उपशायिन् (upazAyin)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपशायिन् mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
	 1. Allaying,  tranquillizing,  what calms,  &c.
2. (In medicine, ) Composing,  narcotic.
 E.
  उप before शी to sleep, 
causal form,  णिनि aff.
  

Yates

English

 उप-शायिन् (यी-यिनी-यि)
a. Com-
posing,  tranquillizing.

Spoken Sanskrit

English

उपशायिन् 	-	  upazAyin 	-	 adj.
  	-	 narcotic
अवमोहन 	-	  avamohana 	-	 n.
  	-	 narcotic
उपविष 	-	  upaviSa 	-	 n.
  	-	 narcotic
अवमोहन 	-	  avamohana 	-	 n.
  	-	 narcotics
उपशमन 	-	  upazamana 	-	 n.
  	-	 narcotics
अग्निदमनी 	-	  agnidamanI 	-	 f.
  	-	 narcotic plant
त्रिमद 	-	  trimada 	-	 m.
  	-	  3 narcotic plants

उपशायिन् 	-	  upazAyin 	-	 adj.
  	-	 composing
समाधाधायक 	-	  samAdhAdhAyaka 	-	 adj.
  	-	 composing
कृति 	-	  kRti 	-	 f.
  	-	 composing
प्रणयन 	-	  praNayana 	-	 n.
  	-	 composing
रचन 	-	  racana 	-	 n.
  	-	 composing
श्रन्थन 	-	  zranthana 	-	 n.
  	-	 composing
समाधान 	-	  samAdhAna 	-	 n.
  	-	 composing
ग्रन्थन 	-	  granthana 	-	 n.
  	-	 composing 5
चित्रकवित्व 	-	  citrakavitva 	-	 n.
  	-	  art of composing verses called citra
चित्रज्ञ 	-	  citrajJa 	-	 adj.
  	-	  skilled in composing verses called citra
मन्त्रदृश् 	-	  mantradRz 	-	 adj.
  	-	  seeing i.e. knowing or composing sacred text

 
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   allaying  
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   lying   
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   tranquillizing  
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   sleeping   
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   anything that calms  
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   lying down   
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   composing  
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   going to bed   
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   narcotic  
   उपशायिन्  upazAyin  adj.
   lying near to or by the side of     
            

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 उपशायिन्
mfn.
   (-यी-यिनी-यि)
1 Allaying,  tranquillizing,  what calms,  &c.
2 (In medicine, ) Composing,  narcotic.
E.
  उप before शी to sleep,  causal form,  णिनि aff.
  

Apte

English

उपशायिन् [upaśāyin],  a.
 

Lying near to.

Sleeping,  going to bed.

Allaying,  calming.

Composing or narcotic (in medicine)
 ˚ता,  -त्वम् tranquilling
 calming,  secondary means of cure (as diet &c.
 ).

One who keeps watch
 रावणस्योपशायिन्यो ददर्श हरिसत्तमः Rām.*
  5.6.29.

Apte 1890

English

 उपशायिन् a. 1 Lying near to. 
2 Sleeping,  going to bed. 
3 Allaying,  calming. 
4 Composing or narcotic (in medicine)
 °ता,  -त्वं tranquilling
 calming,  secondary means of cure (as diet &c.). 

Monier Williams Cologne

English

 उप-शायिन् mfn.
   lying near to or by the side of KātyŚr.
  

 lying,  sleeping,  R.
 

 lying down,  going to bed,  MBh.
  

 allaying,  tranquillizing,  anything that calms &c.
  

 (in med. ) composing,  narcotic,  W.
 

Monier Williams 1872

English

 उप-शायिन्,  ई,  इनी,  इ,  lying near to
 lying,  sleep-
ing
 going to bed
 allaying,  tranquillizing,  what
clams &c.
 (in medicine) composing,  narcotic.
—उप-
शायि-ता,  f. or उपशायि-त्व,  अम्,  n. tranquillizing, 
calming
 secondary means of cure,  as diet &c.

Macdonell

English

 उपशायिन् upa-śāyin,  a.
  sleeping
 going to 🞄rest.

Benfey

English

 उपशायिन् उपशायिन्,  i. e. उप-शी +
इन्,  adj.
 ,  f.
  नी।
 1. Sleeping,  Rām.  5,  14, 
21.
 2. Going to rest,  MBh. 1,  3626.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपशायिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಲಗುವ
निष्पत्तिः - > उप + शीङ् (स्वप्ने) - "णिनिः" (३-१-१३४)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपशायिन् त्री० उप + शी--णिनि । समीपशयनशीले “ब्र-ह्मचार्य्यग्निनित्यधारी क्षीरहोम्युग्निमुपशायी द्वादशरात्रंषड्रात्रं त्रिरात्रमन्ततः” कात्या० ४,  १०,  १६,  अग्निमुपशायीअग्निसमीप एव भूमीशयः” कर्कः । शीलार्थत्वात्नात्र कर्म्मणि षष्ठी । “आहूताध्यायी गुरुकर्म्मस्वचोद्यःपूर्व्वोत्यायी चरमं चीपशायी । मुदुर्द्दान्तो धृतिमानप्रमत्तःस्वाध्यायशीलः सिध्यति ब्रह्मचारी” भा० आ० ९१ अ०

Stchoupak

French

 उप-शायिन्-
 a. qui se couche,  couché (not. pour dormir).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.