| YouTube Channel

उपश्लेष (upazleSa)

 
Spoken Sanskrit
English
उपश्लेष - upazleSa -
m.
- contiguity
उपश्लेष - upazleSa -
m.
- embrace
उपश्लेष - upazleSa -
m.
- close contact
Apte
English
उपश्लेषः [upaślēṣḥ] षणम् [ṣaṇam], षणम् 1 Juxta-position, contact.
An embrace.
Apte 1890
English
उपश्लेषः,
षणं 1 Juxta-position, contact.
2 An embrace.
Monier Williams Cologne
English
उप-श्लेष
m.
close contact, contiguity,
Pat.
embrace,
Prab.
Monier Williams 1872
English
उप-श्लेष, अस्, m. juxta-position, contiguity, an
embrace.
Macdonell
English
उपश्लेष upa-śleṣa,
m.
embrace.
Benfey
English
उपश्लेष उपश्लेष, i. e. उप-श्लिष् + अ,
m.
An embrace, Prab. 15, 7.
Apte Hindi
Hindi
उपश्लेषः
पुं*
- "उप+श्लिष्+घञ्, ल्युट् वा"
"पास पास रखना, संपर्क"
उपश्लेषः
पुं*
- "उप+श्लिष्+घञ्, ल्युट् वा"
अलिंगन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपश्लेष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಮೀಪ ಸಂಬಂಧ /ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ /ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವುದು
निष्पत्तिः - > उप + श्लिष (आलिङ्गने) - "घञ्" (३-३-१८)
L R Vaidya
English
upaSleza {% m. %} 1. Juxtaposition, contact
2. an embrace.
Abhyankara Grammar
English
उपश्लेष immediate contact, as for instance, of one word with another: cf. शब्दस्य शब्देन कोन्योभिसंबन्धो भवितु- मर्हति अन्यदत उपश्लेषात् M.Bh. on VI. 1.72. The word उपश्लिष्ट is also found in the Mahābhāṣya in the same context.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपश्लेष
पु०
उप ईषदर्थे एकदेशेन श्लेषः संबन्ध आधारा-धेययोरेकदेशसंबन्धे यथा गृहघटयोः उपश्लेषे साधु-ठक् औपश्लेषिक आधारभेदे “औपश्लेषिकोवैषयिको-ऽभिव्यापकश्चेत्याधारस्त्रिधा” सि० कौ० भावे ल्युट् ।उपश्लेषण तत्रैव
न०
“अत्याधानमुपश्लेषणम्” सि० कौ०