| YouTube Channel

उपसंपन्न (upasaMpanna)

 
Capeller Eng
English
उपसंपन्न
a.
furnished or familiar with (instr. or
—°)
living in the same house.
Apte
English
उपसंपन्न [upasampanna], p. p.
Gained, obtained. भ्रातृत्वमुपसंपन्नो परिष्वज्य परस्परम्
Rām.*
7.35.42.
Arrived at.
Furnished with, possessing
कुसुमैरुपसंपन्ना नदी Rām.
Familiar with.
Enough, sufficient.
Killed at a sacrifice (as an animal), immolated.
Dead, deceased.
Cooked, dressed (as food).
Staying or dwelling in the same house
श्रोत्रिये तूपसंपन्ने
M.*
5.81.-न्नम् Condiment. किंचित्कालोपभोग्यानि यौवनानि धनानि
Pt.*
2.117
अस्माकमुपभोग्यो भविष्यति
Pt.*
1. will become our prey.
ग्यम् Any object of enjoyment.
Food.
Expense incurred for protection (on food, clothing, education
&c.
)
व्ययी- कृतं रक्षणार्थमुपभोग्यं तदुच्यते Śukra. 2.335.
Apte 1890
English
उपसंपन्न p. p. 1 Gained, obtained.
2 Arrived at.
3 Furnished with, possessing
कुसुमैरुपसंपन्ना नदी Rām.
4 Familiar with.
5 Enough, sufficient.
6 Killed at a sacrifice (as an animal), immolated
Ms. 5. 81.
7 Dead, deceased.
8 Cooked, dressed (as food).
न्नं Condiment.
Monier Williams Cologne
English
उप-संपन्न
mfn.
arrived at, reached, obtained,
L.
one who has reached,
MBh.
Comm. on
BṛĀrUp.
furnished with,
R.
MBh.
Mn.
familiar with,
MBh.
xiii
staying or dwelling in the same house,
Gaut.
xiv, 22
Mn.
v, 81
finished
prepared, dressed, cooked,
L.
enough, sufficient,
L.
dead, deceased,
L.
immolated, sacrificed (as a victim),
L.
Apte Hindi
Hindi
उपसंपन्न
भू* क* कृ* - उप+सम्+पद्+क्त
उपलब्ध
उपसंपन्न
भू* क* कृ* - उप+सम्+पद्+क्त
पहुँचा हुआ
उपसंपन्न
भू* क* कृ* - उप+सम्+पद्+क्त
"उपस्कृत, अन्वित"
उपसंपन्न
भू* क* कृ* - उप+सम्+पद्+क्त
"यज्ञ में बलि दिया गया, बलि दिया गया"
उपसंपन्नम्
नपुं*
- उप+सम्+पद्+क्त
मसाला
L R Vaidya
English
upasaMpanna {% (I) a. (f. न्ना) %} Killed at a sacrifice (as an animal).
upasaMpanna {% (II) n. %} Condiment.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
upasaṃpanna, adj. (ppp.
= Pali id.
cf. an-upa°, and the prec. and foll. items), ordained (as a monk): Mvy 〔8715〕
sūpasaṃpannaḥ (of śrāvakas) Mvy 〔1093〕
varṣaśatopasaṃpannasya bhikṣusya Mv 〔iii.180.16〕
°nnānāṃ bhikṣūṇāṃ Mv 〔iii.329.13〕
〔379.16〕
°nnasya bhikṣor LV 〔409.19〕.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपसंपन्न Adj. gestorben, Harṣac. 46, 12.