| YouTube Channel

उपसृष्ट (upasRSTa)

 
शब्दसागरः
English
उपसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1. Attended by or accompanied with, joined,
attached, connected to or with.
2. Eclipsed, (as the sun or moon. )
3. Seized by, possessed by, (evil demons, &c.)
n.
(-ष्टं) Cotton, co-
pulation.
E.
उप, सृज् to create, &c.
aff.
क्त.
Capeller Eng
English
उपसृष्ट
a.
thrown, sent
hit, visited, afflicted by
(instr. or —°)
eclipsed (sun or moon), having a prefix (g. ).
Yates
English
उप-सृष्ट (ष्टः-ष्टाः-ष्टं)
p. Attended by,
seized by, eclipsed.
n.
Copulation.
Spoken Sanskrit
English
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
furnished with an upasarga or preposition
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
obscured
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
sent or thrown off
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
visited
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
eclipsed
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
admitted
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
afflicted
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
possessed
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
increased
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
burdened with
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
furnished with
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
plagued
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
let loose towards
उपसृष्ट upasRSTa
n.
sexual intercourse
उपसृष्ट upasRSTa
n.
coition
उपसृष्ट upasRSTa
adj.
plagued
Wilson
English
उपसृष्ट
mfn.
(-ष्टः-ष्टा-ष्टं)
1 Attended by or accompanied with, jointed. attached, connected, to or with.
2 Eclipsed, (as the sun or moon. )
3 Seized by, possessed by, (evil demons, &c.)
n.
(-ष्टं) Coition,
copulation.
E.
उप, सृज to create, &c. affix क्त.
Apte
English
उपसृष्ट [upasṛṣṭa], p. p.
Joined, connected with, accompanied by
किं क्षत्रबन्धून्कलिलोपसृष्टान्
Bhāg.*
1.16.23.
Seized or possessed by (a demon or evil spirit)
उपसृष्टा इव क्षुद्राधिष्ठितभवनाः
K.*
17.
Troubled, affected, injured
(उपसृष्टः परेणेति मूर्च्छितो गदया हतः
Bhāg.*
1.76.33, रोगो- पसृष्टतनुर्दुर्वसतिं मुमुक्षुः
R.*
8.94
K.*
289.
Eclipsed
Mb.
* 13.14.18
Ms.*
4.37.
Furnished with an उपसर्ग (as a root)
क्रुधद्रुहोरुपसृष्टयोः कर्म
P.
I.4.38.
Let loose, thrown off
अश्वत्थाम्नोपसृष्टेन ब्रह्मशीर्ष्णोरुतेजसा उत्तराया हतो गर्भ ईशेनाजीवितः पुनः
Bhāg.*
1.12.1.
Ruined
कालोपसृष्टनिगमावन आत्तयोगमायाकृतिं परमहंसगतिं नताः स्म
Bhāg.*
1.83.4. -ष्टः The sun or moon when eclipsed. -ष्टम् Sexual union.
Apte 1890
English
उपसृष्ट p. p. 1 Joined, connected with, accompanied by.
2 Seized or possessed by (a demon or evil spirit). उपसृष्टा इव क्षुद्राधिष्ठितभवनाः K. 107.
3 Troubled, affected, injured
रोगोपसृष्टतनुदुर्वसतिं मुमुक्षुः R. 8. 94
K. 289.
4 Eclipsed.
5 Furnished with an उपसर्ग (as a root)
क्रुधद्रुहोरुपसृष्टयोः कर्म P. I. 4. 38.
ष्टः The sun or moon when eclipsed.
ष्टं Sexual union.
Monier Williams Cologne
English
उप-सृष्ट
mfn.
let loose towards
sent or thrown off,
BhP.
i, 12, 1
admitted (as the calf to its mother
also applied to the milk at the time of the calf's sucking),
TBr.
ii, 1, 7, 1
KātyŚr.
increased
furnished with,
ŚāṅkhŚr.
furnished with an Upasarga or preposition (e.g. दा with is said to be उपसृष्ट),
Pāṇ.
i, 4, 38
Nir.
APrāt.
&c.
visited, afflicted, burdened with, plagued,
R.
Suśr.
BhP.
&c.
obscured (by Rāhu, as the sun), eclipsed,
MBh.
Mn.
iv, 37
possessed (by a god or demon),
Yājñ.
i, 271
R.
उप-सृष्ट
n.
coition, sexual intercourse,
L.
Monier Williams 1872
English
उप-सृष्ट, अस्, आ, अम्, joined, attached, connected
to or with, attended by or accompanied with
seized
or possessed by (evil demons &c.)
eclipsed, as the
sun or moon
furnished with an उपसर्ग or prepo-
sition (e. g. the root दा with prefixed is said to be
उपसृष्ट)
(अम्), n. coition, copulation.
Apte Hindi
Hindi
उपसृष्ट
भू* क* कृ* - उप+सृज्+क्त
"मिलाया हुआ, संयुक्त, संलग्न"
उपसृष्ट
भू* क* कृ* - उप+सृज्+क्त
"भूत-प्रेताविष्ट, या भूत-प्रेत-ग्रस्त"
उपसृष्ट
भू* क* कृ* - उप+सृज्+क्त
"कष्टग्रस्त, अभिभूत, क्षतिग्रस्त"
उपसृष्ट
भू* क* कृ* - उप+सृज्+क्त
ग्रहण-ग्रस्त
उपसृष्ट
भू* क* कृ* - उप+सृज्+क्त
उपसर्ग-युक्त
उपसृष्टः
पुं*
- -
ग्रहण से ग्रस्त सूर्य या चन्द्रमा
उपसृष्टम्
नपुं*
- -
"मैथुन, संभोग"
उपसृष्ट
वि* - उप+ सृज्+क्त
छोड़ा हुआ
उपसृष्ट
वि* - उप+ सृज्+क्त
"बरबाद, ध्वस्त"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपसृष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಹು ಕೇತುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ
निष्पत्तिः - > उप + सृज (विसर्गे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "नेक्षेतोद्यन्तमादित्यं नास्तं यन्तं कदाचन नोपसृष्टं वारिस्थं मध्यं नभसो गतम् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ४-३७
उपसृष्ट
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮೈಥುನ /ಸ್ತ್ರೀಪುರುಷರ ಸಂಬಂಧ
विस्तारः - > "उपसृष्टं त्रिभद्रं क्रीडारत्नं महासुखम्" - त्रिकाण्ड०
उपसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಾಮುಕ /ಸ್ತ್ರೀಲೋಲ
प्रयोगाः - > "उपसृष्टा इव क्षुद्राधिष्ठितभवना"
उल्लेखाः - > कादं०
उपसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಪ್ತವಾದ /ಕೂಡಿರುವ /ಸಹಿತವಾದ
प्रयोगाः - > "रोगोपसृष्टतनुदुर्वसतिं मुमुक्षुः"
उल्लेखाः - > रघु० ८-९४
उपसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೀಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ತೊಂದರೆ ಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
उपसृष्ट
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರ ಪರಾ ಮೊದಲಾದ ಉಪಸರ್ಗಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ
L R Vaidya
English
upasfzwa {% (I) a. (f. ष्टा) %} 1. Joined, connected with, accompanied by
2. troubled, affected, injured, R.viii.94
3. furnished with an उपसर्ग (as a root), क्रुधद्रुहोरुपसृष्टयोः कर्म Pan.
4. eclipsed.
upasfzwa {% (II) m. %} 1. The sun or moon in eclipse
2. a libidinous man, उपसृष्टा इव क्षुद्राधिष्ठितभवनाः Kad.
upasfzwa {% (III) n. %} Copulation, coition.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
? upasṛṣṭa, in sopasṛṣṭāmbaravasanā MSV 〔ii.23.7〕, would seem to mean she (a wife whose husband had gone away), abandoning the wearing of (fine) garments (kleśair bādhitum ārabdhā). But Tib. seems to have been different
it is cited as de yaṅ (should = sāpi) kha zas zhim po daṅ (= with well-tasting food).
Abhyankara Grammar
English
उपसृष्ट attended with a prefix, gene- rally used in connection with roots
e.g. क्रुधद्रुहोरुपसृष्टयोः कर्म P.I.4.38 where the Kāśikā has explaincd the word as उपसर्गसंबद्ध.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
प्रवृद्ध, परिवृद्ध, समुपारूड, वर्धित, अभिवृद्ध, अभ्युच्चित, आपी, आप्यान, आप्यायित, उच्छ्रित, उदग्र, उदित, उदीरित, उदीर्ण, उद्भूत, उद्रिक्त, उन्नद्ध, उन्नमित, उपसृष्ट, ऋद्ध, एधित, जृम्भित, परिबृंहित, परिपुष्ट, परिवर्धित, प्यायित, बहुलीकृत, बहुलित, बृंहित, प्रचुरीकृत, प्रथित, रूढ, वेजित, विवर्धित, विवृद्ध, शून, साधिक, सहस्कृत, समारूढ, समेधित, सम्प्रविद्ध, संरब्ध, समुद्धत, समुक्षित, समुन्नीत, संवृद्ध, सान्द्रीकृत, सातिरिक्त, स्फीतीकृत, उच्छून
adjective
यः अवर्धत।
"प्रवृद्धेन मूल्येन जनाः पीडिताः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
उपसृष्टं,
क्ली,
(उपसृज्यते स्म इति उप + सृज् +क्त ।) मैथुनम् इति त्रिकाण्डशेषः उपसर्गग्रस्तेत्रि तथा याज्ञवल्क्यः ।“तेनोपसृष्टो लभते राज्यं राजनन्दनः”
(ग्रहोपग्रस्तश्चन्द्रादिः यथा मनुः, “नेक्षेतोद्यन्तमादित्यं नास्तं यान्तं कदाचन ।नोपसृष्टं वारिस्थं मध्यं नभसोगतम्”
व्याप्तम् यथा, रघुः “रोगोपसृष्टतनुदुर्वसतिंमुमुक्षुः”
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपसृष्ट
न०
उप + सृज--क्त मैथुने व्याकरणोक्ते प्राद्युपसर्गयुक्ते, “क्रुधद्रुहोरुपसृष्टयोः” पा० विसृष्टे४ उपद्रुते
त्रि०
ग्रहोपरक्ते चन्द्रेऽर्के
पु०
“नेक्षेतोद्य-न्तमादित्यं नास्तं यान्तं कदाचन नोपसृष्टं वारिस्थंन मध्यं नमसोगतम्” मनुः कामुके “उपसृष्टा इवक्षुद्राधिष्टितभवना” काद० व्याप्ते रोगोपसृष्टत-नुदुर्वसतिं मुमुक्षुः” रघुः