रयोगाः - > "अदत्तादाननिरतः परदारोपसेवकः"
उल्लेखाः - > याज्ञ० ३-१३६
उपसेवक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸೇವಿಸುವ
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपसेवक
त्रि०
उप + सेव--ण्वुल् उपभोगादिना सेवनासक्ते२ भोगप्रसक्ते “अदत्तादाननिरतः परदारोपसेवकः”याज्ञ० उपेत्य सेवके
Capeller
German
उपसेवक u.
°विन् (—°) huldigend, dienend.