उपलभ्य (upalabhya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 उपलभ्य mfn.
   (-भ्यः-भ्या-भ्यं)
	 1. To be obtained.
	 2. To be understood. ind.
Having observed.
 E.
  उप before लभ् to get,  यत् or ल्यप् aff.
  

Spoken Sanskrit

English

उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	 available
इड्ली न लभ्यते 	-	 iDlInalabhyate 	-	 sent.
  	-	 Idliisnotavailable
किम् विद्यते ? 	-	 kimvidyate? 	-	 sent.
  	-	 whatisavailablehere?
गृहे मिलेत् वा? 	-	 gRhemiletvA? 	-	 sent.
  	-	 Willhebeavailableathome?
ह्यः इडली अलभ्यत 	-	 hyaHiDalIalabhyata 	-	 sent.
  	-	 Idliwasavailableyesterday.
एतदृशी कन्या न मिलेत् एव 	-	 etadRzIkanyAnamileteva 	-	 sent.
  	-	 Agirllikethisisnotavailableatall.
प्राप्य 	-	  prApya 	-	 adj.
  	-	 available
उपयोज्य 	-	  upayojya 	-	 adj.
  	-	 available
लभ्यते 	-	  labhyate 	-	 sent.
  	-	  it is available
समये किमपि न मिलति 	-	  samaye kimapi na milati 	-	 sent.
  	-	  Sometimes nothing is available
मासकालिक 	-	  mAsakAlika 	-	 adj.
  	-	  lasting or available for a month

उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	 available
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  comprehensible
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  having perceived
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  obtainable
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  conceivable
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  perceivable
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  understandable
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  to be understood
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  noticable
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 adj.
  	-	  apprehensible
उपलभ्य 	-	 upalabhya 	-	 ind.
  	-	  having obtained

 
   उपलभ्य  upalabhya  adj.
    available   
   सिद्धता  siddhatA  f.
    availability  [ computer ]   
   लभ्यत्व  labhyatva  n.
    availability  [ computer ]  
   उपलभ्यत्व  upalabhyatva  n.
    availability  [ computer ]   
   इड्ली न लभ्यते  iDlI na labhyate  sent.
   Idli is not  available   
   किम् विद्यते ?  kim vidyate ?  sent.
   what is  available here?    
   गृहे मिलेत् वा?  gRhe milet vA?  sent.
   Will he be  available at home?   
   ह्यः इडली अलभ्यत  hyaH iDalI alabhyata  sent.
   Idli was  available yesterday.    
   एतदृशी कन्या न मिलेत् एव  etadRzI kanyA na milet eva  sent.
   A girl like this is not  available at all.   
   प्रभवति  { प्रभू }  prabhavati  { prabhU } verb  avail   
   हितायते  { हिताय }  hitAyate  { hitAya } verb  avail  
   धनपिशाचिका  dhanapizAcikA f.
   avarice   
   धनपिशाची  dhanapizAcI f.
   avarice  
   वित्तेहा  vittehA f.
   avarice   
   लोभ  lobha m.
   avarice  
   अर्थलोभ  arthalobha m.
   avarice   
   धनक  dhanaka m.
   avarice  
   रजस्तोक  rajastoka m.
   avarice   
   बुद्धद्रव्य  buddhadravya n.
   avarice  
   प्राप्य  prApya adj.
   available       

 
   उपलभ्य  upalabhya adj.
   perceivable   
   लक्षणीय  lakSaNIya adj.
   perceivable    
   दृष्टिगोचर  dRSTigocara adj.
   perceivable  [ for the eye ]  
   दृष्टिगम्य  dRSTigamya adj.
   perceivable  [ for the eye ]   
   अभिविज्ञेय  abhivijJeya adj.
   perceivable   
   चेत्य  cetya adj.
   perceivable    
   निशामयितव्य  nizAmayitavya adj.
   perceivable   
   विचित्त  vicitta adj.
   perceivable    
   निर्ग्राह्य  nirgrAhya adj.
   perceivable on  
   अविलक्षित  avilakSita adj.
   not perceivable    
   आव्यक्तिक  Avyaktika adj.
   not perceivable   
   भासाकेतु  bhAsAketu adj.
   perceivable by or appearing through light   
   ज्ञानलक्षणा  jJAnalakSaNA f.
   intuitive knowledge of anything actually not perceivable by the senses     
            

 
   उपलभ्य  upalabhya  adj.
    available   
   सिद्धता  siddhatA  f.
    availability  [ computer ]   
   लभ्यत्व  labhyatva  n.
    availability  [ computer ]  
   उपलभ्यत्व  upalabhyatva  n.
    availability  [ computer ]   
   इड्ली न लभ्यते  iDlI na labhyate  sent.
   Idli is not  available   
   किम् विद्यते ?  kim vidyate ?  sent.
   what is  available here?    
   गृहे मिलेत् वा?  gRhe milet vA?  sent.
   Will he be  available at home?   
   ह्यः इडली अलभ्यत  hyaH iDalI alabhyata  sent.
   Idli was  available yesterday.    
   एतदृशी कन्या न मिलेत् एव  etadRzI kanyA na milet eva  sent.
   A girl like this is not  available at all.   
   प्रभवति  { प्रभू }  prabhavati  { prabhU } verb  avail    
   हितायते  { हिताय }  hitAyate  { hitAya } verb  avail   
   प्राप्य  prApya adj.
   available   
   उपयोज्य  upayojya adj.
   available  
   लभ्यते  labhyate sent.
   it is available   
   समये किमपि न मिलति  samaye kimapi na milati sent.
   Sometimes nothing is available  
   मासकालिक  mAsakAlika adj.
   lasting or available for a month     
            

 
   उपलभ्य  upalabhya adj.
   understandable

Wilson

English

 उपलभ्य
mfn.
   (-भ्यः-भ्या-भ्यं)
1 To be obtained.
2 To be understood. ind. Having observed.
E.
  उप before लभ to get,  यत् or ल्यप् aff.
  

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

उपलभ्य [upalabhya],  pot. p. 

Obtainable.

Respectable,  commendable,  praise-worthy. आरम्भसिद्धौ समयोपलभ्यम् R.

Apte 1890

English

 उपलभ्य pot. p. 1 Obtainable. 
2 Respectable,  commendable,  praiseworthy. 

Monier Williams Cologne

English

 1. उप-लभ्य mfn.
   obtainable,  Ragh.
 

 perceivable,  to be understood,  VP.
  

 2. उप-लभ्य ind.
 p.
  having obtained

 having perceived &c.
  

Monier Williams 1872

English

 1. उप-लभ्य,  अस्,  आ,  अम्,  obtainable,  perceivable, 
to be understood.

 2. उप-लभ्य,  ind. having perceived or observed.

Macdonell

English

 उपलभ्य upa-labhya,  fp. obtainable
 perceptible
 🞄-lambha,  m.
  acquisition
 observation
 🞄perception,  feeling: -ka,  a.
  perceiving
 🞄causing perception. 

Shabdartha Kaustubha

Kannada

उपलभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ /ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹವಾದ
निष्पत्तिः - > उप + डुलभष् (प्राप्तौ) - "ण्यत्" (३-१-१२४)
उपलभ्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಿಳಿಯಲು ಶಕ್ಯವಾದ /ಅರಿಯಬಹುದಾದ
उपलभ्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಹೊಂದಿ /ಪಡೆದು
उपलभ्य
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಅರಿತು /ತಿಳಿದು
निष्पत्तिः - > उप + डुलभष् (प्राप्तौ) - "ल्यप्" (७-१-३७)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 उपलभ्य त्रि०
  उप + लभ--कर्ग्मणि यत् । १ प्राप्ये “आरम्भसिद्धौसमयोपलभ्यम्” रघुः । २ ज्ञेये च प्रशंसायां मुम् उपलम्भ्यः

Stchoupak

French

 उप-लभ्य-
 a. v. qu'il faut atteindre.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.