| YouTube Channel

उपरुद्ध (uparuddha)

 
शब्दसागरः
English
उपरुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1. Obstructed, impeded.
2. Covered, spread.
3.
Favoured.
E.
उप and रुद्ध checked.
Capeller Eng
English
उपरुद्ध
a.
captive, prisoner
n.
shut up or inner
apartment.
Yates
English
उप-रुद्ध (द्धः-द्धा-द्धं)
p. Obstructed.
Spoken Sanskrit
English
उपरुद्ध uparuddha
adj.
troubled
उपरुद्ध uparuddha
adj.
hindered
उपरुद्ध uparuddha
adj.
locked in
उपरुद्ध uparuddha
adj.
obstructed
उपरुद्ध uparuddha
adj.
shut up
उपरुद्ध uparuddha
adj.
prevented
उपरुद्ध uparuddha
adj.
besieged
उपरुद्ध uparuddha
adj.
molested
उपरुद्ध uparuddha
adj.
blockaded
उपरुद्ध uparuddha
m.
captive
Wilson
English
उपरुद्ध
mfn.
(-द्धः-द्धा-द्धं)
1 Obstructed, impeded.
2 Covered, spread.
3 Favoured, protected.
E.
उप and रुद्ध checked.
Apte
English
उपरुद्ध [uparuddha], p. p.
Obstructed, impeded, stopped, confined, captive
वृत्तं हि राज्ञामुपरुद्धवृत्तम्
R.*
18.18.
Covered, spread, concealed.
Protected, favoured.
Besieged, locked up. -द्धः A captive
R.*
18.18.
Apte 1890
English
उपरुद्ध p. p. 1 Obstructed, impeded, stopped, confined, captive
वृत्तं हि राज्ञामुपरुद्धवृत्तं R. 18. 18.
2 Covered, spread, concealed.
3 Protected, favoured.
4 Besieged, locked up.
Monier Williams Cologne
English
उप-रुद्ध
mfn.
locked in, shut up, besieged, blockaded,
BhP.
Kathās.
Kām.
hindered, obstructed, prevented,
R.
molested, troubled,
R.
उप-रुद्ध
m.
a captive,
Ragh.
xviii, 17.
Monier Williams 1872
English
उप-रुद्ध, अस्, आ, अम्, obstructed, impeded,
molested, disturbed
covered, spread
protected,
favoured.
Macdonell
English
उपरुद्ध upa-ruddha, (pp.)
n.
private apartment.
Apte Hindi
Hindi
उपरुद्धः
पुं*
- उप+रुध्+ क्त
"कैदी, रोका हुआ"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
उपरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ /ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > उप + रुधिर् (आवरणे) - "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "अयमतिजठराः प्रकामगुर्वीरलघुविलम्बिपयोधरोपरुद्धाः"
उल्लेखाः - > माघ० ४-२९
उपरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಆಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ /ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ
प्रयोगाः - > "ततः समन्तादुपरुद्धं कुसुमपुरमवलोक्य"
उल्लेखाः - > मुद्रा०
उपरुद्ध
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ /ಹೊದ್ದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
उपरुद्ध 1. Adj. s. u. रुध् mit उप. 2. n. ein abgeschlossenes Gemach. प्रमदोप° so v.a. Harem, Kathās. 34, 259.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
पिहित, अवरुद्ध, उपरुद्ध, कपाटित
adjective
(द्वारस्य आवरणस्य वा) स्थितिः यत्र अन्तर्वर्तमानं वस्तु बहिः निर्गन्तुं शक्यते अन्यथा वा।
"छात्रावासस्य द्वारं अष्टवादने एव पिहितं वर्तते।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
उपरुद्ध
त्रि०
उप + रुध + क्त निरुद्धे आवृते “अलघुवि-लम्बिपयोधरोपरुद्वाः” माघः “उपरुद्धाः निरुद्धा आवृताश्च”मल्लि० प्रतिरुद्धे “वृत्तं हि राज्ञामुपरुद्धवृत्तम्”रघुः मूत्रादिवेगयुक्ते